marscha 29.11.03, 00:12 Es ist 15 Min. nach eins - so ist es üblich! Es sind 15 Min. nach eins - ist das richtig? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
buggi Re: Sigular od. Plural 29.11.03, 01:29 es IST neun Minuten nach eins - tak jest poprawnie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: wernerek Re: Sigular od. Plural IP: *.dip0.t-ipconnect.de 29.11.03, 02:01 buggi napisała: > es IST neun Minuten nach eins - tak jest poprawnie. (...bo odpowiada na pytanie "Wie spaet IST ES?" - wrnrk) Odpowiedz Link Zgłoś
krwawy Re: Sigular od. Plural 29.11.03, 08:32 I dääd saage, "wie spät es isch", also umkehrt. Odpowiedz Link Zgłoś
marscha Re: Sigular od. Plural 29.11.03, 15:28 zgoda, ale: kostrukcja z gramatycznym podmiotem "es" wcale nie wymaga czasownika w os. 3 l.poj: 1. Es sind noch paar Leute bei uns. 2. Es waren Stucke 20. 3. Es bleiben noch einige Sachen ubrig usw. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: wernerek Re: Sigular od. Plural IP: *.dip0.t-ipconnect.de 29.11.03, 16:28 marscha napisała: > zgoda, ale: kostrukcja z gramatycznym podmiotem "es" wcale nie wymaga > czasownika w os. 3 l.poj: > 1. Es sind noch paar Leute bei uns. > 2. Es waren Stucke 20. > 3. Es bleiben noch einige Sachen ubrig usw. ...bo zdanie " Es sind noch paar Leute bei uns" odpowiada na pytanie : "Wie viele Leute SIND bei uns?" usw. Odpowiedz Link Zgłoś
marscha Re: Sigular od. Plural 30.11.03, 14:37 Gość portalu: wernerek napisał(a): > marscha napisała: > > > zgoda, ale: kostrukcja z gramatycznym podmiotem "es" wcale nie wymaga > > czasownika w os. 3 l.poj: > > 1. Es sind noch paar Leute bei uns. > > 2. Es waren Stucke 20. > > 3. Es bleiben noch einige Sachen ubrig usw. > > ...bo zdanie " Es sind noch paar Leute bei uns" odpowiada na pytanie : "Wie > viele Leute SIND bei uns?" usw. ... i wciąż nie dochodzimy do sedna, mianowicie czy można, żeby temat sprowadzić do zadawania pytań, powiedzić: Wie viele Minuten nach eins SIND es jetzt?! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: wernerek Re: Sigular od. Plural IP: *.dip0.t-ipconnect.de 30.11.03, 16:40 " ... i wciąż nie dochodzimy do sedna, mianowicie czy można, żeby temat > sprowadzić do zadawania pytań, powiedzić: Wie viele Minuten nach eins SIND es > jetzt?!" (marscha napisala) Alez oczywiscie - jak najbardziej mozna tak powiedziec. I wtedy odpowiedz bedzie brzmiala "Es SIND..." Odpowiedz Link Zgłoś
basia553 Re: Sigular od. Plural 29.11.03, 09:54 Und ich würde sagen "wir haben 15 Minuten nach sechs" he, he! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: wernerek Re: Sigular od. Plural IP: *.dip0.t-ipconnect.de 29.11.03, 12:12 basia553 napisała: > Und ich würde sagen "wir haben 15 Minuten nach sechs" he, he! oder aber auch : "...na banhofie pizuo sztwierc sieben" :-)) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: joa Re: Sigular od. Plural IP: *.dip0.t-ipconnect.de 29.11.03, 16:58 powiedzialbym :Es ist Viertelzwei. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: wernerek Re: Sigular od. Plural IP: *.dip0.t-ipconnect.de 29.11.03, 21:06 Gość portalu: joa napisał(a): > powiedzialbym :Es ist Viertelzwei. ...ale tylko na poludnie od "rownika bialej kielbasy" (linii rzeki Men)oraz gornym Slasku. Na polnoc od tej linii jest "Viertel nach Eins" Odpowiedz Link Zgłoś
kerstink Re: Sigular od. Plural 30.11.03, 11:11 W okolicach Berlina tez mowi sie Viertelzwei. K. Odpowiedz Link Zgłoś