O Mikołajach

[zbyfauch]

Ja bym powiedział "Mikołaje wsiadły", a szacowni forumowicze?

[zbyfauch]

I oczywiście "przejechały".

[apersona]

I co na to Trójmieszczanie?

[stefan4]

apersona:
> I co na to Trójmieszczanie?

Trójmieszczanie czytali w gazetach o tym, co nawyprawiały Trójmieszczany...

- Stefan

P.S. Na pewno dużą literą? A ,,Warszawiak'' czy ,,warszawiak''? Może ,,Warszawiacy'' ale ,,warszawiaki''?

[stefan4]

zbyfauch:
> Ja bym powiedział "Mikołaje wsiadły", a szacowni forumowicze?

Ale ,,Mikołajowie wsiedli'', prawda? Wiele rzeczowników męskich ma formy męskoosobowe i niemęskoosobowe. ,,Chłopcy poszli'', ale ,,chłopaki poszły''. Często forma męskoosobowa jest ,,dostojniejsza'', a niemęskoosobowa pogardliwsza; np. ,,wybitni profesorowie odkryli''

[stefan4]

A jak to bywało drzewiej?
    Car dziwi się — ze strachu drżą Petersburczany,
    Car gniewa się — ze strachu mrą jego dworzany;
Drzewiej chyba można było powiedzieć, że Petersburczany drżeli a dworzany marli. Dzisiaj zaś mnie to razi, jako i Ciebie...

- Stefan

[zbyfauch]

Z carportem mi się skojarzyło, odpowiednikiem nie вокзалa a дворцa.

[zbyfauch]

Jakby ktoś nie wiedział, co pod pojęciem carportu rozumiem.

[apersona]

stefan4 napisał:

> A jak to bywało drzewiej?
>     Car dziwi się — ze strachu drżą Petersburczany,
>     Car gniewa się — ze strachu mrą jego dworzany;
> Drzewiej chyba można było powiedzieć, że Petersburczany drżeli a dworzany marli

dworzanki marły frejliny mdlały

[stefan4]

apersona:
> dworzanki marły frejliny mdlały

... a na zgliszczach dawnych miast wilcy wyli

- Stefan

[apersona]

"Często forma męskoosobowa jest ,,dostojniejsza'', a niemęskoosobowa pogardliwsza"

niestety <wzdycha niemęskoosobowo>

[stefan4]

apersona:
> niestety

Niestety się zmartwiły, ale niesteci się zmartwili...

- Stefan

[randybvain]

Ale złodzieje, czarodzieje, pisarze, malarze, kowale, drwale wsiedli

[apersona]

randybvain napisał:

> Ale złodzieje, czarodzieje, pisarze, malarze, kowale, drwale wsiedli
>
a jakże, wsiedli wesołkowie na jednego konia

[zbyfauch]

Albo coś takiego! No jaktotak?

Forma deprecjacyjna liczby mn. rodz. m1

[nennane]

zbyfauch napisał:

> Ja bym powiedział "Mikołaje wsiadły", a szacowni forumowicze?

Mikołaje wsiedli lub wsiadły, tak jak lekarze czy kibice, zależy czy chcemy się o nich wypowiedzieć deprecjacyjnie czy niedeprecjacyjnie. Nie każdy rzeczownik m1 ma te formy osobne. Gdyby istniała forma Mikołajowie, lekarzowi czy kibicowie to musiałoby być wsiedli.
Np. lekarz:
sgjp.pl/leksemy/#5246/lekarz
i profesor:
sgjp.pl/leksemy/#4559/profesor
Można np powiedzieć pogardliwie lub pobłażliwie "Te stare profesory się zupełnie pogubiły".