Tosia i Tymek

[abepe]

www.merlin.com.pl/frontend/browse/search/1.html?phrase=tosia+i+tymek&x=0&y=0&offer=O&category=&title=&person=&firm=&date=&isbn=&series=&sort=rank
Nowa seria Egmontu. Tłumaczenie - Chotomska. Czy ktoś zna autora? Ilustratora?
Kto pierwszy dorwie - proszę dać znać:)

[donatta]

Ja znam oryginał - Topsy & Tim. bardzo przyjemne książeczki.

[abepe]

donatta napisała:

> Ja znam oryginał - Topsy & Tim. bardzo przyjemne książeczki.

dzięki
books.ladybird.co.uk/nf/Browse/BrowseStdPage/0,,188694,00.html

[marian_na48]

Jest świetna, czytałam w Anglii, polecam

[alistar1]

Pomysł serii bardzo mi się podoba!
Hmmm, zobaczymy, na ile książeczki te spełnią pokładane w nich oczekiwania.
Jestem ciekawa pierszych konstruktywnych komentarzy; zastanawiam się też, czy
Tosi i Tymkowi bliżej do Kamyczka czy raczej, chociażby, do takich Julków:-)

[elaw2]

Czy ktoś już widział, czytał? Jak zwykle we Wrocławiu brak. Ja zaś chcę kupić
na prezent dla trzylatki, która za książeczkami nie przepada a chciałabym aby
zaczęła. Przepadać :)

Tosia i Tymek cały czas w zapowiedziach Egmontu

[lunatica]

www.egmont.pl/pl/ksiazki/zapowiedzi/page1.html

[joa8]

są już do kupienia :-) Egmont widocznie nie uaktualnił stronki.

Dzięki Joa,

[lunatica]

jutro skoczę do Empiku :-)

[abepe]

Zamówiłam jedną część ( tę o małym dziecku:)na próbę w zeszłym tygodniu w
merlinie. Jest w sprzedaży od poniedziałku, więc najpóźniej do piątku zamówienie
powinno być skompletowane:)(wszystkie inne pozycje z zamówienia gotowe są do
wysłania:) Znając tempo merlina we wtorek-środę będe mogła już coś napisać:)

[i2h2]

Tempo Merlina uległo znacznemu spowolnieniu, bo przeprowadzają magazyny. Nastaw
się na dłuższe czekanie.

[abepe]

i2h2 napisała:

> Tempo Merlina uległo znacznemu spowolnieniu, bo przeprowadzają magazyny. Nastaw
>
> się na dłuższe czekanie.

Wykrakałaś wrono-Iwono. Przesyłka jest dopiero przygotowywana do wysyłki:)

[abepe]

No i mam. Hmmmm, nie powala mnie, chyba nawet nie zadowala.

[elaw2]

Podobno dziś we wrocławskim empiku mają już być. Jak nabędę i przeczytam dam
znać.

[monix123]

Czy ktos już widzial/przeglądał/czytał ???
Jak wrażenia???

Bez sensu,

[lunatica]

są w Empiku, ale nie tym w Rynku tylko w Galerii Kazimierz. Bez sensu... nie
widziałam :-(

A za to w tym w Rynku

[lunatica]

(w Krakowie oczywiście :-)) widziałam te książeczki (kilka tytułów) w
oryginale :-)

[elaw2]

A we Wrocławiu są w Empiku na Rynku tylko od trzech dni nikt ich nie
rozpakował. I dlatego jeszcze nic powiedzieć nie mogę :(

Widziałam,

[lunatica]

mnie się nie podobają :-/ Przynajmniej ta seria (i wizualnie, bo w tekst się nie
zagłębiałam), która teraz u nas wyszła. Wiem, że one są dla starszych dzieci,
ale miałam nadzieję, że wydadzą te na sztywnych kartkach. Dla mnie za małe
rysuneczki, za bardzo naćkane i w ogóle brr... Niby znam oryginały, które mi się
podobają, a te nasze nieee :-(

[alistar1]

Szkoda!!! A powiesz, którą przeglądałaś? Ja się "czaiłam" na tę o małym dziecku
w rodzinie...

Alistar,

[lunatica]

przeglądałam lot samolotem i wyprawę do parku, może Tobie (i innym się spodobają
:-)) ja jestem przyzwyczajona do "T&T" na sztywnych kartkach, takie znam... stąd
moje rozczarowanie :-/

[zona_mi]

Tłumaczenie Chotomskiej? Aż się boję. Chyba, że nie rymowane.

Zono,

[lunatica]

cytuję "Wszystkie opowieści są po mistrzowsku napisane wierszem przez Wandę
Chotomską."

[elaw2]

Ta seria to totalne rozczarowanie. Miałam okazję wczoraj przejrzeć i nie
kupiłam. Malutkie obrazki a tekst... Ło matko i córko!!!! Rymy jakieś takie aż
dziw że to pani Chotomska :(
I ogólnie bez ładu i składu, takie siłowe.
A tak się głupia napaliłam...Szkoda

[trojakowamama]

A u nas T&T w parku sprawdziła się rewelacyjnie. Rysunki placu zabaw (miejsca
do którego często chodzimy i które moje dzieci uwielbiają) tekstu mało, słowa
im znajome, słuchały jak zaczrowane, wskazywały obrazki itp itd. Mają dwa
latka. Na dniach kupię im T&T u lekarza.

[alistar1]

Przejrzałam dziś w hipermarkecie. Format, obrazki mogą być, ale wierszowana
treść... yyyyy :-/
Na dzieciach nie będę testowała, bo myślę, że mają znacznie bardziej
wartościowe rzeczy do czytania. A tej serii brakuje tego "czegoś" za co można
by ją polubić albo się przywiązać.
Wolę zainwestować w coś innego. O, na przykład dziś po raz pierwszy miałam
sposobność zajrzeć do Elmera, i to raczej jego wrzucę na dobry początek do
internetowego koszyka.

[steffa]

Tę serię też poznałam w oryginale i to w miękkim oryginale, że tak powiem.
Nawet nie wiedziałam, że na kartonie go wypuszczają też. ;)
Ani fajowe graficznie, ani strawne treściowo (po polsku). Taka tam taniocha.
Aby się dobić powiem, że przetestowałam na dziecku i jemu się podobało. Za to
ja cichcem upłynniłam książeczki (dałam w prezencie ;)).

[i2h2]

Szykuje się kolejna seria "wychowawcza" - może będzie lepsza
(ilustracje w każdym bądź razie bardziej mi się podobają niż
w "Tosi..." i innych dostępnych w księgarniach).

[steffa]

No to szybko, bo ponoć wychować dziecko można tylko do 7 roku życia.