kwestia borówek

[piotrpanek]

Jakoś mi umknęło, że na witrynie dialektologa jest mapa nazw Vaccinium sp.,
która wprowadza ludzi w błąd.
artur.czesak.webpark.pl/Stronica/borowki.html
Otóż oświadczam, że Vaccinium myrtillus w widłach Wisły i Sanu to borówka, a
nie jagoda.
Vaccinium vitis-idaea była mi w ogóle nieznana w naturze do czasu
przeprowadzki na Mazowsze, więc nie będę się upierał przy jej nazywaniu
brusznicą. Podobnie z Vaccinium uliginosum (nie mówiąc już o żurawinie, którą
ja zaliczam do rodzaju Oxycoccus, a nie Vaccinium).
Jagoda zaś to dowolny mały owoc słodki niezależnie od statusu botanicznego
(truskawka, borówka czernica, wiśnia, porzeczka, agrest, malina itp.).