Światowi ilustratorzy i ilustratorki

[lunatica]

Rozszerzając temat, stwórzmy bazę zagranicznych autorów i autorek ilustracji
literatury dla dzieci i młodzieży :-)

Roald Dahl

[lunatica]

www.roalddahl.com/
Książki:

BFO czyli Bardzo Fajny Olbrzym (Wielkomilud, BFO)
Cuda i dziwki
Cudowne lekarstwo George'a
Czarodziejski palec
Czarownice (Wiedźmy)
Danny mistrz świata
Jakubek i brzoskwinia olbrzymka
Karol i fabryka czekolady (Charlie i fabryka czekolady)
Karol i wielka szklana winda (Charlie i wielka szklana winda)
Krokodyl olbrzymi
Matylda
Niespodzianki
Państwo Głuptakowie (Fleje)
Uki włóż
Wspaniały pan Lis (Fantastyczny pan Lis)
Żyrafa, Peli oraz ja

[bea-sjf]

czyli Quentin Blake ,bo to On ilustrował książki R.Dahla :))))W
linku imponująca lista książek ,które ilustrował:
www.contemporarywriters.com/authors/?p=authC2D9C28A1da9f1E3D1iRj33FD7F3

Quentin Blake - jasne, że tak!

[lunatica]

www.quentinblake.com/
O czym ja myślałam?
<LOL>

Wolf Erlbruch

[i2h2]

www.ldj.tm.fr/erlbruch/atelier.htm

Hans-Georg Barber

[i2h2]

www.fcatak.de/
Dziękuję Pewnemu_Podczytującemu, co mi przedwczoraj takie cudne
skany z Anansim podesłał. On już wie ;-)

Tony DiTerlizzi

[mia_mi]

www.diterlizzi.com/
seria Kroniki Spiderwick


----
w międzyczasie

[nikkori]

bylabym dozgonnie wdzieczna za podanie mi linku/ow do stron www, gdzie moglabym
obejrzec cos wiecej Beatrice Allemagny (dla ulatwienia dodam, ze w Polsce
zostala wydana jej ksiazka Moj Ukochany)...

[i2h2]

nikkori napisała:
> bylabym dozgonnie wdzieczna za podanie mi linku/ow do stron www,
>gdzie moglabym obejrzec cos wiecej Beatrice Allemagny

Dla Ciebie wszystko, zwłaszcza dziś ;-)
www.ricochet-jeunes.org/biblioauteur.asp?id=1221
Niestety, chyba nie da się zajrzeć do środka.

[nikkori]

Bog zaplac za dobre checi, Iwonko, ale to mnie niestety nie satysfakcjonuje -
strone tego wydawcy juz znam...
Dziewczyna ma chyba tyle roboty, ze niepotrzebna jej autopromocja. A ja mam
niedosyt jej ksiazek i juszsz!

[i2h2]

To na otarcie łez masz dwa obrazki(?):
mwlzarah.blogspot.com/2006/11/beatrice-alemagna.html
A ja dzięki temu znalazłam fajny wywiad z panią Beatrice, jak
przetłumaczę, to podeślę.

[abepe]

Było juz kilka wątków ilustratorskich. Tu strony podane przez
Mamalinę:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=16375&w=12434458&wv.x=1&a=25725298
A tu przez Cacę:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=16375&w=12434458&wv.x=1&a=25750915

Nie czytajcie całego wątku, bo był kłótliwy:))

[abepe]

I wątek Lucapuki: forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?
f=16375&w=25742749&wv.x=1&a=25742749

Beatrice Alemagna

[uccello]

nikkori napisała:

> bylabym dozgonnie wdzieczna za podanie mi linku/ow do stron www, gdzie moglabym
> obejrzec cos wiecej Beatrice Allemagny



www.beatricealemagna.com/
Fantastyczna ilustratorka, kochana i nasladowana przez wielu kolegow z branzy.
Bez wzgedu na to czy ilustracje rysuje pastelem, olowkiem, maluje, kleci z kilku technik, stosuje implanty z fotorafii, nonszalancko uzywa fabrycznych materialow, pasmanterii, sfilcowanej welny, zawsze, ale to zawsze mozna rozpoznac ten styl- gesta wyrafinowana materia, wibrujacy kolor, zaskakujaca perspektywa ujecia i smialosc kompozycji.
Narzuca mi sie jeszcze jedno INTELIGENTNE sa te ilustracje do jasnej Alemagny!

