PERU - BOLIWIA

[Gość: Tomstar]

Będę tu wrzucał relacje pisane na gorąco przez kojego kumpla Włodka, który
wybrał się na wyprawę do Peru i Boliwii.
Jeśli będziecie mieli do niego jakieś pytania to piszczie na adres
[e-mail]

PERU

[Gość: Walter]

26-09-2002
PERU

W koncu dotarlem do celu, tzn. "Pepka Swiata", a w jezyku keczua Cusco
po podrozy trwajacej bez mala 2 doby, well poki zostane tu z tydzien i
powoli sie zaaklimatyzuje, tak, tak Cusco polozone jest 3600 m.npm. Z
deka duzo,ale zdziwony jestem bo moj Casio ProTrek pokazuje wysokosc
jak trzeba, a cisnienie jest tu na poziomie 655 hpa, dla nas z nizin
tzn. Szczecinian, Gdynian i Gdanszczan przyzwyczajonych do 1013 hpa,
jest to szok dla organizmu, dodatkowo bo zawartosc tlenu w powietrzu
jest o 40% mniejsza niz u nas, tzn. zamiast 24%, mamy 14%, dlatego
nieprawda jest to co mowil Mariusz, ze jest to przejscie
bezproblemowe, do chwili aklimatyzacji ktora trwa od 2 do 7 dni
wystepuja zawroty glowy, u niektorych bole, brak koncentracji, zimno w
koncowkach plcow, a aklimatyzacja polega na tym, ze organizm musi
zaczac produkowac wiecej czerwonych krwinek by wyrownac
zapotrzebowanie na tlen. U mnie wystepuje zadyszka i lekkie zawroty
glowy, no ale mate de coca robi cuda, smakuje
jak nasza zielona herbata, ale dzialanie ma identyczne jak Red Bull -
czyli ozywia umysl (wcale nie daje zadnego kopa !!!), co np. u mnie
zasadniczo lagodzi przebieg soroche. Ale, ale napisze jeszcze o moich
perypetiach, po przylocie do Madrytu, Iberia na swoj koszt postawila
nocleg w hotelu 4 gwiazdkowym w samym downtown, coz hotel istotnie z
szyldu ····, ale ja bym mu od razu jedna z
gwiazdek wyjal, po pierwsze waskie, krotkie i niewygodne lozka, halas
(maja jakis problem z rurami i przez cala noc cos tam stukalo,
warczalo, itp, itd), tylko polozenie, ekstra, zaraz przy samym Plaza
de España i rzyt kamieniem od Plaza Mayor, czyli lepiej juz
chyba nie mozna, kolejna nieprawda okazal sie mit Piotra B., ze Madryt
jest nieciekawy, nic bardziej blednego, a by night tym bardziej ...
Dnia nastepnego odwiezli nas na lotnisko, a Iberia jak to Iberia, po
pierwsze zle odprawila mi bagarz, po drugie samolot spoznil sie na
stracie o ponad 2 godziny, tragedia, dodajac do tego 12 godzin lotu,
zmiane czasu (GMT-6h), po przylocie czulem sie okropnie, dobrze, ze
goscie z hotelu sie pojawili i zrobili pickup, bo nie wiem co bym
zrobil, zreszta, caly plecak mi przeciez wcielo, hotel drogi bo 30 US$
za noc plus 7 dolkow za pickup i 7 za odwiezienie, w sumie wyszko
prawie 50 $, bardzo bylem zdziwiony ze w Limie prawie nigdzie nie chca
brac wlasnej waluty tzn. Sol (Slonce), a jedynie dolki, za hotel
musialem zaplacic w dolkach pomimo, ze mialam Sole, a jeszcze jedna
uwaga, w Limie procz US$ nie liczy sie zadna waluta, Euro sa tak samo
przydatne jak Polsie Zlote czy Rosyjskie Ruble, czyli do bani, kurna
naprawde mnie to poruszylo. Hotel byl sredni, ale wart swoich 3
gwiazdek, w dzielnicy Callao, chyba niezbyt spokojnej bo przed
wejsciem stal cala dobe uzbrojony gosc z ochrony. Dzis rano mialem
samolot do Cusco, ale tu znow zaczely sie schody, bo w Limie wlasnie
urzadzono 2 dniowa demonstracje i zablokowano wszystkie drogi od 6.00
rano, dlatego musialem wstac o 5.00 by mogli mnie odwiezc przed
blokada, nie zdazylem sie wyspac.
W Limie pogoda Syf, zreszta tu jest tak przez 2/3 roku, taka jakas
mgla ze smogiem tworza zawiesine ktora utrzymuje sie cala dobe od
konca marca do grudnia, zapomnialem ze jestem rzut kamieniem od
rownika i tu nie ma wschodow ani zachodow slonca, ciemno i jasno robi
sie nagle odpowiednio o 18.00 i 6.00, w nocy ta mgla i niezbyt dobrze
oswietlone ulice po zmroku stwarzaja atmosfere jak z horroru, Lima
jestem bardzo rozczarowany. Na lotnisku jakim cudem znalazl sie moj
plecak i nawet wszystko bylo, ciekawe, ciekawe, mialem samolot o 9.00
do Cusco, ale i tu znow kojeny pech Boening zlapal gume (brzmi
smiesznie, ale to fakt, kolko a niczego sobie) no i wymieniali z 2
godziny, wiec jak wiadomo spoznilem sie, lecz widok z okna samolotu na
Kordyliery zrekompensowal mi wszystko. Lot tylko 1 godzine, pod koniec
pilot zaczal dekompresowac kabine, aby wyrownac cisnienie wewnatrz
samolotu z tym na miejscu, zaczelo strzykac w uszach i moj ProTrek
zacza doslownie szalec, zatrzymujac sie na 3550. Na lotnisku mnustwo
tzw. "najlepszych ofert", ale trzeba byc twardym i stanowczym gracias
zbywac oferty na najlepsze hotele, toury, itp. Mieszkam w hostalu El
Gral jakies 100 metrow po schodkach od Plaza de Armas czyli centrum
miasta, Cusco to zupelne przeciwienstwo Limy, jest raczej bezpiecznie,
slonecznie, slance tak daje, ze nie wiem czy tu krem z filtrem 40 cos
by pomogl, a zdjecia na filmach ISO 200 raczej wyszlyby przeswietlone,
tu tez sporo policji bo tez chyba beda jakies antyrzadowe
manifestacje, ale poki co cisza. W Cuzco jest tanio, dobry obiad z 2
dan i napoju zjesz juz za 5 Sol, (3.5 Sol = 1 US$), dostep do sieci
jest praktycznie wszedzie kosztuje za godzine od 1,5 do 2 Sol, a
minuta rozmowy z Polskoa przez Net2Phone od 0,80 do 1,2 Sol. Za pokoj
z lazienka place za dobe 30 Sol, pogoda extra, Cusco to jest to,
jeszcze tylko musze przywyknac do wysokosci.

Tambomachay- Quoricanche-Saqsayhuaman

[Gość: Walter]

27-09-2002
Tambomachay- Quoricanche-Saqsayhuaman

W dniu dzisiejszym wrazenia z wycieczki City Tour, wiec na
wstepie zaznaczam, ze znow pobilem rekord wysokosci, a mianowicie
odwiedzalismy Tambomachay, jest to zrodlo polozone wysoko w gorach i
ujecie zbudowane jeszcze przez Inkow, wysokosc ok. 3900 mnpm, umycie
twarzy w zrodle zachowuje mlodosc na 5 lat, generalnie juz nie
odczuwam tego typu zmian, no moze procz tego, ze zrobilo sie tam
naprawde zimno, bo o ile Cusco polozone jest w dolinie, to Tambomachay
nie, przemarzly mi palce i nos, a do tego przewodnik (cwaniak mial
gruba kurtke z kapturem i rekawiczki) zawiozl nas tam jako ostatnie
miejsce, jak przyjechalismy temperatura byla ok 18 C, zaczelo sie
sciemniac i w ciagu 1 minuty zrobilo siec ciemno i temperatura spadla
do 3-4 C, wszyscy kleli (glownie hiszpanskojezyczni, zaczynam lapac
ten jezyk !!!), ja w kazdym razie musze sobie cos strzelic na
rozgrzewke, bo przemarzlem do kosci. Mowie przyzwyczailem sie juz
nawet moge biegac (ale na krotkich dystansach).
Odwiedzilem dzis rowniez Quoricanche i Saqsayhuaman, to ostatnie kto
nie wie to warownia Inkaska polozona na jednym ze szczytow
otaczajacych Cusco, pogoda byla wstretna, bo wlezlismy w chmure
burzowa, fajne uczucie byc w chmurze burzowej (bycie w bialasach
Cumulus Stratus to i w naszych gorach mozliwe), deszcz pada wewnatrz,
dobrze ze mialem ze soba kurtke, ale juz po wspieciu sie na fortece
pogoda sie poprawila i strzelilem kilka extra fotek z panorama Cusco.
Quoricancha, kurde wcale sie nie dziwie, ze tego Fujimori tak tu nie
lubia, wyobrazcie sobie, ze podczas ostatniego roku rzadow przekazal
ten zabytek w rece prywatne i teraz jest prywatny, poki wlascicielowi
sie nie znudzi jeszcze mozna zwiedzac za 5 Soli, a jak sie znudzi to
bedzie mozna podziwiac z zewnatrz klasztor Santa Domingo, karygodne !

