In care of-co to znaczy?

[Gość: Katarzyna]

Wypełniam właśnie swoje zgłoszenie do losowania Zielonej Karty i nie wiem
dokładnie co to znaczy :in care of.Przetłumaczcie
mi,proszę.Pozdrowienia.Katarzyna

[Gość: Marla]

Nie jestem pewna do konca, ale chyba starać sie

[Gość: steph]

pod opieka (kogos)

[Gość: Helper]

Dokładnie wytłumaczone nieco dalej w poscie "Co znaczy zwrot w kontekscie...?"

[Gość: alex]

Amerykanie uzywaja tego zwrotu czesto w adresach. Na przyklad jedziesz do
znajomych na wakacje i chcesz w ich domu otrzymywac korespondencje, w adresie
napisala bys swoje nazwisko jak rowniez c/o (in care of) i nazwisko swoich
znajomych (stalych mieszkancow pod danym adresem) Po polsku mozna by bylo
powiedziec ze jest to dla ciebie ale "do rak" osoby x...

[Gość: awalk]

c/o (CARE OF)
abbreviation for care of (= used in addresses when the person you are writing
to is staying at someone else's home)
Sylvia Mendez c/o Ann Smith (= Mendez at Smith's house)
Related words