WTOREK * jesien 2005 *

[kendo]

jesienny /sloneczny
i taki wlasciwie powinien byc .

milych jesiennych wtorkow zycze)

[majenka3]

Przepieknie...jeszcze bez orgii barw jesiennych i uznaje, ze letnio..i
wtorkowo, bez wątpienia Miłego wtorkowania w błękitach słonecznych i w
czerwieni pelargonii zaokiennych..

[mir-elka]

jeszcze jeden piękny, słoneczny,
pelargonie nieobecne, za to przyniosłam
i mam na balkonie kępkę wrzosu

jesienny, ale... ładny

[kendo]

majenko/mir-elko witajcie,
piekne te wasze sa zdjecia,
wrzosy sa sliczne...niemam ich w tym roku,bo zmienialam wszystko w ogrodzie i
niewiedzialam
gdzie go zaplantowac,na drugi rok bedzie wiadomo
i zasadze wieloroczne sa wiosenne i jesienne w najrozniejszych kolorach.

milego wieczoru/dnia-dla malej zycze

[mala20033]

Doberj Nocki..mala

takie tam...

[mir-elka]

ach biada, biada,
Ludzie sie rodzą i umierają,
My tez umrzemy dosyć prędko,
Więc zachowujmy się jakbysmy już nie żyli...

Ptaszę na krzaku głogu, tam, pod lasem,
Tez umrze z czasem,
Dla jednych kula, innym sznur konopny.
Okropny jest ten ludzki los, okropny...

Doprawdy Londyn jest ponury,
Shropshire to miejsce duzo przyjemniejsze.
Popatrzmy więc z usmiechem z góry
Na chorobliwe uroki natury...

(Ezra Pound)

no nie... tak mnie naszło,
ładnie jest...
Miłego dnia.

[mala20033]

No coz cieszmy sie kazda minutka,nie trwonmy jej,gdyz raz jest nam dana.
Milego dnia...Mala

[majenka3]

Dzień był piekny..po porannych schmurzeniach, rozpogodzilo się i w lesie,
udawałam, ze jest ..wcale_nie_jesień Spacer z głową w chmurach tj w koronach
brzóz
img28.imageshack.us/img28/6352/406000147rd.jpg
A wiersz Ezry Pounda... jak mi sie miło czytał i jakie usmiechy mi
poprzywoływal. Popatrzyłam na świat przez pryzmat tych strofek... "na
chorobliwe uroki na tury..z góry " dzięki

a mnie naszło to...

[netofil]

***
Weszłaś prosto z nocy
I miałaś w dłoniach kwiaty,
Teraz przyjdziesz z ludzkiego zamętu,
Ze zgiełku słów mówionych o tobie.
Mnie, co widziałem cię wśród rzeczy pierwszych,
Gniew ogarniał, gdy wymawiano twe imię
W miejscach pospolitych.
Chciałbym, żeby chłodne fale opłyneły mój umysł,
I żeby świat usechł jak zwiedły liść
Bym cię znów mógł odnaleźć -
Samą.
***
Bolszewicka antymoralność wzięła się wprost z Talmudu, najbardziej sprośnego
zbioru nauk, jaki spisała którakolwiek z ras ludzkich. Talmud jest pierwszym i
jedynym źródłem bolszewii...
***
To są słowa tej samej osoby (Ezra Pound).
Mnie to się w głowie nie mieści...
ps
Przepraszam że nie w klimacie tego forum,
można wykasować,
pozdrawiam
a rzeczywiście - ładnie jest, coraz ładniej

witaj...

[mir-elka]

Może chcesz swoja szufladkę?

...a Niemojewski widział to tak:

'Weszłaś wprost z nocy
I były kwiaty w twoich rękach;
Teraz wyjdziesz z ludzkich niezrozumień,
Z zamętu słów o tobie.
Który widziałem cię wśród spraw pierwszego rzędu,
Byłem gniewny, gdy mówili twoje imię
W pospolitych miejscach.
I chciałbym, by chłodne fale opłynęły moją myśl,
I pragnąłbym, aby usechł świat, jak martwy liść,
Czy jak puch dmuchawca wymieciony został tak,
Bym mógł cię znowu odnaleźć
Samotną"

To samo.
Ale nie tak samo.
Bo poezja to zycie
a zycie piękne bywa i bywa... mniej piękne.
I tak wszystko zalezy od interpretacji..
odbiorcy.
Czyż nie?


Bardzo lubię Ezrę.
Najbardziej jako poetę...

Serdeczności

a w oryginale...

[majenka3]

Ezra Pound "Francesca"

You came in out of the night
And there were flowers in your hand,
Now you will come out of a confusion of people,
Out of a turmoil of speech about you.

I who have seen you amid the primal things
Was angry when they spoke your name
IN ordinary places.
I would that the cool waves might flow over my mind,
And that the world should dry as a dead leaf,
Or as a dandelion see-pod and be swept away,
So that I might find you again,
Alone.