P.S.
Kafejka jak nigdy pelna nie ma wolnego miejsca, musz konczyc bo mam
tylko 1,5 Sola drobnych i 50 grubych, a doswiadczenie mnie uczy, ze
nie maja tu wydac z 50-tki

CUSCO

[Gość: Walter]

28-09-2002
CUSCO

Buenvenida,
Znow po krotkiej przerwie relacjonuje. Dzis na Plaza de Armas
spotkalem dwojke Polek, (wow!) co za zdziwienie, one sa tu grupa i
sprzedzily 4 tygodnie, dzisiaj juz wracaja, milo bylo posiedziec i
porozmawiac w ojczystm jezyku, nietety srednio co dziesiec sekund
nalezalo wydawac z siebie nastepujacy dzwiek "no gracjas", tak bo
napadaj na siedzacych na lawce namolni sprzedawcy pocztowek, kart
telefonicznych, pamiatek i oczywiscie pucybuci, ci ostatni to dzieci
mniej wiecej 8-10 lat, niestety jak juz pisalem nie mozna ich
przekonac, ze moich butow z GoreTex sie nie pastuje, ba ale lepszy
numer, jedna z Polek byla w sandalach i bialych skarpetkach, namolny
pucybut koniecznie chcial czrna pasta wypastowac jej sandaly (nota
bene ciekaw jestem jakby wygladaly skarpetki ..). Tak mowiac szczerze
to jednak w pewnym momencie przychodzi granica i juz nie wstawia sie
slowa "gracjas" tylko zwyczajne NO, ale nawet i to nie pomaga.
Dzisoiaj zaszalalem, wreszcie wykupilem wycieczke do Machu Piccu,
drogo bo za 115,- US$, 5 dolkow utargowalem, bo chcieli 120, powolalem
sie na koniec sezony i inne tam i dostalem upust, co z tego ze
symboliczny, ale mam za to dwudniowe wyzywienie. Co do wyzywienia, to
jak pisalem mozna dobrze zjesc za 5 Sol czyli 1,5$, w eleganckich
knajpach trzeba wydac i z 5 razy tyle, ale dzisiaj jak szedlem na
dworzec kolejowy w dzielnicy powiedzmy proletariatu widialem "menu del
dia" za 1,5 Sol, rzucilo mnie to na kolana i zrobilem nawet fotke
taklicy, bo niewiarygodnym jest by zjesc obiad za niecale 2 zlote (!).
Dlaczego szedlem na dworzec ?, kupilem juz bilet Cusco-Puno na srode
zaraz po powrocie z Macchu, skroili mnie na 50 dolkow za 1 klase, ale
w przewodniku radzili nie jezdzic nigdy druga klasa, bo kradna, wiec
sie zastosowalem, zreszta przewodnik jest do dupy, ceny zupelnie sie
nie zgadzaja, np. jadac samemu na wycieczke do Machu placimy: 35
dolkow za najtanszy bilet kolejowy (tzw. klasa backpacker), 20 dolkow
za transport autobusem od stacji kolejowej w Agua Caliente (smiesne bo
nazwa znaczy Ciepla Woda i tak bylo jeszcze do 1995 roku, w ktorym
ktos wpadl na genialny pomysl i zasypal zrodla) do Machu i z powrotem,
20 dolkow wstep do ruin, daje to jak widac sume: 75$, tzreba do tego
doliczyc tez obiad w Agua Caliente, powiedzmy ze mozemy sie zamknac w
kwocie 80$ i to jest najtaniej, iluzorycznie, ja zaplacilem 115$ za 2
dniowy Inka Trail, a zawiera: anglojezyczny przewodnik, pickup z
hotelu o 5:40, bilet kolejowy do 104km, wysiadka i wkraczamy na teren
trekkingowy (oplata u straznika 17$, ale wliczona w cene), 6 godzinny
trekking w tym przez "Przelecz Martwej Kobiety" na wysokosci 4200
mnpm, sniadanie, lunch, obiad, namiot, materac, (spiwor trzeba brac
wlasny), nocleg pod namiotem w inkaskich ruinach, na nastepny dzien,
wstep do Machu, zwiedzanie, transport do Agua Caliente autobusem
(tylko powrot bo dochodzimy tam z kamasza) i pociag powrotny do Cusco,
nie ma wyzywienia na drugi dzien, ale nic to moim zdaniem jest to niby
o 40$ drozsze od najtanszego wariantu, ale jaka frajda (!), jade w
poniedzialek, powrot 20.30 we wtorek, a sroda 7.30 do Puno ..
Wczoraj zmuszony bylem kupic obiegowke za 10 $ upowazniajaca do wstepu
do ruin, muzeow i zabytkow w promieniu 30-40 km od Cusco jaki i samym
miescie. Widzialem juz Qoricanche (znaczy Dziedziniec Slonca, bylo to
najbardzie swiete miejsce dla Inkow, obecnie zachowaly sie niektore
budowle, a z reszty zbudowano klasztor Swietego Dominika), Katedre (w
srodku olbrzymia znajduje sie tam obraz przedstawiajacy Ostatnia
Wieczerze nieznanego artysty, jest to najslynniejszy obraz na obu
Amerykach, najbardziej uderzajaca rzecza jest to ze Chrystus lamie sie
nie chlebem, a Swinka Morska, a Judasz jako jedyny z apostolow ma
ciemna karnacje), ktora stoi nota bene na dawnym palacu Inki
Wiracocha, Saqsayhuamam (blednie wymawiana w Polsce jako Saskeczuan)
warownia Inkaska w ksztalcie pumy, olbrzymia, ponod 20.000 ludzi
budowalo ja przez 70 lat, naprawde robi niezapomniane wrazenie (!),
Qengo - jest to swiatynia inkaska miejske kultu smierci po hiszpansku
jet to "Casa del morte" czyli Dom Smierci, znajduje sie tam stol na
ktorym przeprowadzano mumifikacje, Pukapukara - miejsce w ktorym
kurierzy Tinwantinsuju (tam w j.keczua nazywa sie krolestwo Inkow,
czyli Panstwo Czterech Stron Swiata, posiada flage w kolorach tenczy i
jest to becnie uznawana flaga narodowa procz czerwono-bialo-czerwonej
republiki Peru) zmieniali sie podczas transportu wiadomosci,
Tambomachay - dawna laznia inkaska, ale z zimna woda, wysoko ok. 3900
mnpm, woda wyplywa przez infrastrukture inkaska, legenda mowi, ze
wystarczy obmyc twarz w tej wodzie a nie zestarzejesz sie wcale przez
najblizsze 5 lat, no wiadomo obmylem. Na dzisiaj mam pare zabytkow w
samym miescie: San Blas, Museo de Santa Catalina, Museo Palaco
Municipal, a jutro mam calodniowa wysieczke (za 8$) o Pisaq (najlepiej
zachowane budowle inkaskie w calym panstwie Tiwantinsuju), Chinchero,
Ollantaytambo i Pikillacta.
Do czwartku jak bede juz w Puno tydzien mam calkowicie wypelniony od
rana do switu, te Panie (jedna znam prowadzi wiadomosci w TVP1),
powiedzialy ze z Puno trzeba sie szybko ewakuowac bo jest nudne i
brzydkie, a wiec kierunek La Paz .
Dzisaij bylem swiadkiem jak do mojego hostelu przyjechala para z
Holandii, mlodzi 22-24 lata, dziewczyna ledwo zywa nie miala sily
udzwignac plecaka, zielona i okropna zadyszka, well choroba
wysokosciowa daje popalic niezaleznie od wieku, z tym bieganiem
wczoraj to przesadzilem, nie probuje juz nawet ...

