DZYUBA

[bimota]

TAK, O ILE PAMIETAM, MA NA KOSZULCE JEDEN Z RUSKICH PILKARZY, DZIS BEDA GRAC, MOZNA SPRAWDZIC...

STEFAN KIEDYS TWIERDZIL, ZE ANGOLE TO DZIWACY, BO INACZEJ PISZA, INACZEJ CZYTAJA... RUSKI WIDOCZNIE TEZ...

ALE I MY NIE GORSI. OTO NAPIS Z KOSCIOLA CHYBA W WIELENIU, ZALOZONEGO PRZEZE MNIE WE WCZESNIEJSZYM WCIELENIU (ODWALONY LEPIEJ NIZ POZNANSKA KATEDRA):



NO I CO... "J" PISZA JAK "Y"...

ALE WRACAJAC... CO OZNACZA TO SLOWO ? GDYBY OD DZIOBA, TO POWINNO BYC PRZEZ "Ó"... CZESTO SIE SPOTYKA TEZ "DZIUBEK"...

[randybvain]

Dziób był dziubem, od dziubać, 'uderzać', dopóki reformatorzy ortograficzni z Ukrainy rodem nie zmienili go pod wpływem swego rodzimego wyrazu ????? [dziob]. Tenże pochodzi od staroruskiego ?????? [zobat'] pokrewnemu polskiemu zobać 'jeść ziarna'. Jest to jeden z wielu przykładów na zanieczyszczanie polszczyzny ukrainizmami.

[bimota]

czyli kiedys sie dziubalo, a nie dziobalo ? Teraz sie dziubie w nosie. Pozostaje tylko westchnienie...

[randybvain]

A nie dłubie?