Anita Jeram

[i2h2]

www.anitajeram.com/

Salley Mavor

[bea-sjf]

www.weefolkstudio.com/Books.htm
Ja jestem pod wrażeniem zręcznych rąk tej pani :)

[uccello]

a nie zgubiła się po drodze jakaś kropeczka w adresie? Bo mi się za
nic otworzyć nie chce.

[lunatica]

uccello napisała:

> a nie zgubiła się po drodze jakaś kropeczka w adresie? Bo mi się za
> nic otworzyć nie chce.

U mnie się otwiera, więc raczej wszystko gra :-)

[nikkori]

lunatico, czasem trzeba pochodzic po drzewie - uccello pisala o linku,
ktory podeslala bea, nie ty, dotyczacym S. Mavor. Ja tez nie mam z
niego pozytku...

[lunatica]

nikkori napisała:

> lunatico, czasem trzeba pochodzic po drzewie - uccello pisala o
linku,
> ktory podeslala bea, nie ty, dotyczacym S. Mavor. Ja tez nie mam z
> niego pozytku...

Nikkori - moja odpowiedź odnosi się właśnie do wypowiedzi Uccello -
u mie strona Salley Mavor podlinkowana przez Beę otwiera się bez
problemu (w tej chwili sprawdziłam raz jeszcze) i to właśnie
napisałam. I z tego, co widzę moja odpowiedź jest we właściwym
miejscu, zaraz pod postem Uccello.

[nikkori]

o, kurczaki, zatem zwracam honor... ale dlaczego moj firefox i safari
tego nie otwieraja? tylko poprosze bez textow o wyzszosci pecetow nad
makami, bo w to nie uwierze

[bea-sjf]

u mnie też się otwiera linka ,ale może jak się skróci to uda się
wszystkim tam wejść :
www.weefolkstudio.com/

[uccello]

Najwyraźniej mają jakiesik filter na ciekawską konkurencję, bo i
krótki link też dla mnie zamknięty. Zaintrygowana, spróbuję "na
piechotę" w googlowskiej wyszukiwarce.

[bea-sjf]

może amazon łaskawszy się okaże:
www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/102-3520151-1811363?%5Fencoding=UTF8&search-type=ss&index=books&field-
author=Salley%20Mavor

[bea-sjf]

no pech ,za długa ta linka ,teraz krótsza ale tylko do jednej
książki:
www.amazon.com/Heart-Ann-Turner/dp/0060237309/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=books&qid=1196621215&sr=1-6

Eric Carle

[bea-sjf]

Klasyka dla najmłodszych :
www.eric-carle.com/home.html

Anna Laura Cantone

[lunatica]

www.annalauracantone.com/wip/b.html
niestety strona jeszcze w budowie :-(

kilka ilustracji
www.artling.it/cantone.html
A książki:

"Tata na miarę" wyd. Egmont

Babette Cole

[natalajj]

www.babette-cole.com/

Michael Sowa

[uccello]

co prawda nie autorska to strona www., ale można zobaczyć 20 prac :
www.postershop.co.uk/Sowa-Michael-p.html
Książka na razie wyszła w Polsce jedna :"Maleńki Król Grudzień", ale
można kupić w Empikach pocztówki z jego reprodukcjami, no i plakaty
z zamieszczonej wyżej strony. Bardzo je lubię. Filmowa Amelia miała
w swojej sypialni Sowie malunki.

Quint Buchholz

[uccello]

Kolejna gwiaza pocztówkowego "Inkognito"
www.quintbuchholz.de/hauptseiten/startseite.html

Adolf Born

[uccello]

Wielki czeski ilustrator, genialny kostiumograf i grafik:

www.galeriekrause.ch/born-adolf-00.htm
www.exlibris.sk/exl-born.htm
Byłam w Pradze, akurat kiedy świętowano jego 75 urodziny.W
prestiżowej, narodowej galerii przy Zamku, była gigantyczna wystawa
prac, można było kupić kalendarze,plakaty, książki, fimy animowane
jego współautorstwa. Można też było zrobić sobie fotę przy bornowym
monstrum z dykty. Silna wola opadła mi w okolice kostek, i kupiłam 2
monograficzne albumy, "Pohadky Grimmu", kalendarz i parę książek.
Nie mogę zmaleźć w necie stron typowo ilustracyjnych, tylko raczej
galeryjne z grafikami, ale będe kopać, bo chciałabym Was zarazić
Bornofiliozą.
Prątki Borna ślę też w kierunku SZ.P. Wydawców, którzy nas zapewne
podczytują.

Eric Battut

[uccello]

A tu francuski autor i ilustrator. Poeta po prostu:

www.bohem.it/elenchi/battut.htm
Warto chwilę poczekać, bo na jednej stronie wyświetla się kolejno
kilka ilustracji z jednej ksiażki.