Pisaq &# 8211; Ollataylambo - palac X Inki Tupaka Yupanki

[Gość: Walter]

30-09-2002
Pisaq – Ollataylambo - palac X Inki Tupaka Yupanki

Hola,
Powaznie to jestem skonany po 12 godzinach wyczieczki pod tytulem
"Secret Valley", ok to zaczynam relacje. Praktycznie odwiedzilismy 3
miejsca dosc powaznie oddalone od siebie dlatego zajelo to caly dzien.
Pierwszym byl rynkek w Pisaq, to miasto, a nie miejsce inkaskich ruin
o ktorym apisze dalej. Miato polozone jest w dolinie rzeki Urubamba,
rzeka troche przypomina nasz Poprad, wije sie, jest rownie wartka, juz
na nizinach w dolnym biegu nabiera doplywow i zmienia nazwe na
Ucayali.
Rynek w niedziele to istny folklor, szczegolsnie spodobala mi sie
sprzedaz warzyw, kolorowo ubrane indianki sprzedawaly wszystko co moze
rosnac w Andach, jakies nasiona, kolorowe proszki, no istne cuda, sam
sie skusilem i kupilem gotowana kukurydze za 1 Sola, inna nisz nasza
ziarna sa ponad 5-cio krotnie wieksze, a w smaku bez wiekszych
rewelacji. Zdziwilo mnie natomiast jedno, o ile Qosco (tak pisze sie w
keczua Cusco) pogoda jest porownywalna do Polskiej w Maju, a polozone
jest na wysokosci 3450 mnpm (Plaza de Armas), natomiast Pisaq na
wysokosci 2800 mnpm, pogody sa diametralnie rozne, tam panuje juz
klimat subtropikalny, dzisiaj byl taki upal, ze spoko przekraczal 30
kresek Celcjusza, poza tym inna roslinnosc, tu w Cusco rosna tylko
mchy i porosty, no i extra trawa i kwiaty na Plaza de Armas, o tyle
tam juz wystepuja np. lasy eukaliptusowe (nie zeby to byla roslina
poludniowoamerykanska, bo pochodzi w Australii i sostala sprowadzona
150 lat temu, sadza te drzewa, by zapobiegac erozji gleby, nie bede
ocenial, moze slusznie), agawy i cale mnustwo kaktusow (stad pochodza)
i sa tez pola uprawne. Wreszcze zobaczylem biede tego kraju, nie
ruszajac sie z Qosco mozna by pomyslec, ze to plotki, niestety nie,
wies jest bardzo biedna, po ulicach biegaja swinie i jedza co
popadnie, grzebiac m.iinymi na smietnikach, podczas przejazdu
autobusem widzialem uprawe poletek rolniczych jest to wol (takie
zwierze u nas coraz rzadziej spotykane) z lemieszem, o nawozeniu nie
ma nawet mowy (nie maja kasy). Domy natomiast buduja z niewypalanej
gliny, sami ja formuja w kostki na polach, a potem susza na sloncu
(bardzo czesty widok), nastepnie kleja z tego domy, tak kleja, bo nie
uzywala zadnej zaprawy, wystarczyc tylko zwilzyc stykane powierzchnie,
az glina stanie sie lepka zetknac i skleic. Tak wygladaja domy na wsi,
przed rozmyciem chronia je dach z cementowej dachowki, ale z tych
klockow buduja wszystko, nawet ogrodzenia, ktore po kilu ulewach po
prstu sie rozpuszczaja. Mysle ze slowo lepianka jest tu jak
najbardziej a miejscu. OK, tyle wracajmy do zabytkow, po zwiedzeniu
(niec nie kupilem) niedzielnego rynku, ruszylismy do Ruin Pisaq,
polozone sa na wysokosci 3300 mnpn, przyczym autobus nie dojezdza do
samych ruin i trzeba 1,5 km dogiac pod gore, wow nie powiem a tej
wysokosci chodzenie po gorach to prawdziwy challange, czesc z
wycieczki - glownie osoby strasze zawrocily w 1/3 drogi, ale wierzcie
warto bylo, kurna dla takiego widoku warto wydac kazdy grosz, zrobilem
kilkanascie fotek, nie mam pojecia czy nawet w czesci oddadza to co
tam widzialem. Pozniej pojechalismy do o godzine drogi autobusem
oddalonego Ollataylambo, polozony 2800 mnpm nie stnowil wyzwania i
wszyscy weszli bez problemu na gore, z drugiej strony tylko 500 m, a
taka roznica sprawnosci, na samej gorze znajduje sie inkaska swiatynia
slonca, wykonana z trzech 40 tonowych blokow, nota bene zagadko
pozostaje jak oni to wtaskali na te gore ? Do dolu prowadza trasy, a
ktorych Inkowie prowadzili (w/g przewodnika) uprawy eksperymentalne,
np. to oni uzdatnili do jedzenia ziemniaka przez krzyzowki, obecnie w
Peru uprawia sie ponad 1000 gatunkow tego niby zwyklego kartofla, ale
nie o tym, tarasy tarasami, wazniejszy jest widok na przeciwna skale,
znajduje sie tam 160 metrowy posag wykuty w skale ponad 2000 lat temu
przedstawiajacy "Poslanca Boga" w keczua to Viracochan (nie Viracocha,
bo Viracocha byl wlasnie tym Bogiem), twarz posiada dluga brode (bez
wasow, ciekawe ..), w/archeologow ma rysy rasy europejskiej. Wysoko,
wysoko ponad pomnikiem Viracachan znajduje sieszcze ciekawsza rzezba
(zupelnie nie wiem jak sie tam dostali, aby ja wyrzezbic moim zdaniem
to niemozliwe!) przedsawiajaca Inke w kornie, jest umieszczona w takim
miejscu ze przy wschodzie slonca oswietla wlasnie te twarz, mowie Wam
niesamowite.
Na koniec pojechalismy po ruin palacu X Inki Tupaka Yupanki, ktory z
kolei byl dziadkiem Atahualpy, ruiny jak zwykle ruiy, obok stoi
kosciol zbudowany mysle ze z tych kamieni. Sciemnilo sie trzeba bylo
wracac, przy wjezdzie do Qosco przejezdzalismy obok kosciola ktory
stoi na miejscu palacu I Inki Manco Capaq, ktory to wlasnie zalozy
Qosco brzez wbicie sztaby zlota w ziemie w roku 1100 przed Chrystusem,
kto nie wie to g woli informacji Manco Capaq byl pierwszym czlowiekiem
- taki nasz Adam. Z ruin nie zostalo kompletnie nic wiec nawet sie nie
zatrzymywalismy. I tyle wrazen, znow w Cusco, lubie to miasto i lubie
tutejsze powietrze, pomimo ze rozrzedone i zanieczyszczane spalinami
jest wrecz sterylnie czyste, nie ma tu komarow, much, pajakow, nie ma
tez ptakow, jak w autoklawie, wole to niz nasze z muchami i komarami i
innymi paskudztwami.
Wyliczenia ktore zrobilem wczoraj sa niedokladne, dzis to sprawdzilem,
wiec mowie o Machu, kolej najtansza kosztuje 35$ w obie strony,
busiki 20$ (lub 70 Sol) tez w obie strony,
ale od 1-go Lipca podrozal wstep do ruin i kosztuje 50$
(tak, kurna 50$ za najtansza wersje jednodniowa !!!), geeralnie
wychodzi duzo taniej jak jedziesz z biurem i tak jednodniowa kosztuje
85 $ backpackers i 130 $ high standard (cokolwiek to znaczy), bilet na
zabytki Qusco nadal tylko 10 dolkow lub 6 na jeden dzien.
Musze konczyc, musze jeszcze przepakowac plecak, no i jutro wstaje
przed 5.00 bo jak juz pisalem jade na 2 dniowy trekking do Machu,
musze jeszcze zdjac buty, ktorych nie ruszalem teraz juz od 13 godzin
i boje sie co to bedzie.

