Książki dwujęzyczne

[wojtus]

Kiedyś kupiłem fajną książkę z której można się było uczyć anglika. Jedna
strona była po polsku, przeciwna to samo po angielsku. Raczej nie dla
początkujących. Można było sprawidzić jak profesjonalny tłumacz podszedł do
tekstu i jakie my błędy robiliśmy w naszym tłumazeniu. Świetna sprawa.
Znacie coś takiego? Gdzie to można kupić?

[ampolion]

Miałem cos takiego rosysko-angielskiego, Eugeniusz Onegin.
Mam też mszał ze stałymi częsciami mszy w takim paralelnym ustawieniu, łacina,
polski, angielski, niemiecki, hiszpański i rosyjski. Kupiłem w Polsce, ale to
pewnie ciebie nie interesuje.