Zanim zobaczyłam jego książki na żywo, reagowałam niczym pies
Pawłowa na reprodukcje okładek w zagranicznych katalogach. No, może
nie miałam ślinotoku, ale przyspieszoną akcję serca na pewno.

Wydawnictwo "bohem press"

[uccello]

Jedno z najciekawszych wydawnictw dla dzieci.
Na tej stronie można zobaczyć tylko okładki.
M.inn. paru Wilkoniów:)
www.bohem.ch/englisch/indexe.html
A tu, inne tytuły i troszkę więcej ilustracji
(otwierających się samoczynnie) :
www.bohem.it/catal.htm

Serge Bloch czyli...

[uccello]

...inteligencja, spiżowa zwięzłość i poczucie humoru

www.sergebloch.net/
ksiażka dostępna w Polsce: "A ja czekam"
za czerwony sznureczek przywlokła nam tę linkę Bea.

[uccello]

P.S. "Pohadky Grimmu" mają 540 stron i ważą chyba ponad 4 kilo.
I to oczywiście nie są główne atuty tej książki.

Jak fajnie, ze jest w Polsce jeszcze ktoś,

[siostraheli]

kto uwielbia Borna. Dla mnie to absolutny the best światowy. Ostatnio wyszły jego trzy książki wydane przez Brio: "Golem", "Baśnie braci Grimm" i "Księga dżungli". Wszystkie genialne imho.
www.briopublishing.cz/Just-Published.html
A tu kawałki z "Golema"
forum.gazeta.pl/forum/0,62489,1540823.html?f=16375&w=72049754&a=72181416&rep=1
Kiedyś miał wystawę w Muzeum Karykatury w Warszawie, było to chyba w jakimś '84 lub'85 roku.

Lauren Child

[lunatica]

Od Clarice Bean
www.milkmonitor.com/
www.mediarodzina.com.pl/autor/186/lauren_child.html

Tony Ross

[lunatica]

Od Koszmarnego Karolka i Gdzie jest mój smoczek? (etc.)
magicpencil.britishcouncil.org/artists/ross/
czytelnia.onet.pl/2,1224551,rozne.html

Sara Fanelli

[lunatica]

www.sarafanelli.com/

Emma Chichester Clark

[lunatica]

www.chrisbeetles.com/pictures/artists/Chichester-Clark_Emma/Chichester-Clark_Emma.htm

[cacko33]

Cześć!
Nie ukrywam, że moją największą miloscią obdarzam Wolfa Erlbrucha.
Mimo wszystko podsyłam sznurki do tych, z ktorymi go zdradzam:
Lizbeth Zwerger:
www.childscapes.com/bookpages/zwerger.html
(popatrzcie sobie na to, jak bezpretensjonalnie mozna ilustrowac
klasykę i wcale się tego nie 'brzydzić'). A tak w ogóle jest ona
piękną kobietą...
No i Carll Cneut, oczywiście. (kocham sie w nim skrycie):
users.pandora.be/carllcneut/
Uwielbiam go także za to, że nie wstydzi się być kontynuatorem
Flamandów w wersji dla dzieci. Szczerze powiem, że ta kategoria 'dla
dzieci' w jego wykonaniu jest dość umowna...
www.sergebloch.net/
Jest także Peter Sis, oczywiście - niezwykle utalentowany artysta
kategorii non-fiction, ktorej to jak ognia wystrzegają się polscy
ilustratorzy (bo pewnie nie mają dobrego warsztatu...)
Oto jego stronka: www.petersis.com/index2.html
Jest jeszcze Serge Bloch, którego po prostu bardzo lubię. Oto jego
stronka:
Przywołałam tu moich ulubieńców. Są oczywiście
czołówką, 'produkującą' klasykę światową.

Jesli jest ktoś zainteresowany, mogę powklejać klasyków światowej
sławy, którzy niekoniecznie są moimi milosciami...
Milośnicy tychże z Wolfim na czele łączcie się!!!
M.

[uccello]

co tam "łączcie się" - ŁĄCZMY SIĘ!!!

Linki Waćpannaś przywlekła śliczne. Peter Sis - arcy znakomity
fachura. A ta Lizbeh Zwerger- znakomita- światłem konstruuje
ilustracje. Jest jeszcze taka Francuzka- Elodie Nouhen, która
poobne sztuki potrafi( w sensie jakości ) postaram się znaleźć
cokolwiek,żeby Wam pokazać.