Machu Piccu

[Gość: Walter]

01-10-2002
Machu Piccu

Adiljanachi (fonetycznie w Keczua "Jak sie masz" lub "Czesc").

Kurde siedze sobie w kawiarence internetowej w moim ulubionym Qosco,
Po dwudniowym traku do Machu Piccu, przezylem sam w to jeszcze nie
wierze, zyje !!!
Zaczynam, wczoraj wstalem 4.45, o 5.15 zapukali do hostalu a na dole
czekala juz taksowka, ktora po drodze zbieralismy pozostalych
uczestnikow trekku, w sumie bylo nas 7 osob, 2 Holendrow, 2
Japonczykow, Anglik i zolty Amierkanin. Po kilku minutach wysadzono
nas na dworcu, gdzie z miejsca dopadla nas chmara sprzedawcow wody
mineralnej, ale zrecznymi wymowkami udalo sie nam nic
nie kupic. Okolo godziny 6.00 wsiedlismy do pociagu, tu chcialem
zaznaczyc, ze sa trzy pociagi do Aquas Caliente, turystyczny
backpackers za 35$, turystyczny luksusowy (cokolwiek to znaczy) za 65$
i do miejscowych za 10 Soles czyli 3$, ktory sie tym rozni od
pozostalych, ze Gringo (czyli taki jak ja) nie kupi nan biletu. Pociag
dobre 30 minut wyjezdzal z Cusco, to przodem, to tylem, to znow przodem,
ale jak już wyjechal to w ciagu 3 godzin dotarl wreszcie na "104km"
od którego zaczyna sie Trekk (latwo policzyc predkosc 104km/3h=...).
W miedzyczasie podeszla do nas przewodniczka i zaczela opowiadac jak
bedziemy szli, przy przystanku na "88km" zmienila temat mowiac ze tu
zaczyna sie 4 dniowy trekk, alejest bardzo trudny, bo trzeba przejsc
przelecz (czytaj pd gore) "Martwej Kobiety" na wysokowsi
4200,powiedzila ze dobrze ze zdecydowalismy sie na latwiejszy 2
dniowy, bo na tym czterodniowym juz tylko w tym roku bylo kilkanascie
wypadkow smiertelnych. No to mnie zaskoczyla,zapytalem czy spadaja czy
po prostu napady (bo w tym przypadku spi sie w namiotach), wiec ani
jedno ani drugie, przyczyny zgodnow to zawal serca lub udar mozgu, coz
nie mialem wiec juz watpliwosci o slusznosci mojego wyboru.

Pociag zatrzymal sie w przed gestwina drzew, nisko 2000
metrow,wysiedlismy, przejscie przez tory i dalej w las, slychac szum
rzeki, to Urubambai pierwsza niespodzianka,na rzece most wiszacy,
trzeba sie dostac na druga strone tam jest punk kontrolny wejscia do
buszu,deski na spodzie trosze przegnile,wchodze, jaki bajer (!), most
caly sie trzesie i buja na boki, na bokach na srodku nie ma lin
ochronnychwiec trzymalem sie centrum kladki, delikatnie mowiac ciekawe
uczucie,dochodzimy do punktu kontrolnego, siedzi 2 facetow, sprawdza
bilety wejscia na szlak, Nelly nam je rozdaje, z tylu mala
niepodzianka 25$, no coz wliczone w cene, przekraczamy bramke, tu
budynek z wc i mala poczekalnia, dostajemy lunch i w droge. 2000
metrow to nisko w strefie tropikow, dzungla, wchodzimy w gesty
wilgotny las,nad gruntem unosi sie mgla,zwisaja ljany, upal, parno,
pelno drobnych insektow, ktore sie pchaja wszedzie (dobrze ze Shon
-Amerykanin uzyczyl mi spaya przeciw komarom), Nelly wyjasnia dlaczego
to co to przezyjemy nazywa sie "Inka Trail", wiec bedziemy szli
oryginalnym duktem inkaskim sprzed 600-700 lat do Machu Piccu,noi
faktycznie pod nogami sa ociosane i ulozone kamienie,a przy wejsciach
pod gore wykute w skale lub ulozone z kamieni schody. Idziemy,
praktycznie caly czas pod gore, upal i duchota nie daja zyc,
przystajemy co jakis czas strasznie duszno,prawda jest to co mowi sie
o dzunglii "zielone pieklo",Nelly mowi aby trzymac sie tylko szlaku i
pod zadnym pozorem z niego nie schodzic, bo w gaszczu sa weze i inne
paskudztwa, jest to mozliwe bo kilkakrotnie spotykalismy jaszczurki
(nawet spore)siedzace na kamieniach, na szczescie plochliwe, Gerd
(jeden z Holendrow) znalazl tarantule, Nelly sie bardzo przestraszyla
i uciekla,my natomiast przystanelismy i zaczelismy sie przygladac,byla
zdechla, mrowki zjady juz prawie polowe jej odwloka, ulga, ale w busz
nie bedziemy wchodzic ustalilismy wspolnie, nie jest tak zle, bo
dzungla jest tez piekna, co pewien czas przy szlaku mozna spotkac
roznace orchidee. Upal, trudnosci z oddychaniem spowodowal,ze po 30
minutach moj T-Shert byl tak mokry jak wyjey z pralki, do tego te
obrzydliwe insekty i slisko,wilgotnosc spowodowala,ze drewniane mostki
na szlaku pokryte sa grzybami i takim sluzem, ze nawet moje odporne
buty nie radzily z tym sobie, na wysokosci 2300 mnp,wreszcie wyszlismy
z tego piekla,szlak wiodl wzdluz gory, to znaczy z jednej strony
skala, a z drugiej przepasc 400 metrow (i rosla w mare naszego sie
wspinania), wow, temperatura spadla, pomimo mniejszej ilosci
tlenu,wrezszcie odetchnolem z ulga, brak insektow, powietrze lzejsze
nie tak wilgotne, stromo, kurde stromo, gobczaste ramiona plecakajuz
przemokly od T-Sherta, sa obrzydliwie mokre, poniewaz wszyscy
zaczynaja puchnac,Nelly organizuje co jakis czas przerwy,mysle to
tylko 12 km do noclegu,no ale pod gore, to liczy sie potrojnie, caly
plyne, na przystankach nie zdejmuje plecaka,bo wtedy wiatr oziebia
T-Sherta i jest nieprzyjemny chlod jak sie ponownie zaklada plecak.
Polana (tez pod gore), widac schronisko, Nelly mowi ze tam bedziemy
spac, kurde jak daleko,to tylko 2 godziny stwierdza Nelly, ö.k., my z
Gerdem na kincu schody,co kilkanascie stopni przystanek,serduch juz
dawno wynioslo sie do du.., teraz pluca zaczynaja odmawiac
posluszenstwa, takie male przystanki pomagaja,nawet na kilka
sekund,zadyszka mija, wchodzimy,az przed nami wyjawia sie wow, co to
pytam, to Wyaña Wuayna stwierdza Nelly,obietkt Inkow, mniejszy
niz Machu Piccu,ale zachowany w lepszym stanie odkryty dopiero w 1946
roku,zwiedzamy robimy zdjecia,no i znowu schody prawie pionowe pod
gore (od dolu tarasow),za ktoryms tam odpoczynkiem udaje sie mi wejsc
na gore do budynkow mieszkalnych, tu po krotkim ogladaniu,udziemy do
schroniska, droga jest prosta, niemeczaca. W schronisku (2600 mnpn)
dostajemy lozka,ze wzgled je sa inne wycieczki i malo miejsca pokoje
sa kilkanascie osobowe, a lozka 3 pietrowe,mam spiwor mozna sie bedzie
wyspac,dziwi mnie natomiast napis w toalecie po angielsku "Prosimy nie
wrzucac papieru toaletowego do muszli", Nelly stwierdza,ze teraz
dostaniemy (jest 17.00) herbate i przekaske (popcorn), a diner o
19.00, herbata to oczywiscie "Mate de Coca", po wypiciu herbaty Shon
zdecydowal sie na prysznic, bo w/g zapewnien portiera jest ciepla
woda, no coz okazalo sie ze woda byla ciepla na sposob
peruwianski,czyli temperatuja byla wieksza od O C, Shon skostnialy
poszedl do przewodniczki,ktora wyjasnila, ze musi zawsze zadac jak
rozmawia z Peruwianczykiem czy to co mowi nie jest jednostka
peruwianska i tak np. okazuje sie ze godzina peruwianska ma wiecej niz
60 minut, a woda ciepla jest woda cieplainaczej, no coz lepiej to
wiedziec pozniej niz wcale. Acha zapomnialem dodac, ze na szlaku
mijali nas kilkakrotnie tragaze, ci ludzie sa wrecz niemozliwi, sa to
100% indianie, nie mowia nawet po hiszpansku tylko w Keczua, niewysocy
- do 160 cm wzrostu,szczupli -do 55kg wagi, ale targaja takie ciezary,
ze czapki z glow ! To jak szerpowie w himalajach,jeden jest w stanie
(i to robi !) przeniesc do 35kg, a wiec prawie tyle co wazy, obsluguja
4 dniowy trekking, niosa jedzenie,namioty,itp,normalini ludzie nie
moga bez niczego przejsc przez przelecz "Martwej Kobiety", a oni to
robia,nie wytrzymalem i zapytalem Nell w koncu ona tez nie jest blada
twarza,okazuje sie ze 100% gorale-indianie maja inna budowe organizmu
niz my Europejczycy, maja powiekszona objetosc pluci serca oraz inny
sklad krwi, ktora zawiera duza wieksza ilosc hemoglobiny, ale i to nie
wystarcza, bo tlenu w powietzru i tak jest za malo,co robia w takim
razie pytam,okazuje sie ze przez caly czas zuja liscie koki,

