Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    "Energy aids"

    30.05.03, 13:56
    Jak byście to przetłumaczyli z angielskiego? Wg mnie nie chodzi tu o
    pomoc/subsydia ani tym bardziej o AIDS.
    Obserwuj wątek
      • Gość: az Re: 'Energy aids' IP: *.acn.pl 30.05.03, 14:28
        może chodzi o te świństwa, które są nazywane "napojami energetyzującymi"?
        • Gość: wiwa Re: 'Energy aids' IP: *.stvinc.com 30.05.03, 14:35
          Chodzi o roznego rodzaju "energetyczne" napoje, tabletki i ciasteczka,
          zawierajace roznego rodzaju stymulanty. "Red Bull" jest jednym z przykladow.
          • un-j Re: 'Energy aids' 30.05.03, 14:48
            Dzieki za Wasze próby, ale to też nie ten kierunek.Przy tych danych (np.
            Niemcy - 5566,8 PJ (1 PJ=10 do potęgi 15) - Red Bull chyba musiałby robić tyle,
            co razem coca i pepsi przez 100 lat.
        • kingfish You are right! 30.05.03, 16:18
          Gość portalu: az napisał(a):

          > może chodzi o te świństwa, które są nazywane "napojami energetyzującymi"?


          You are right:

          www.nvo.com/upandmoving/energyaids/
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.