prośba o korektę

[sap-ista]

1. I hope you all doing well after finish project - czyli tak na początek
listu, że mam nadzieję że po zakończonym projekcie i powrocie wszyscy mają
się ok - czy tak można wogóle zacząć oficjalny list????
2. I have also information’s that you allready start new project and I was
wondering if it’s possible to participate on this project - czyli mam
informacje że zaczeli już nowy projekt i jednocześnie chciałbym w nim również
uczestniczyć....

czy to jest gramatycznie????

pozdr
***

[enlightened]

> 1. I hope you all doing well after finish project.
I hope you are all doing well after finishing the project.
.
> 2. I have also information’s that you allready start new project and I wa
> s wondering if it’s possible to participate on this project
I've been also informed that a new project is underway and I was wondering if
it was possible for me to participate in it.