Tyle n/t Crrierow jak sa nazywani.Po kolacji, byla impreza z muzyka (w
sumie bylo kila grup i ponad 100 osob w wieku 20-40 lat), piwo (acha
cale zaopatrzenie do schroniska wnosza tragaze na wlasnych plecach i
dlatego jest zwyczaj ze dostaja za to brawa),generalnie niezla
imprezka,ale koniec o 22.00,bo przeciez tzreba wstac o 4.00,by ruszyc
w droge do Machu Piccu, o 4.00 jest ciemno, w tym okresie

Machu Piccu [2]

[Gość: Walter]

... Po kolacji, byla impreza z muzyka (w
sumie bylo kila grup i ponad 100 osob w wieku 20-40 lat), piwo (acha
cale zaopatrzenie do schroniska wnosza tragaze na wlasnych plecach i
dlatego jest zwyczaj ze dostaja za to brawa),generalnie niezla
imprezka,ale koniec o 22.00,bo przeciez tzreba wstac o 4.00,by ruszyc
w droge do Machu Piccu, o 4.00 jest ciemno, w tym okresie nie ma tu
ksiezyca,wiec jedyna rzecza ktora oswietka droge sa nasze latarki (kto
nie zabral ten traba, a jak sie spieprzy z 700 metrow to niech zaluje
!), okolo godziny 5.30 robi sie juz szaro, moj drugi T-Shert jest juz
tak samo mokry jak tem wczorajszy,ale wczorajszy sech przez cala noc
wiec juz jest bardziej suchy, na jednym z przystankow robie
przebierke, uu, wilgotny i zimy, ale mniej mokry. Okolo 7.00
dochodzimy do skaly (2800 mnpn) z ktorej bedziemy skchodzic do
Machu,widok nie wstydze sie tego slowa zajebisty na kompleks budowli
Machu Piccu, tylko mgla,ktora nasuwa sie nad budynki,grube geste
chmury uniemozliwiaja fotografowanie,postanawiamy troche poczekac,az
wyjdzie slonce i przeedzi chmury w dole, ale po 15 minutach czekania
decydujemy ze schodzimy.Machu polozone jest nisko 2300 mnpn, obok gora
Wayna Piccu 2700 mnpn (na ktora nota bene wlazlem majac jak zwykle
pluca na agrafkach),zwiedzamy,Nelly objasnia,o 11.00 czas wolny, czyli
jak kto chce moje wejsc na Wayna Piccu i zobaczyc inna panorame. Przy
zejsciu z Wayna ok. godz 12.30 zaczal padac rzesisty deszcz (o tej
porze roku to normalne w tropikach, bo deszcz pada codziennie od
12.tej do 14.tej), a ja nie wiedzac o tym zostawilem plecak w
przechowalni,zreszta jak obaj Holendrzy ktorzy byli ze mna, nie dosc
ze w pocie to przemoklem do suchej nitki. W planie mielismy schodzic
pieszo do Aquas Caliente (ok 1 godziny marszu),ale padal deszcz,droga
rozmiekla,zreszta szkoda plecaka i jego zawartosci,kupilismy bilety na
autobus (kosztuja 4,5$ w jedna strone i 9$ w obie) i pojechalismy na
dol,tam Nelly wreczyla nam bilety powrotne na pociag, mialem ok. 1
godziny na zwiedzenie tego miasteczka,akurat byl tam jakis festyn,
ludzie na glownym rynku zlopaki piwo z butelek (butelki 1 litrowe) lub
czicze, wszedzie pelno dymu,bo oczywiscie wszscy na okolo robili
grila, no i ta orkiestra, ktora tak okropnie falszowala ze myslalem ze
odetne sobie uszy, istny folklor,wlasnie tak wygladalo to male
slumsowate miasteczko,
Pociag i do domu 20.30 w Cusco, jutro 7.30 do Puno i Titicaca, nie mam
juz sily wiecej pisac musze wziac prysznic, spakowac sie i spac ...

Puno nad jeziorem Titicaca

[Gość: Walter]

