Priviet wsiem,

[annexja]

Witam szanownych forumowiczów, pomyślałam sobie, że może tu uda mi się
zasięgnąć informacji, od jakiegoś czasu usiłuję korespondować z kolegami z
Rosji, niestety nie bardzo wiem jak korzystac z klawiatury, tzn gdy ją
przełącze na jęz rosyjski nie mogę dojść co i jak, gdzie która
bukwa "mieszka".
Może ktoś coś poradzi, pozdrawiam,

[yigor]

Witam, annexja
problem korzystania z klawiatury juz posluzyl nam kiedys za dlugi temat do wymiany zdan i sposobow.
Sprobuje strescic swoje podsumowanie.
Jesli korzystasz on-line, to nejwygodniej jest uzyc strony translit.ru dasz sobie rady - wszystko jest dosc czytelnie i wygodnie.
Jesli korzystasz ze zwyklej klawiatyry, to najlepiej nadpisal litery np czerwonym pisakiem(niezmywalnym) a nastepnie zkleic kawalkami przezroczystej tasmy.
Ja korzystam z notebooka i uzywam foliowej koszulki A4 na ktorej sa napisane literki. Nakladam na klawiature i pisze sobie. Dla krotkich tekstow jest do przyjecia.
pozdrawiam

[annexja]

powiem Ci, że nawet tak myślałam, wystukałąm kolejno klawisze a potem
przełączyłam na rosyjski i wystukałam co tam mieszka pod kolejnymi, ale łatwo
nie jest... pomysł z koszulką jest super, a z traslift.ru da rade na skype?
Bardzo dziękuję za pomoc.

[arekc]

Kup poprostu rosyjską klawiaturę.

[aga_i_oli]

Polecam naklejki na klawiature. Niestety chyba nie dostepne w PL.

[metelica]

Byl kiedyś na tym forum wątek o naklejkach na klawiaturę.Ponoc mozna kupic na
Allegro.

[qubraq]

metelica napisała:

> Byl kiedyś na tym forum wątek o naklejkach na klawiaturę.Ponoc mozna kupic na
> Allegro.

takie cos znalazlem:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12252&w=24487040&a=24566380
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=34&w=21330558&a=21345463

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10382&w=18957641&a=19116527

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=14342&w=25487923&a=29034454

[stynka]

Ja piszę po polsku bezwzrokowo i po przyjeździe do Rosji postanowiłam, że
nauczę się pisac cyrylicą. No i nauczyłam się. Oczywiście tempo nie takie jak
po polsku, ale i tak wprawiam w osłupienie współpracowników. Naprawdę wygodna
metoda i wszystkim ją polecam!
Zaczynałam od tego, że wydrukowałam sobie układ klawiatury i położyłam obok
monitora; pisałam patrząc na kartkę. Kilkakrotnie przepisywałam te same wyrazy,
żeby palce nauczyły się częstych zbitek liter. Do tej pory na klawiaturze nie
mam rosyjskich czcionek i nie są mi już potrzebne.

Powodzenia!
st.

[mandryk]

mnie po obejściu paru sklepów komuterowych i giełd udało się kupić klawiaturę
dwujęzyczną i nie ma problemu. Radzę poszukać, są takie. Można też druknąć
sobie układ cyrylicy z yandex.ru (jest tam odnośnik „russkaja kławiatura” i
korzystać ze ściągi na papierze - na początku trochę się myli, ale szybko
nabiera się wprawy.

[mareka1]

A może coś takiego:www.rusofil.pl/cyrylica/index.html

Yigor!

[fanta-girl]

Tę koszulkę sam sobie zrobiłeś czy gdzieś kupiłeś?
Właśnie stałam się posiadaczką laptopa i tak kombinuję jakby tu na nim po
rosyjsku pisać
Boję, się, że jak nakleję literki to będą mi się przyklejać do ekranu.

[yigor]

fanta-girl napisała:
> Tę koszulkę sam sobie zrobiłeś czy gdzieś kupiłeś?

Wykorzystalem zwykla koszulke a4. Napisalem literki markierem do plyt CD i nic sie nie odbija.
Z czasem literki troche zatarli, ale mozna je ponadpisywac znow od wewnatrz koszulki i wtedy mur-beton
--