Jak zdobyc tytul tlumacza przysieglego w Niemczech

Gość: Tata ertesa Może by tak ukraść!? n/t IP: *.dip.t-dialin.net 14.03.05, 17:50

szakal25 Re: Może by tak ukraść!? n/t 14.03.05, 17:56

w tym temacie trafilas na zle forum ! zwroc sie do Bundesrepublik
Amt,przeciez mowisz biegle po niemiecku !

Gość: Kocurek Re: Jak zdobyc tytul tlumacza przysieglego w Niem IP: *.dip.t-dialin.net 15.03.05, 23:47

A dlaczego nie chcesz zdawac tego egzaminu w Industrie- und Handelskammer? Nie
rozumiem.

Gość: Ania Re: Jak zdobyc tytul tlumacza przysieglego w Niem IP: *.dip.t-dialin.net 19.03.05, 21:49

Hallo Kocurek,

odpowiedz jest bardzo prosta i banalna zbyt duzo sie nasluchalam o stopniu
trudnosci tego egzaminu w IHK i zaczelam sie obawiac, ze moge go nie zdac, a
mam wtedy tylko jedna poprawke. Jesli i tej nie zdalabym to nie bede mogla sie
juz ubiegac o ten tytul.
Myslalam, ze na forum mozna spotkac osoby, ktore maja to juz za soba.
Niestety chyba sie troche pomylilam.
Dziekuje Ci w kazdym razie za normalna odpowiedz.
Pozdrawiam
Ania
- Gość: Tata ertesa Jak wykombinowac tytul tlumacza przysieglego IP: *.dip.t-dialin.net 20.03.05, 11:17
  
  Gość portalu: Ania napisał(a):
  > Myslalam, ze na forum mozna spotkac osoby, ktore maja to juz za soba.
  > Niestety chyba sie troche pomylilam.
  
  Pewnie, ze sie pomylilas, bo szukasz lewych sposobow na dojscie do tego twojego
  tlumacza.
  - Gość: ania Re: Jak wykombinowac tytul tlumacza przysieglego IP: *.dip.t-dialin.net 20.03.05, 11:59
    
    czlowieku jak nie masz pojecia, co chcesz przekazac, to zamilcz.
    - jecki.p Napisz mi cos o Twomim probleimie 20.03.05, 13:16
      
      po niemiecku (na powyzszy adres), a powiem Ci, czy masz szanse na zdanie
      egzaminu przed IHK (np. Düsseldorf)
      j.
- Gość: Thea Re: Jak zdobyc tytul tlumacza przysieglego w Niem IP: *.arcor-ip.net 20.03.05, 12:10
  
  Naturalnie, ze sie pomyliles nie tylko z tematem ale i z zamieszkaniem.
  Jaki ma byc z ciebie przysiegly tlumacz skoro masz watpliwosci w siebie
  i w twoja wiedze... obawjasz sie oblania egzaminu. Lewymi sposobami chcesz
  osiagnac ta pozycje, sadze ze chodzi nam o dobra opinie i poszanowanie u
  Niemcöw a nie opinie kretacza i cwaniaka.

artur666 Do Ani. 20.03.05, 15:20

Ania co ty sie tu na forum wypytujesz ja jakas (sorry) niedorobiona?
Jesli znasz na tyle jezyk niemiecki, ze chcesz sie starac o tlumacza
przysieglego, nic prostrzego jak zadzweonic do IHK i sie z pierwszej reki
dowiedziec, co i jak.
Czarodzieje forumowi wyprowadza ciebie na drzewo, oni sami nic nie wiedza. A
moze chcesz dyplom tlumacza przysieglego Forum Polonii?
Dobre porady w stylu `powiedz mi jaki masz problem a ja ci dam rade`, he he,
dobre jest na jahrmarku a nie w Niemczech.

Gość: Fan Klub Do Arturmana IP: *.dip.t-dialin.net 20.03.05, 15:38

Arturman, gdybys umial czytac, to juz po pierwszym wpisie bys sie dowiedzial,
ze akurat di IHK panna Ania nie chcialaby za bardzo, albo jakos tak podobnie...
W poradach typu `powiedz mi jaki masz problem a ja ci dam rade`, sam jestes
supermistrzem!

Najnowsze z forum Z dala od Polski

Zaloguj się