02-10-2002
Puno nad jeziorem Titicaca

Zaczynam relacje z dnia dzisiejszego tym razem z Puno znad jeziora
Titicaca. Ale zanim, dokoncze jeszcze kwestje tragazy na Inka Trail, o
ile my wykonczeni w pierwszy dzien pokonalismy droge do schroniska w 6
godzin o tyle Wielcy Mali Ludzie obciazeni 35kg ladunkiem pokonuja ja
w 3, az nie chce sie w to wierzyc, ale to absolutna prawda.
To tyle, wracam do tematu ..
Z hotelu wynioslem sie o 7.00, na stacji bylem jeszcze przed odjazdem
t.j. 8.00, to juz nie te czasy ktore opisuje Lonely Planet, dworzec to
miejsce bezpieczne, chronione przez policje, a bagaze deponuje sie i
przewozone sa w wagonie bagazowym, wiec nikt nie ukradnie, zreszta
gdyby nawet zwedzil np. bagaz podreczny to i tak wylapia go
policjanci, ale nie o tym, po oddaniu bagazu i kontroli biletu
(dokonuje sie jej przed wejsciem do wagonu, podobnie jak w naszych
sypialnych), okazalo sie ze moje miejsce zajmuje grupa angoli, jakas
wycieczka czy co, ale zajeli caly wagon, a trzeba wiedziec, ze wagony
kasy Inka, to w Polsce jest raczej nie do pomyslenia. Wagon posiada
wygodne miekkie fotele (na nozkach), kazdy przy stoliku, na stoliku
swiezy bialy obrus, swieze kwiaty i sztucce, calosc w tonacji
Wiktorianskiej (ale nie tej ze Spice Girls !), milo, ale ja nie mialem
miejsca, ale po przetasowaniach usadzili mnie przy stoliku z 4
emerytami z U.K., a dokladniej z Norfolk, wymeczylem sie strasznie bo
byli nadwymiar gadatliwi i jak to zwykle wiekowi angole okropnie nudni
i zasadniczy.
Pociag do Puno jedzie 12 godzin, odleglosc tylko 351 km, latwo
policzyc srednia, czy jedzie pod gore ? Nic podobnego, Altiplano jest
palskie jak stol, szerokosci kilku kilometrow, gdzie po bokach wznosza
sie pieciotysieczniki Andow. Problem tkwi w torach, ktore
prawdopodobnie pamietaja jeszcze czasy Malinowskiego (no drobnymi
modyfikacjami), ale co bylo dobre w XIX wieku z pewnoscia nie jest
odpowiednie w XXI, z drugiej strony widoki sa tak zachwycajace ze
prawie wcale to nie przeszkadza. Po wyjechaniu z Qosco (3500 mnpm),
pociag powoli sie wspinal, tak aby po przejechaniu ok. 200 km osiagnac
punkt kulminacyjny La Roya na wysokosci 4600 mnpm, coz ta wysokosc juz
nie jest tak przyjemna, zaczyna sie problem wydajnosci organizmu, u
mnie nie wystepowal zadne reakcje, procz opisanych nizej, angolom
przewodniczka rozdala tabletki z amfetamina (ciekawe czy to legalne
?), ktora ma zniwelowac soroche. Pociag zatrzymal sie wlasnie w tym
puncie, znajduje sie tam tablica informujaca o wysokosci, mikro
kosciolek lub wieksza kapliczka i handlujacy sfetrami z alpaki lub
futrami ze swinek morskich indianie. Mozna bylo naprawde tanio kupic
sfetr z alpaki (20 Soli!), wyszedlem na zewnatrz, ale nie
przewidzialem, ze bedzie taka roznica temperatur w porownaniu z Cusco
i ubralem tylko T-Sherta, niestety bylo okropnie zimno, zacinal snieg
z lodem, na ziemi byla przymarznieta woda, wokol krajobraz ksiezycowy,
nic nie dal powrot do przedzialu, bo przedzialy sa nieogrzewane,
musialem kupic w barze mate de coca by sie ogrzac, strasznie droga bo
szklanka za 1$. Dodatkowo na tej wysokosci wystepuja juz problemy z
mowa, to znaczy ze po wypowiedzeniu trzech-czterech slow trzeba
zaczerpnac powietrza, brzmi to dziwnie, tak jak np. zapytac
wyczynowego biegacza na 400 metrow, ktory wlasnie przekroczyl mete, co
sadzi o swojej wygranej. Poza tym u mnie jeszcze bol w uszach, ale to
mija po aklimatyzacji. Po kilku minutach pociag ruszyl i tym razem
zaczal zjezdzac w dol, powoli i niemrawo zaczela pojawiac sie
roslinnosc, pozniej zwierzeta, roslinnosc licha, bo trawy i porosty,
ale alpakom, lamom i owcom to nie przeszkadzalo, mnostwo pastwisk z
tymi co by nie mowic ciekawymi dla Europekjczyka zwierzetami. Do Puno
dojechalismy kurna ze 2 minuty przed 20.00 strasznie dlugo, Puno jest
polozone dla mnie na OKIdoki wysokosci to znaczy 3900 mnpm (wyzej od
La Paz), a tylko 400 metrow wiecej w porownaniu z Qosco i jaka
roznica, po zmroku w Cusco bylo chlodno, tu jest wrecz zimno, musialem
wrszcie wydostac z plecaka polar, tu bardzo sie przydaje. Po wyjsciu z
pociagu dorwal mnie jakis gosc i zawiazl do hotelu w samym centrum za
20 Soli za dobe, dodatkowo sprzedal mi wycieczke na jutro calodniowa z
przewodnikiem lodka po jeziorze Titicaca za 10$, tam chyba cos kupie,
bo warto kupowac na plywajacych wyspach, tam ceny sa najtansze,
indianie rzadko schodza na lad, a sami sa producentami.
Tyle na dzisiaj, niewiele bo jazda pociagiem nie nalezy do
najciekawszych, to byl moj chyba ostatni raz z PeruRail, duzo szybszy
i tanszy jest autobus.

Wyspy Uros

[Gość: Walter]

03-10-2002
Wyspy Uros

Witam ponownie,

Dzis tez ciezki dzien wrocilem dopiero co z wycieczki po jeziorze
Titicaca, u mnie jest 18.30, wycieczka calodniowa za 10$, mysle ze
warto. Odjazd spod hotelu o 7.30 rano, musialem sobie cos skroic na
sniadanie, bo w tym hotelu niestety ich nie podaja, hostel dwu
gwiazdkowy, nawet chyba lepszy niz ten w Cusco, tu przynajmniej strop
ma normalna wysokosc, El Grial w Qosco jest w odrestaurowanym XVIII
wiecznym budynkiem w zabytkowej dzielnicy San Blas, dlatego musi
spelniac wymogi konserwatora zabytkow (i ma taka kijowa elewacje!),
wiec i pokoje wewnatrz mialy po 190 cm, co sprawialo mi drobny klopot
szczegolnie przy rannym wstawaniu. Ale to nie na temat, o.k.,
Poszedlem wiec na glowny plac, tu w Ameryce Poludniowej zawsze w
centrum miasta jest glowny plac i zawsze nazywa sie tak samo Plaza de
Armas, mam szczescie po hotel polozony jest zaledwie w odleglosci 100
metrow. Kupilem od indianki jakis ich specjal za 2 Sole, byla to
bulaka nadziewana warzywami, glownie kukurydza, ziemniakami, fasola,
na cieplo, nawewt niezle, jutro chyba tez takie sniadanie sobie
strzele. Zabrali mnie spod hotelu punktualnie na przystan, oczywiscie
w busiku bylo wiecej turystow: trojka backpakerow z Hiszpanii, parka z
Norwegii ( dopiero po studiach nauczyciele, mysle czy kiedys bedzie w
Polsce stac nauczyciela na taki wyjazd), parka z Holandii, parka z
U.K., Amerykanka (narazila sie u mnie bo jest przeciwniczkja
globalizacji, mieszka w Seatle i to ona miedzy innymi robila ten dym
co byl na zjezdzie dwa lata temu w tym miescie, z drugiej strony mysle
co mozna wiedziec o globalizacji majac 22 lata i kolczyk w dolnej
wardze, dla mnie to dymiara) i ja. Wsiedlismy na maly statel, mial dwa
poklady cieply i na zewnatrz, a trzeba wiedziec, ze tu na wysokosci
3900 mnpn, jest zimno, naprawde zimno, chociaz bylo juz zdrowo po 8.00
i slonce juz dawno wzeszlo (mala wstawka: teraz jak to pisze patrze
przez okno, slonce juz dawno zaszlo, pada grad ze sniegiem, uff,
dobrze ze hotel jest bardzo blisko) temperatura oscylowala wokol 10C,
wszyscy szczekali, ale jak lodka wyplynela na jezioro, to zrobilo sie
jeszcze zimniej. Przewodnik lamana angielszczyzna zapowiedzial, ze za
40 minut doplyniemy do plywajacych wysp Uros, nie mylil sie i tak
bylo. Jezioro jest w wiekszej czesci porosniete trzcina i to wlasnie z
tej trzciny indianie robia te wyspy. Wyspy sa spore, nawet wielkoscie
polowy boiska pilkarskiego, stoja tam domy (no moze za duzo
powiedziane po prostu chatki ze slomy) w ktorych mieszkaja tubylcy i
na ziemi kobiety w strojach tradycyjnych sprzedaja jakies tam ich
wyroby rekodzielnicze. Wyglada to ekstra, a jeszcze lepiej chodzi sie
po tej wyspie przypomina to skakanie na trapezie, ciagle mialem
wrazenie ze czcina nie wytrzyma i wpadne do wody, ale nic z tego,
solidna konstrukcja ! Okazuje sie , ze mieszkancy Ursos jedza pedy
czcin, a to co zostaje wykorzystuja na budowe wysp. Sa cale osiedla
tych wysp, nawet plywajace szkoly (mam fotografie), sami zas pomiedzy
wyspami poruszaja sie lodkami wioslowymi (ciekawe kto odwozi dzieci do
szkoly), no niestety i tu dotarla tez cywilizacja, maja telewizory i
radia, prad zas z wielkich baterii slonecznych (sa na kazdej z wysp),
ktore laduja akumulatory, maja tez agregaty pradotworcze, ale jeszcze
nie maja internetu. Po zwiedzeniu wyspy ruszylismy do Isla Taquile
(nie mylic z tequila !), jest to wyspa polozona o ponad trzy godziny
jazdy lodka motorowa od Puno, tu juz ludzie posluguja sie jezykiem
Ajamara, po meczacej jezdzie dotarlismy do portu, no i kurna niestety
znow zaczely sie schody Amerykanka i Holendrzy zachorowali na chorobe
wysokosciowa, nie wiem przeciez ta wyspa polozona jest na wysokoscie
tylko o 200 metrow wiekszej (4100 mnpn) w jej centralnym punkcie czyli
glownym rynku, wiec Holendrzy nawet nie wyszli z lodki, a Amerykanka
szla robiac co 10 metrow odpoczynek i strasznie marudzac (dziwi i
pochlebia mi to ze moja sprawnosc na tej wysokosci bije 20-latkow) do
glownego placu bylo z 1.5km pod gore, ale raczej lagodnie (nie
musialem robicz odpoczynkow), po drodze mijalismy idnian, ta wyspa
naprawde jest fenomenalna, poniewaz ludzie na niej zyjacy ubieraja sie
tak samo jak przed wiekami, nie kaza placic za zrobione zdjecia,
wszyscy zyja w komunie, co objawia sie np. tym ze ceny w raczej
licznych barach/restauracjach na wyspie sa identyczne i nie podlegaja
negocjacji, ze menu trzeba zaplacic 10 Soli, bez wzgledu na wnetrze
lokalu, druga dziwna rzecz: poniewaz wymieniona przeze mnie trojka
Hiszpanow chciala pozostac na wyspie musieli oni uzyskac aprobate
starszenstwa, zebrala sie rada i wyznaczyla u ktorej rodziny beda
nocowac (jest nawet taki napis po angielsku, aby nie szukac noclegu
przed akceptacja rady, bo zostaniesz usuniety z wyspy). W koncu
zostali, zreszta przeciez liczy sie kazdy Sol. Ja bym nie zostal, tam
nie ma co robic, gdyz na wyspie zyje tylko 1500 mieszkancow, ktorzy
zenia sie i tak dalej razem ze soba, ciekawa rzecz (przewodnik nam
opowiadal), poniewaz wszyscy mezczyzni (doslownie) na wyspie nosza
charakterystyczne dla indian Ajamara czapki z pomponem (podobne jak
Pinokio), zupelnie inne niz ci z Keczua, tu na tej wyspie jest to
wizytowka mezczyzny i tak jezeli nosi on czapke bialo-czerwona to
znaczy, ze jest kawalerem, natomiast jezeli sama czerwona (oczywiscie
czapki posiadaja bogate wzornictwo, pisze o kolorach tla) to jest
zajety, jezeli w bialo-czerwonej czapce pompon zwisa na prawym barku,
to znaczy ze jest do wziecia, jezeli zas pompon zwisa na plecach to ma
juz kogos na powaznie. Moze i tak trzeba by zrobic u nas, Holender
powiedzial, ze u nich jest taki supermarket, w ktorym jezeli wziac
wozek z czerwona raczka, to znaczy ze chcemy kogos poznac na zakupach,
a jezeli z szara to nie, coz w Polsce to chhyba nie zadziala ..
O 14.30 wyplynelismy z powrotem, wrocilem ok. 18.00, bo w ster
zaplatala sie jakas trzcina i z 15 minut to odczepiali, po odwiezieniu
do hotelu (wstawka: juz nie pada snieg tylko deszcz, ale za to pioruny
tak wala jak w horrorach), odebralem pranie z pralni, a co ? mam prac
jezeli za 1kg prania brudow (tu dodam od siebie skarpetki i T-Sherty
zamkniete szczelnie w reklamowkach ze wzgledu na zapach) placi sie 3
Sole, pranie jest suche wyprasowane i czyste, warto bylo, wypilem mate
de coca i pisze to teraz.
Jutro kupilem bilet do La Paz (Boliwia), jest taka nawet piosenka o La
Paz, ale ni w zab nie moge sobie jej przypomniec, zastanawiam sie
(zalezy od pogody) czy zatrzymac sie (bilet jest wazny 3 dni) po
drodze w Copacabana i odwiedzic Isla del Sol - wyspe na ktorej jak
glosi legenda Inkow narodzilo sie Slonce i pierwszy czlowiek Manco
Capac ?,
mam nadzieje ze pogoda sie poprawi,
Norwegowie zaprosili mnie na kolacje do knajpy, ale nie ide zbyt mocno
pada, ide natomiast pod prysznic, portier powiedzial, ze jak tak
pospuszczam sobie z 5-10 minut to bede mial ciepla wode, zobaczymy.

