tiresias
26.01.07, 09:11
no więc jest angielska 'pint'.
polskie słowniki nie przewidują wersji polskiej 'pinta'
tylko to:
sjp.pwn.pl/haslo.php?id=2571514
ale znowu jest takie cóś:
Pinta - Almanach
Pinta (ang. pint) jest jednostką objętności wywodzącą się z Wielkiej Brytanii,
... Historycznie imperialna pinta była definiowana jako część galonu, ...
almanach.ordugh.org/Pinta.html -
Papierowe wydania Szymczaka i Wolańskiego zupełnie nie dają takiej możliwości.
Czy więc isnitje polski odpowiednik ang. 'pint' - czy jest to 'pinta' do czego
się skłaniam....?
strzała