Słowa, ich układanie ich rozumienie, ich barwa, ich dzwięk... i tłumacz i
odbiorca zwyczajny słów mówionych "na żywo" różnie je rozumieją i odbierają w
sobie tylko właściwy sposób..inny dla każdego...
Uroda języka..każdego, nie tylko naszego, rodzimego..
Strasznie lubię...przypatrywanie się takim różnicom..

[mir-elka]

majenka3 napisała:

> Słowa, ich układanie ich rozumienie, ich barwa, ich dzwięk... i tłumacz i
> odbiorca zwyczajny słów mówionych "na żywo" różnie je rozumieją i odbierają w
> sobie tylko właściwy sposób..inny dla każdego...

myślę że sposób odbioru zależy też od nastroju,
w jakim jesteśmy, w nas samych są te różnice,
piękno jednak pozostaje pięknem, niezaleznie od tego,
w jakim języku zostało wyrażone...
Sam fakt, że porusza, ze wywołuje emocje,
niekoniecznie zgodne z intencją autora...

co do...

[netofil]

szufladki to bardzo dziękuję za miłą propozycję
na razie pozostanę niezaszufladkowanym sympatykiem szuflady,
uściski

[kendo]

i gdzie sie zapodziales netofilu ??????????????

a tak pozatem zycze pieknego dnia....

PS;..
mala niestrasz dentysta,choc nigdy niemam zadnych oporow go odwiedzic,
niemniej spoznia sie w tym roku mnie zaproszenie na wizyte do niego)
ech....moze nie bedzie tak zle.

pewnie...

[mir-elka]

unosi się jak dobry duszek gdzieś nad szufladkami...
To już chyba resztka ciepłych promyków słonka,
złapanych w ostatnią niedzielę...

[kendo]

mir-elko
cudna "ciepelko"pokazalas....
jesien jednak jest piekna,oby tylko nie bylo moznych ulew i wiatru.

milego wieczoru.

[mir-elka]

szary jeszcze, ale moze dlatego,
że dopiero się budzi
Niech dobry będzie...

[kendo]

witajcie szufladunie...mir-elko

wiesz ?,tu przymrozki juz kazdego ranka,
dzis liscie jak wielkie platy sniegu z drzew opadaja,
ale dzionek zapowiada sie sloneczny.

milego dnia
PS;..kolaz zdjec jak zawsze cudny-dziekuje.

[mala20033]

zdiecia cudo..
U mnie cieplo,slonecznie,ale pies alergik lize sie dzis straszliscie..Milego
wtorku..

[kendo]

pada sobie deszczyk,ale jest wzglednie cieplo,
lisci coraz wiecej na trawnikach,drzewka smutno wygladaja(

milego dzionka zycze.

[kendo]

zima coraz blizej,
mrozik od paru dni sie utrzymuje,
dzis przybyl nawet na pomoc mrozny wiatr,ale sloneczko probuje ubarwic dzionek.

cieplego dnia.

[kendo]

Witam Mikolajkowo...

zyczac obfitego dnia)

dzieńdoberek zegarowy, a wieczorek widokowy ;)

[aniouek1]

uuuuch jak dawno mnie nie było w Szuflandii.
<stydnooooomiiiiiiii> ...no ale....to nie dlatego że mi się nie chciało tak się
działo i stanęło ...tak bywa, że...nie wszystko i nie zawsze jest tak jak się
chce... tak bywa.
Ale teraz jestem i bardzowato się cieszę, że Wy tu bywacie i nie pozwalacie
kurzem pokryć się listom w szufladzie i że sobą ożywiacie Szuflandię...miejsce
magicznie urokliwe dzięki Wam i duszkom niewidzialnym serduszkowym.
Dziękuje że JESTEŚCIE.
Dużo dobra i piękna Wam życzę

[kendo]

witam ....
dzis za oknem cudownie....takiego ciepelka Wam zycze,
zapraszam na kawusie z dodatkami i byleczki z sezamem)
oby dzien byl spokojny bez zmartwien dla kazdego.

[kasikk]

witam witam )
coraz bardziej zimowo u mnie i coraz lepszy humor mam )
życzę wszystkim takiego

[kendo]

ha...choc jedna duszyczka z humorkiem
mi dzis plan niewypali(((((((((((((((((
i zagubilam sie juz ze wszystkim(((((((((

Za oknem -nieciekawa zadyma

[megxx]

Wiatr i śliska ulica. Korek pod górke ktoś utknął i zatarasował, a piaskarki stoją na końcu korka..to mój obecny widok z okna
Witam serdecznie i miłego wieczoru życzę.

[mala20033]

U mnie deszcz pada,pada,pada...

[aniouek1]

post techniczny

[aniouek1]

[aniouek1]

[...]

[aniouek1]

Post został usunięty przez adminów lub założyciela forum .