P.S.
Zaoralem sobie twarz na amen, juz poprzednio zeszla mi skora, nechybi
tym razem tez, wysokosc, jezioro ktore dziala jak lustro i pieprzony
krem do opalania z filtrem nr 2, przez ktory slonce przechodzi jak
przez maslo, spowodowalo ze wyglada teraz jak prawdziwa "czerwona
twarz", zreszta pali jak diabil, uwaga: jadac w Andy trzeba zabrac
krem z filtrem conajmniej 12.

BOLIWIA

[Gość: Walter]

04-10-2002
BOLIWIA

Witam wszystkich

Tym razem z Boliwii, musze sie streszczac bo dostep do sieci jest tu
ponad 4 krotnie drozszy - mam na mysli miejscowosc w ktorej jestem
czyli Copacabana (nie mylic z plaza o tej samej nazwie w Rio), pick-up
spod hotelu w Puno i przejazd do granicy trwal okolo 2 godzin, nie
bede juz opisywal genialnych widokow z okna autobusu (szczegolnie jak
sie ma walkmana z muzyka Volenweidera), wszystko dobrze zorganizowane,
dojazd do granicy, kontrola paszportowa (w Peru Polacy rzadko
przekraczaja te granice, wiec urzedniczka byla strasznie zdziwiona ze
mam wize, mysle, ze i na Lotnisku w Limie mozna by przejsc calkiem
legalnie bez wizy), autobus przejezdza granice, natomiast pasazerowie
przechodza ja na pichote. Po stronie Boliwijskiej urzednik tez sie
zdziwil zobaczywszy moj paszport, zapytal po hiszpansku "pierwszy raz
w Boliwji ?" odpowiedzialem Si, no wiec zyczyl mi udanego pobytu. Po 8
kilometrach od granicy jest wlasnie Copacabana, bardzo mile malutkie
miasto z olbrzymim kosciolem (prawie jak katedra) i z bardzo ladnym
portem nad jeziorem Titicaca (takie malutkie Monte Carlo), hotel tym
razem mam duzo lepszy za taki u nas w Polsce placi sie ok. 150 zl, tu
natomiast 8$, musialem, bo jak wczoraj pisalem mialem pojsc pod
natrysk, a portier zalecal 5-10 minut spuszczania wody, zastosowalem
sie do wskazowek, ale juz po 3 minutach woda wogole przestala leciec,
nie pomogly moje interwencje, teraz mam bardzo ladny pokoj i tu juz
jest gwarancja cieplej wody, w La Paz znow pojde na tansze
zakwaterowanie, tak trzeba aby zachowac minimum higieny. Co do
Boliwiji to jest generalnie tansza o okolo 20% od Peru, za wyjatkiem
spraw technicznych, dostep do sieci, elektronika sa tu nawet dwa razy
drozsze niz w kraju Inkow i tak Boliviano to ok. 0,5 Sol, dostep do
sieci w Peru to 4 Bolivianos (2 Sol) za godzine tu w Copacabanie,
gdzie sa tylko dwie kafejki internetowe, dostep kosztuje 15 Bolivianos
(7.5 Sol) za godzine, drogo, nawet drozej niz w Aquas Calientes przy
Machu Piccu, gdzie dostep kosztowal 4 Sol. Generalnie Boliwia jest
jakby spokojniejsza, ludzie bardziej otwarci, przyjemniejszy kraj,
aczkolwiek jak zwykle rownie duzo turystow. Jak zwykle po przyjezdzie
autobusu, czeka na nis sporo tubylcow z oferta "najlepszych" hoteli,
wiec rezerwacja jest calkowicie bezcelowa, tu spokojnie mozna jechac w
ciemno! Jutro jade na Isla del Sol i Isla de La Luna, dwie
najwazniejsze dla Inkow wyspy, wycieczka jest calodniowa, w niedziele
(Domingo) wyruszam o 13.00 do La Paz, nadmienic musze ze czas w
Boliwji biegnie szybciej o godzine niz w Peru, jezeli w Peru jest
11.00 to w Boliwji 12.00, ale nie otym autobus przyjezdza o 11.30
(czasu Boliwijskiego), jest 2,5 godzinny postoj i rusza do La Paz,
przez ten czs mozna sie przejsc 3 ulicami na kzyz w tym miasteczku i
zrobic np. zakupy. niemniej trzeba miec drobne bo z regoly sprzedawcy
nie maja wydac, akceptuja 3 waluty Bolivianos, Sol i oczywiscie
Dollares Americanos, ktore to mozna zamienic na Bolivianos prawie na
kazdym rogu, z tym ze tu trzeba uwazac, bo w przeciwienstwie do Peru,
ktory ma deflacje, tu jest inflacja i to raczej nie mala, po prostu
wymieniac malo, a tam gdzie sie dal placic w USD i zadac reszy w tej
walucie.
Koncze juz bo wlasnie mija pol godziny za 10 Bolivianos, odezwe sie
dopiero z La Paz.

