Siedlce

[ytartu]

Siedlce nie powinny się nazywać Siedlece albo Siedelce? Przecież "dlc" nie daje się wymówić.

[mika_p]

Daje się, daje.
Gdyby miało iść w uproszczenia, to prędzej w "Sielce", ale to się źle kojarzy (Sielce nad Oką).
Precedens jest: "serce" było kiedyś "serdcem" (stąd: serdeczny), a "Leszno" - "Leszcznem" (stąd: powiat leszczyński).

[apersona]

mika_p napisała:

> Daje się, daje.
> Gdyby miało iść w uproszczenia, to prędzej w "Sielce", ale to się źle kojarzy (
> Sielce nad Oką).
> Precedens jest: "serce" było kiedyś "serdcem" (stąd: serdeczny), a "Leszno" - "
> Leszcznem" (stąd: powiat leszczyński).


a od czego pochodzi nazwa Lesz[cz]na?

[randybvain]

Od wyrazu laska, który w miejscowniku brzmiał lesce, jak miasto - mieście.

[ytartu]

mika_p napisała:

> Daje się, daje.

Nie daje się.

> Gdyby miało iść w uproszczenia, to prędzej w "Sielce", ale to się źle kojarzy (
> Sielce nad Oką).
> Precedens jest: "serce" było kiedyś "serdcem" (stąd: serdeczny), a "Leszno" - "
> Leszcznem" (stąd: powiat leszczyński).

Siedlce pochodzi pewnie od siodła, więc raczej mogłoby być siodłacze.

[randybvain]

Daje się, jak się odpowiednio na sylaby podzieli: Sie-dl’-ce. Coś jak Siedlice z akcentem na pierwszej sylabie i redukcją i.

Siedlce, jabłko i czosnku

[ytartu]

randybvain napisał:

> Daje się, jak się odpowiednio na sylaby podzieli: Sie-dl’-ce. Coś
> jak Siedlice z akcentem na pierwszej sylabie i redukcją i.
>

Siedlice tak! Siedlce nie. Nie można też wymówić jabłko i czosnku. Ja mówię japko. Czosnku unikam na talerzu i w mowie.
Siedlce, jabłko i czosnku to tragedia. Te słowa powinny być zakazane. Górale mówią zresztą czostku.

[randybvain]

Wymowa japko jest naturalna, podobnie chyba mówi się też *Sietce. Akurat te wyrazy to jakaś hiperpoprawna innowacja, gdyż w większości połączeń typu spółgłoska-sonant-spółgłoska pojawiło się przed sonantem e. Na przykład widelce, a nie *widlce albo pudełko zamiast *pudłko. No i jeszcze piosenka, oprócz której istnieje piosnka. Ciekawa jest też ewolucja wyrazu *ździebłko, które z jednej strony straciło ł i dało ździebko, a z drugiej rowinęło się w ździebełko.