Agent wydawniczy

[diaper1]

Witam!
Czy ktoś się orientuje, czy w Polsce działają jakieś sensowne agencje
wydawnicze? Nie mam na myśli wydawnictwa jako takiego, ale raczej osoby,
której zleca się znalezienie wydawcy i zajęcie się promocją autora. Interesuje
mnie branża popularnonaukowa (wiem, że jak na razie nie ma zbyt wielu
krajowych autorów) a agent - ktoś w stylu Johna Brockamna;)
Z góry dziękuję za pomoc!

[skajstop]

Oj, jeśli marzy ci się ktoś taki jak pan od "Trzeciej kultury", to ja nie widzę
szans na razie...
Rynek popularnonaukowy jest bardzo płytki na razie.

[diaper1]

Wiem, że płytki, ale coś tam się dzieje, chociaż jak na razie to właśnie
tłumaczenia autorów od pana od Trzeciej Kultury:) Wiem, że Brockman to nie ta
skala co nasze podwórko, ale jakiś jego odpowiednik mówiący po polsku by się
przydał:)
Wiem, ze bedzie ciężko, bo wcześniej się trochę rozglądałem. Kogoś "od
literatury pięknej" jeszcze da się znaleźć.

w poniedzialek przesle ze 2-3 namiary. n/t

[jacek1f]

[diaper1]

Wielkie dzięki! Będę czekał!

wysłałem na maila, pozdro. n/t

[jacek1f]

[diaper1]

Wielkie dzięki!

[kadziu34]

tworzymy książki dla dzieci. Potrzebujemy agenta wydawniczego/ literackiego czy nie wiem jak to się to nazywa w naszej polszcze. Proszę o namiar. Mamy ustawioną juz ksiażkę i chodzi o prawa autorskie.
PLease !!!!!

[kadorafal]

Też potrzebuję agenta. Robię książki dla dzieci.
Jeżeli można prosiłbym o kontakt

[zielonamysz]

Dziękuję Pisam.
Nota bene bierzemy 15 % :) Co tez powala no i pozwala poszalec.

Agenci

[pisam]

Nie ma za co, tym bardziej, że pisałem to cztery lata temu, gdy was jeszcze nie było w branży... A tak aby dorzucić trochę dziegciu - wy zajmujecie się pojedynczymi książkami i to poszukując dla nich wydawcy w kraju, klasyczny agent reprezentuje Autora całościowo i stara się aby go zaprezentować także poza granicami naszego kraju, bo szczerze mówiąc tam są pieniądze. Dlatego warto by było abyście pojawili się na Targach w Warszawie i spotkali się z agentami z innych krajów ;-) aby nawiązać kontakt. Nie byłoby głupie aby przygotować dla nich jakąś płytkę z waszą ofertą, to wcale tak dużo nie kosztuje a może się przydać ;-)
Jakby co będę na targach w sobotę, między 16 - 18 mam być na stoisku motyleksiazkowe... Może się spotkamy?

[immanuela]

Koniecznie się spotkajcie i ruszcie z ekspansją polskiej literatury na wschód albo jeszcze lepiej na zachód ;-)
Ja się z Panią Zieloną spotykam tylko na Targach w Krakowie, niestety.

[pisam]

W maju zaczynam walczyć na Amazonie z pierwszą częścią przygód szer. Leńczyka w Iraku po angielsku. I trzymaj kciuki aby się wszystko udało...

[immanuela]

Trzymam, naprawdę trzymam, z całego serca :-)
A będziesz zdawał relacje?

[pisam]

Jak będę się miał czym pochwalić, to zawsze ;-) Podobno ruszamy 3 Maja...

[immanuela]

czyli w piątek!

[zielonamysz]

Jestem na wszystkich targach:) Teraz dzial tlumaczen w moje agencji obejmie Amerykanin po edytorstwie. Ruszy za dwa tygodnie- zobaczymy co ugra.

[pisam]

To gdzie cię można znaleźć na Targach w Warszawie? Jakieś stoisko albo miejsce... Ja będę w sobotę między godzinami 16- 18 na stoisku motyleksiazkowe.pl Stoisko 87/D8

[zielonamysz]

Będę się przemeiszcząć:) Na stronie agencji jest komorka. Zadzwon:)

[pisam]

Diaper, nie chcę Cię sprowadzać na ziemię, ale w Polsce nie ma żadnego
"porządnego agenta literackiego", są tylko osoby które tak siebie nazywają aby
podnieść swój prestiż, ale nie mają żadnego pojęcia o tym co powinni robić.
Zresztą, na Zachodzie też jest ich niewielu - ale chociaż jest kilku. A jeśli
chodzi o branżę popularną naukową, to już całkowita pustynia. Z drugiej strony
sam pomyśl, agent otrzymuje 10% honorarium autora, skoro nakłady w kraju to
około 3 tys, autor otrzymuje z tego 8% czyli jakieś ( od 3 do 7 tys. w ciągu
roku) to jaki agent ma przychód? A gdzie jego koszty? Podtrzymywanie znajomości
w redakcjach, kawki i wódeczka na spotkaniach, itd... To zaczyna być opłacalne
jak wiadomo, że autor ma sprzedane pięć książek zanim je jeszcze napisze.
Sorry, że sprowadzam wszystkich na ziemię.

[troppo_bella]

Pisam, główne dochody pisarza w Polsce to nie tylko zaliczki i tantiemy, ale przede wszystkim spotkania autorskie. Dobra agencja literacka zarabia dużo na organizacji spotkań. A jeśli jeszcze sprzeda czyjąć książkę za granicę, ma jeszcze lepiej.

[pisam]

Wiem o tym, ale ja wolę pisać książki niż rozjeżdżać się po kraju i odpowiadać na te same pytania. Zapomniałeś dodać, że prawdziwy agent dba oby o jego Autorze cały czas się mówiło w mediach...

[zielonamysz]

Zeby sprzedać książke za granice trzeba mieć dobre tłumaczenia. I tu jest sciana. Agent nie sfinansuje bo z czego, autor nie ma kasy, ale by chcial. A ci na Zachodzie sie boja.Bo tam tez kryzys. Co nie znaczy, ze nie probujemy. A co do reklamy - to robimy co mozemy. Ale na pewno mozemy mniej niz wydawcy, którzy tez nie mogą dużo.

O! tu ciekawy tekst notatkicoolturalne.blogspot.com/2013/04/czytanie-pod-chmurka-caa-polska-czyta.html

[pisam]

Wiem, że jest problem, ale ... odpukać... jakoś sobie radzę. Oznacza to dokładnie to, że współpracuję z tłumaczami którzy wierzą w moje książki i zgadzają się na zapłatę dopiero wtedy gdy tłumaczenie zostanie "sprzedane". Jest to sposób podobny do systemu "Agenta". Na dzień dzisiejszy mam przetłumaczony pierwszy tom na j.francuski, oraz zaczynamy z językiem angielskim.
Wracając do sedna, onegdaj próbowałem namówić Instytut Książki w Krakowie, do wydania płyty z tłumaczonymi fragmentami książek polskich Autorów - skoro część autorów dysponuje takimi tłumaczeniami, oraz faktu, że oficjalnie IK nadzoruje program "Translation" i przy okazji rożnych Targów na które pracownicy z lubością jeżdżą, mogliby je rozdawać wszelkim zainteresowanym. Oczywiście, nikt z IK nie uważał za stosowne i sensowne aby mi nawet odpisać w stylu ; "wiemy i robimy co możemy". W związku z powyższym należy liczyć wyłącznie na siebie, albo jakoś się zgadać aby walczyć o to razem.