a ja jade, a ja jade ...

[naju5]

"a ja jade, a ja jade zadumany ... zasluchany w glos tajgi" ...

Obejrzalam ostatnio reportaz na "Arte" o dwoch rosjankach sprzedajacych
ksiazki na bazarze "Jarmark Europa" w Warszawie. Przyznam, ze reportaz byl
zrobiony z szalonym wyczuciem, nawet lza mi sie w oku zakrecila niekiedy ...
Zadna ze mnie rusofilka, z reszta tego jarmarku nawet nie znam bo ani w
Warszawie, ani w Polsce juz od dawna nie mieszkam, ale w Paryzu. Eh, nie
wiem, jakos mnie te kobiety wzruszyly ... i lazi za mna juz od kilku dni
piosenka wykorzystana w tym filmie - refren byl wlasnie jakos w tym stylu
(jesli dobrze zrozumialam): "a ja jade, a ja jade ... zadumany ...
zasluchany ... w glos tajgi" ... Prosze was, ktorzy sie lepiej znacie ...
CZYJE TO??? BO NIE DAJE MI SPOKOJU!!! I gdzie to moge dostac??

[hajota]

To znana piosenka Jurija Kukina, powstała w latach sześćdziesiątych. Tu jest
informacja o autorze i słowa. Jak się dokopię do mp3, czego nie gwarantuję, to
podam link

moldovacc.md/cs/kukin.htm

[naju5]

wieeeelkie dzieki!!!
i pozdrawiam

[hajota]

mp3 do szybkiego ściągnięcia niestety nie znalazłam (skończyły się w rosyjskim
internecie dobre czasy darmochy ), ale spróbuję poszukać w swoich zbiorach,
a poza tym piosenkę tę dość często nadaje radio internetowe:
www.specialradio.ru/12/
też ją lubię
pozdrawiam

[karpik36]

www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=13690&genreid=

[hajota]

Dzięki za przypomnienie linka do tego sklepu, bo po awarii komputera gdzieś mi
się zagubił.
A ja znalazłam "Za tumanom" w mojej kolekcji mp3. Naju, chcesz?

do hajota :)

[naju5]

Loczka mnie bolom, a mozdzek swiszczy ... bo ja to raczej ODCYFROWUJE piekny
jezyk rosyjski )) (za wysoko mnie ocenilas ... he, he, he ... potem troche
oszukalam : poszperalam polskiego tlumaczenia :
paluki.tygodnik.pl/plyty/stare/S18F.PDF - wow!!!

Wiec sobie bardzo chetnie ODETCHNE i poslucham

Czy zagladasz na Twoj mail z gazety? Zebysmy sie skumaly co do tego mp3

Serdecznie pozdrawiam z Paryza
i pije za zdrowko koniaczek (troche na odwrot niz w tej piosence: "(...)Чай -
вместо коньяка...(...)"

[hajota]

Dzięki za link! Rewelacja!
A piosenka zaraz do Ciebie poleci, mam nadzieję, że się szybko przepchnie.
Pozdrawiam serdecznie.

[karpik36]

www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=13690&genreid=
druga piosenka

[biserka1]

A czy macie jakiś sposób na skopiowanie tych piosenek?

reportaz

[naju5]

to tutaj uzyto tej piosenki:
www.arte-tv.com/fr/histoire-societe/Ann_C3_A9e_20culturelle_20germano-polonaise_202005_2F2006/Programme/850722,CmC=966128.html