język niemiecki - przdatny w pracy?

[sakura17]

Zaczynam studia na filologii angielskiej i muszę wybrać lektorat drugiego
języka obcego - niemiecki, hiszpański lub francuski. Mam pytanie do osób,
które znają język niemiecki - czy jest on przydatny w szukaniu pracy i podczas
pracy? Wydaje się, że tak, w końcu Niemcy to sąsiedni kraj, polskie firmy mają
kontakty biznesowe z Niemcami...Czy rzeczywiście tak jest, że znajomość tego
języka jest przydatna, jest ceniona przez pracodawców? Czy może lepiej wybrać
np francuski? Proszę o jakieś wskazówki...

[Gość: jecki]

baaaardzo bylbym za francuskim...niekoniecznie w pracy...

j.

Niemcy to sąsiedni kraj

[konrad-walenrod]

sakura17 napisała:

Wydaje się, że tak, w końcu Niemcy to sąsiedni kraj, polskie firmy
mają
> kontakty biznesowe z Niemcami...Czy rzeczywiście tak jest, że
znajomość tego
> języka jest przydatna, jest ceniona przez pracodawców?
=====================================

Solche ähnliche Frage wurde hier schon vor einigen Wochen gestellt
und die Leute haben sich auch damals lustig gemacht.

Dass Deutschland in der Nachbarschaft liegt, hast Du richtig
erkannt. Und Dein Schluss aus dieser Erkenntnis schein mir auch
vernünftig.

ty walenrod - ty chyba upadłeś na mózg...

[Gość: borgia]

czy ty chłopie nie jarzysz, że ona chce się dopiero tego uczyć - a
ty do niej po niemiecku nawijasz...normalnie - aż mi cię żal, i tej
głupoty tu coponiektórych - was tu w ogóle ta wasza znajomość dojcza
rozpierd....ala chyba :( weź żeś się uspokój człowieku... bo tylko
se obciach robisz...

>>Lerning by duing<<

[konrad-walenrod]

Gość portalu: borgia napisał(a):

> czy ty chłopie nie jarzysz, że ona chce się dopiero tego uczyć - a
> ty do niej po niemiecku nawijasz...normalnie - aż mi cię żal,
=======================================
Meine liebe Borgia!

>>Lerning by duing<< war und ist immer noch die beste Lernmethode.

Meine Ohma hat zu mir auch immer gesagt, du Junge! Du gehst nicht
ins Wasser bevor du nicht Schwimmen gelernt hast.

Nun habe ich nun schon so über 1oo Bücher über das Schwimmen
studiert und einige wissenschaftliche Abhandlungen verfasst, will
auch demnächst darüber promovieren. Aber so richtig Schwimmen kann
ich ja immer noch nicht.

Woran kann das wohl liegen, hasst Du vielleicht eine Ahnung?

PS

Mit dem Fall auf den Mozg! Merkt man das? Ich dachte immer, ich
könnte das irgend wie verheimlichen....

[Gość: x]

lörning bei dooing?

[Gość: sakura17]

Czy jest tu ktoś kto orientuje się w temacie i potrafi udzielić konkretnej
odpowiedzi na moje pytanie?

[ggigus]

a gdzie chcesz pracowac? i czy lektorat wyklucza to, ze sie kiedys innego jezyka
bedziesz mogla/musiala nauczyc?
i jaki jezyk Ci sie najb z grupy lektoratowej podoba??

[asiouek]

nie wiem, na jakiej uczelni się uczysz, ale na większości państwowych lektorat,
niezależnie jakiego języka, ci g..no da, bo poziom tych zajęć jest często żenujący.
Mi udało się nauczyć jako tako dodatkowo dwóch języków dzięki łażeniu na kurs
intensywny (2x1,5h w tygodniu) i uczestniczeniu w PNJ na bohemistyce (w porywach
łaziłam nawet 4x1,5h tygodniowo).

Trudno odpowiedzeć na Twoje pytanie. Jeśli masz jakąś wizję swojej przyszłej
pracy, to przejrzyj sobie ogłoszenia interesujących cię pracodawców i zoczysz
tam sama, czego wymagają. Wszystko zależy od branży...

[justys84]

Nikt Ci własciwie nie odpowie na to pytanie, bo nikt nie przewidzi,
co będziesz robic w przyszłości. Najczęściej uczy
się/wybiera/wymagany jest dzisiaj niemiecki, ale za 5 lat moze byc
inaczej (chociaz ma byc do tego czasu otwarty całkowicie nieimnecki
rynek pracy, wiec sie nie zmarnuje). Ja mam kolezankę, która po
anglistyce pracuje w niemieckiej firmie i angielski jej sie
własciwie nie przydaje, bo w pracy mówią po niemiecku. A z tymi
lektoratami to faktycznie jest kiepsko: wiele sie tam nie nauczysz,
wiec sie tym za bardzo nie przejmuj. I tak bedzie trzeba
zainwestowac w szkołę lub korepetycje, do tego czasu sie
zdecydujesz. Pozdrawiam!

[Gość: kropelka]

Myślę, że warto rozpocząć naukę hiszpańskiego. Wiele hiszpańskich
firm otworzyło swoje placówki w Polsce i poszukują do pracy osób ze
znajomością właśnie tego języka.

[konrad-walenrod]

Gość portalu: kropelka napisał(a):

> Myślę, że warto rozpocząć naukę hiszpańskiego. Wiele hiszpańskich
> firm otworzyło swoje placówki w Polsce i poszukują do pracy osób
ze
> znajomością właśnie tego języka.
==============================
Ich plädiere für Esperanto.

[Gość: sakura17]

Myślę, że wybiorę niemiecki...Pewnie macie rację, że poziom nauczania na
lektoratach nie jest zbyt wysoki, ale zobaczę jak będzie. Będę studiować na UAM.
Ewentualnie potem pójdę jeszcze na jakiś kurs, żeby poprawić swoją znajomość
niemieckiego...Myślałam też o hiszpańskim, może pójdę również na lektorat z
hiszpańskiego dodatkowo, jako na nieobowiązkowe zajęcia.

[Gość: Tawananna*]

O, to dali Wam wybór :). Jeszcze bodaj w ubiegłym roku dla wszystkich anglistów
obowiązkowym lektoratem był niemiecki.
Nie wiem, jak będzie teraz, ale do tej pory specjalność tłumaczeniowa była
robiona w porozumieniu z poznańską germanistyką i angliści, by dostać się na
nią, musieli wykazać się znajomością niemieckiego, a germaniści - angielskiego.

[Gość: sakura17]

Tak - mamy do wyboru niemiecki, francuski lub hiszpański :-)
Też słyszałam że na specjalizację tłumaczeniową trzeba znać niemiecki, podobno
mają utworzyć również spec.tłum. z francuskim. Ale nie chcę się zabierać za
francuski - jest dosyć trudny i nauczenie się go wymaga sporo pracy, więc 1,5 h
lektoratu tygodniowo nie wystarczy...Niemiecki jest wg mnie odrobinę łatwiejszy,
łatwiej jest również douczyć się czegoś 'dodatkowo', we własnym zakresie,z tego
języka.

[Gość: rokicina]

und dazu kennt doch jedermann in Polen "Haende hoch", "los"
und "komm nach Hause Kinder machen"

[Gość: kropela]

Jeżeli myślisz o rozpoczęciu nauki dwóch języków równocześnie to
zapisz się do jednej szkoły, zawsze możesz liczyć na jakiś rabat .
Ja tak zrobiłam i drugi kurs mam 25 % taniej