Herta Müller

[beatanu]

"Sercątko". Skończyłam czytać jakiś tydzień temu i ciągle jestem pod
wrażeniem... Dawno nie czułam się tak zdołowana po lekturze. Surrealistyczne
to jakby, chociaż przecież trochę z "własnego podwórka". I naturalistyczne i
jak najbardziej poetyckie. Niesamowite...
Czytał ktoś? Wrażenia?
I już mnie ciągnie do następnej ksiażki pani M....

[kawa_malinowa]

Obie są cudowne!
Mam wakacje, więc szykuję się do ponownej lektury.

[beatanu]

Hej forumowicze, trudno mi uwierzyć, że nikt więcej nie czytał Herty Müller!
Właśnie wróciłam ze spotkania z pisarką w sztokholmskim Domu Kultury i jestem
zachwycona profesjonalnością prowadzącej, umiejętnościami tłumaczki i...
intrygującą osobowością bohaterki wieczoru. A książki pani M. poruszają nie
tylko intelekt i uczucia. Niektóre fragmenty dotykają wręcz cieleśnie. I
czasami aż bolą. Ale warto. Polecam jeszcze raz!!!

[kwiecienka1]

:-)
Boziu, ja nawet mam "Sercątko" w domu, jeszcze nie czytane...
teraz, to na pewno przeczytam!
pozdrawiam

[daria13]

Podoba mi się Twój wykrzyknik - Boziu!
Nie podoba mi się tytuł - Sercątko. Boziu! Jaki koszmar!
Ale po Waszej rekomendacji spróbuję się przemóc i wcześniej lub później
przeczytam. Można prosić o bliższe info? Jaki gatunek literacki, o czym w
przybliżeniu i w ogóle?
Pozdrawiam serdedznie:)))

[beatanu]

Proszę bardzo:

www.czarne.com.pl -katalog-autorzy-Herta M.
(cały link bezpośrednio do tej strony łamie się paskudnie)
:)

[Gość: bubu]

"Sercątko"
Literatura wybitna, jak i cała twórczość Herty.
Stawiam Muller na półce obok Jelinek. A kogo wy byście postawili na półce obok
Muller i Jelinek? ;)

[Gość: Hubi]

BTW:

www.merlin.com.pl/frontend/towar/407134

[Gość: bubu]

wspaniale

[Gość: en.de]

"Dzis wolałabym siebie nie spotkac" postawiła bym jednak na czele. Mnie p.
Muller uwiodła czysto lirycznie.

AGLAJE VETERANYI...

[Gość: klodelia]

[Gość: klodelia]

zdecydowanie obok Muller i Jelinek

[Gość: bubu]

nie znam Aglaje Veteranyi
chetnie poznam ;)
patrząc w bio
można znaleźć informacje, że "nocą z 2 na 3 lutego 2002 roku popełniła samobójstwo."
hmmm
tia...

[beatanu]

Poznaj koniecznie!
Tylko nie zabieraj sią do lektury w trakcie jakigoś dołka psychicznego...
Łatwo to powiedzieć po fakcie, ale czytając poetycką prozę Veteranyi ma się
wrażenie, że samobójcza śmierć jakg gdyby została wpisana w sam tekst i między
wiersze też...
Jeszcze raz polecam!
:)

[pax_tibi]

czytałam obie książki Herty, są cudowne, zaliczyłabym je do kategorii "prozy
poetyckiej", do której moim zdaniem zalicza się też Aglaja Veteranyj; ksiżąki
te są przede wszystkim bardzo magiczne i świetne pod wzglądem językowym (hołd
dla tłumacza!)

pax vobiscum

[Gość: bubu]

ja bardzo cenię 'prozę poetycką', całe szczęście niezbyt popularną, bo taka jej
eteryczność mi własnie odpowiada. Zauważyłem też, że często ów proza spotyka
się z krytyką masowych czytelników i wręcz odrzuceniem, a wybitnie stososowanym
argumentem na niekorzyść 'prozy poetyckiej' to słowo "bełkot".
Ale to kwestia wrazliwości...niektórzy wolą Whartona, Carolla i Grocholę... ja
wolę niszę...

[stella25b]

No tak ale ta poetycka proza Müller zabarwiona jest bardzo politycznie. Poglady
Müller sa szeroko znane gdyz w kazdym prawie wywiadzie podkresla, ze
nienawiedzi dyktatury. I ze to wlasnie dyktatura jest przyczyna wojen.