A innych nienaumiłowańszych też poprosimy,
niechże każda potwora znajdzie amatora.

Elodie Nouhen

[uccello]

Nie ma niestety swojej strony , na załaczonym linku można zobaczyć
tylko jej okładki:
www.didierjeunesse.com/auteurs/%C3%89lodie%20NOUHEN/60/148/1

[cacko33]

"Linki Waćpannaś przywlekła śliczne"
... oj, potaśtało mi się. Oczywista jest tak:
Serge Bloch: www.sergebloch.net/
Carll Cneut: users.pandora.be/carllcneut/
sorry Winetou
m.

[uccello]

Śmy się zorientowały - bo o Blochu było pare postów wyżej, no i obie
strony podpisane:)
Cneuta doceniam, bo fachowiec, ale nie za bardzo lubię, jakieś
konwulsyjne i chorobliwe te ilustracje są.
Flamandów kocham szczerze, ale raczej z tych poetów spokojności-
jak Veermer, Rembrandt czy Bruegelowie, mniej tych z fajami co się
na ślizgawce przewracają majtasy pokazując.
Ale to sprawa gustu.
Znam jedną Panią, co też się w Cneucie- ilustratorze szczerze już od
lat kocha.

Lisbet Zwerger

[uccello]

Wspominana przez Cacko33 Lisbet Zwerger.
Zobaczcie jaki "Dziadek do Orzechów" mniam mniam!
cizgilimasallar.blogspot.fr/2014/05/wonderment-lisbeth-zwerger-collection.html#more

Maurice Sendak, Nicole Claveloux...

[tom_papioh]

Maurice Sendak - niestety, w Polsce nie ma żadnej książki z jego
ilustracjami... Moje ulubione (i chyba najbardziej znane) to "Where
The Wild Things Are" i "In The Night Kitchen".
Nicole Claveloux - mogę powiedzieć, że wychowałem się na jej
ilustracjach... Autorka m.in. ilustracji do "Alicji w krainie
czarów" - wyglądających jak krzyżówka oryginalnych ilustracji
Tenniela i "Żółtej łodzi podwodnej"...
Polecam...

Peter H. Reynolds

[lunatica]

www.peterhreynolds.com/
ten od rysunków rysunkowatych i za mało mnie...

Martine Bourre

[uccello]

Robi urocze książeczki dla małych dzieci. Malarz , ale często wplata
w swoje kompozycje, przestrzenne dodatki: liście, włóczkę, makaron,
drewno. Mam jego książeczkę "Le Noel du Bois Joli" i sięgam do niej
co i raz z dużym ukontentowaniem. Włóczkowe, kolorowe renifery z
rogami z tujowych gałązek , bardzo groźny, moherowy niedźwiedź w
garniturze ze sztruksu,Imć Pan Mikołaj we włóczkowych
gaciach,bajkowe miasteczka pieczołowicie wycięte z liści.

Miłe ,zabawne i bardzo urodziwe są te ilustracje. Nie trafiłam na
stronę www autora, znalazłam tylko okładki:
www.ricochet-jeunes.org/biblioauteur.asp?id=208

Christopher Corr

[lis_ka]

www.illustrationweb.com/illustrators/home.asp?artist_id=29
Niestety żadna z ilustrowanych przez niego ksiażeczek nie została
przetłumaczona na polski.
Mamy jedną: "Ebby meets Felicity" o kocie-dachowcu, który zakochuje
się w rasowej kotce. Dla mnie super :)

[bea-sjf]

Mamy o babci ,która latała na dywanie po świecie ;)

Christian Voltz

[lunatica]

www.christianvoltz.com/anglais/menu1.html

Alexander Blue

[lunatica]

www.alexanderblue.com/portfolio/a/

Linzie Hunter

[lunatica]

www.linziehunter.co.uk/portfolio.html

Nancy Wolff

[bea-sjf]

kolorowo :)
www.nancywolff.com/
Znów na forum krzyżują się ścieżki chustowo-książkowe ;) ,do strony
tej ilustratorki dotarłam szukając w necie jej wzorów na tkaniny (
bowiem Dyziowi chcę uszyć nosidło-podaegi z kolorowym panelem ,a w
zaoceanicznym sklepie z tkaninami cudne koty tej pani były - Dyzio
JEST "kotkiem" ).

Ilon Wikland

[lunatica]

www.ilon.ee/
hugin.info/134112/R/1013751/158212.jpg

Ben Newman

[lunatica]

www.bennewman.co.uk/

Macus Romero

[lunatica]

meicasportfolio.carbonmade.com/projects/29967