Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Mazury

    03.09.03, 15:08
    Jak po niemiecku napisac następujące zdania:
    Podczas wakacji wyjechałam z rodziną na Mazury. Nad jeziorem spędziłam
    tydzień.
    Mam nadzieje ze ktos mi pomoze! :(
    Obserwuj wątek
      • remulus Re: Mazury 03.09.03, 19:40
        agneska3 napisała:

        > Jak po niemiecku napisac następujące zdania:
        > Podczas wakacji wyjechałam z rodziną na Mazury. Nad
        jeziorem spędziłam
        > tydzień.

        In den Ferien verreiste ich zusammen mit meiner Familie
        nach Mazuren. An einem See verbrachte ich eine Woche.

        Bez gwarancji!
        • vee Re: Mazury 05.09.03, 10:29
          remulus napisał:

          > agneska3 napisała:
          >
          > > Jak po niemiecku napisac następujące zdania:
          > > Podczas wakacji wyjechałam z rodziną na Mazury. Nad
          > jeziorem spędziłam
          > > tydzień.
          >
          > In den Ferien verreiste ich zusammen mit meiner Familie
          > nach Mazuren. An einem See verbrachte ich eine Woche.
          >
          > Bez gwarancji!


          Albo:

          Eine Woche verbrachte ich an einem See.

          vee
          • basia553 Re: Mazury 05.09.03, 11:03
            Albo:
            Dort habe ich an einem See eine Woche verbracht.
            Wredy te zdania sa jakos polaczone, a nie osobne.
            • vee Re: Mazury 05.09.03, 11:07
              basia553 napisała:

              > Albo:
              > Dort habe ich an einem See eine Woche verbracht.
              > Wredy te zdania sa jakos polaczone, a nie osobne.


              Fakt.
              I jeszcze raz "albo":

              Dort habe ich eine Woche an einem See verbracht.

              vee
      • krwawy Re: Mazury 05.09.03, 12:05
        Masuren moje panie, Masuren!
        • salusiu Re: Mazury 06.09.03, 12:49
          i jeszcze IN DIE Masuren a nie nach
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.