Boliwia, Isla del Sol, Isla de la Luna

[Gość: Walter]

05-10-2002
Boliwia, Isla del Sol - Isla de la Luna

Nie wyrtrzymalem tez musze napisac kolelny list z Copacabany, i tez
mam tylko 30 minut, to jazda. Po pierwsze cofam co napisalem o walucie
Boliwii wczoraj, sugerowalem sie przewodnikiem Pascale,w
rzeczywistosci inflacja jest na poziomie 6%, zreszta oceniajac
przewodnik Pascala to procz miejsc godnych zobaczenia, wszystko inne
to stek bzdur, nic nie jest prawdzine, ani ceny ani nazwy hoteli ani
nawet nazwy agencji turystycznych,
Wracajac do tematu wlasnie wrocilem z calodniowej wycieczki na Isla
del Sol y Isla de la Luna, naprawde extara, sczegolnie jestem pod
wrazeniem Isla del Sol, mili mieszkajacy tam ludzie i przepiekne
krajobrazy, plaze choc to ponad 4050 mnpm piaszczyste i lazurowe, woda
ok. 18C, gory, naprawde taka "mala Grecja", szkoda ze cieplo (26-27C)
jest tylko w godzinach 12.00 do 15.00 pozniej chlod, a w nocy wrecz
przejmujace zimno, Tak widzialem (i dotykalem) swiety kamien Inkow na
ktorym ponoc urodzil sie Manco Capac i Jego zona (zreszta siostra)
Mama Ollcio, fajnie chodzi sie po tamtejszych gorach, bo inkowie
wybrukowali szlaki, wiec drogi sa pomimo tylu lat calkiem niezle.
Patrzac znad swietej skaly, widzimy trzy malutkie wysepki, w tym
trojkocie na dole lezy miasto tzw. "Plackie Miasto", fajniej to brzmi
w Ajamara, ale niestety nie mam zdolnosci do zapamietywania nazw w tym
jezyku. Miasto to otkryl kilkanascie lat temu Jaques Custou nurkujac w
tym rejonie, po badaniach archeolodzy doszli do wnisku, ze miasto to
liczy ponad 5000 lat, wtedy woda w jeziorze nie byla jeszcze tak
gleboka i tam zalorzono osade, generalnie niewiele wiadomo, sa za to
przedmioty (zlote i gliniane) i szczatki budowli. Isla de la Luna jest
to mala wysepka, zyje tam tylko kilka rodzin, ruiny Klasztoru Dziewic
Slonca sa slabo zachowane, procz odrestaurowanej jednej ze scian, ale
warto odwiedzic. Juz naplywalem sie po jeziorze, poniewaz w lodzi
drugi silnik zepsul sie wiec zamiast planowanych 2 godzin doplyniecia
do Isla del Sol zabralo nam to trzy, mowiac ogolnikowo, na ladzie z 10
godzin spedzilismy tylko tzry reszta to plywanie po Titicaca. Co do
jakosci wycieczki mozna miec pewne obiekcje, jak np. brak przewodnika
i niezbyt rozgarniety "dowodca" lodzi, tak uzylem tego stwierdzenia bo
jest ono jak najbardziej na miejscu, zachowywal sie jak kapitan
fregaty i do wszystkich mowil po hiszpansku, nawet do tych co nie
rozumieli, mialem szczescie bo podpielem sie do wycieczki emerytow
niemieckich, Karlos (ich przewodnik) byl na tyle uprzejmy, ze pozwolil
mi im towarzyszyc i objasnial rozkazy "dowodcy". W Copacabanie
niestety jest strasznie zimno, oczywiscie procz godzin 12.00-15.00
kiedy to panuje upal, dzisr w nocy byla straszna burza z oberwaniem
chmury, a rano jak wstalem bylo wszedzie pelno sniegu (stopnial do
9-tej). Miasteczko jest typowo kurortowe, indianki w kreolskich
strojach i mnustwo turystow, niektorzy sa tu juz chyba dluzszy czas,
bo sprzedaja jakies tam duperele na kocach by miec na jedzenie, w
barze przy plazy (w bufecie) rudego Niemca, ktory tu przez przypadek
przyjechal kila lat temu i jakos nie ma motywu, by ruszyc dalej lub
wrocic do ojczyzny. Ludzie (backpakerzy) tu przyjezdzaja na 3-4
miesiazne wakacje, jak im cos sie nie powiedzie to zostaja dluzej,
mysle ze to ciekawy sposob na zycie, wprew pozorom takich osob jest
sporo i sa to bardzo otwarci i sympatyczni ludzie.
Jutro wyruszam do La Paz (Tihuanaco i Dolina Ksiezycowa no i
oczywiscie "Targ Czarownic", gdzie sprzedaja rozne mistyczne rzeczy),
zamierzam spedzic tam 3-4 dni, pozniej Arequipa i Canion Colca,
plaskowyz Nazca, Lima i fly back. Szkoda ze nie mam wiecej czasu, bo
wydaje sie, ze przeciez jeszcze nic nie zobaczylem ...

Copacabana

[Gość: Walter]

06-10-2002
Copacabana

Jestem juz w La Paz, kurna ale to wielkie miasto (nawet nie sadzilem),
smialo mozna porownac z Warszawa, dostep do sieci tu jest bardzo tani
place 3,5 BS za godzine, a wiec ponizej 2 zl, wiec sobie teraz
popisze. Dzis rano ledwie sie zwloklem o 7.00 z lozka tak mnie
wykonczylo to wczorajsze slonce na jeziorze Titicaca, skora z twarzy
zeszla mi juz drugi raz i za kilda dni (lub wczesniej) zejdzie kolejny
jak znam zycie. Smieja sie ze mnie, ze troche sie strzaskalem, dla
mnie wcale to nie jest smieszne bo boli. W kazdym razie mialem czas do
13.00, kiedy postawia autobus do La Paz, Copacabana male miasteczko,
ale w niedziele oczywiscie jak to i w dawnej polsce bywalo odbywa sie
targ przy kosciele i okolicznych uliczkach, kupic mozna prawie
wszystko, wszedzie wystawione sa gigantyczne worki z popcornem (ale na
slodko), jakies ichne dziwne napoje w szklankach i cos tam plywa na
dnie (nie wiem co, ale wyglada jak duza skorupa slimaka) ludize
podchodza i dygaja z tych szklanek, a kobieta w meloniku, nastepnie
napelnia i znow stoi szereg bursztynowych napoi, przy glownym placu
przed kosciolem serwowane byly lokalne "fast foody", kazdemy sie to
kojazy z MacDonaldem, a tu nie, gosc pomyka na rowerze w ksztalcie
rikszy wiozac przed soba stol, i zaplecze gastonomiczne, natepnie
zatrzymuje riksze, dookola stolu wystawia laweczki i jazda z koksem.
Nawet nie sadzilem, ze moze miec to takie wziecie, po prostu ciagla
kolejka i to nie mala, gosc naklada na talerz ziemniaka normalnego,
slodkiego, kukurydze gotowana, mala rybe marynowana w occie, kapuste
biala i czerwona, sos salsa i calosc polewa woda z marynatu ryby (wiem
bo sam sie na to skusilem), wszystko na talerzy i podaje lyzke, po
zjedzeniu, resztki wyrzuca do specjalnego wiadra, nastepnie talerz z
grubsza myje w jednym wiadrze i dokladniej w rugim, oczywiscie nie
musze chyba pisac, ze wody sie nie wymienia, po tym starannie talerz i
lyzke wyciera scierka i juz mozna serwowac nowemu, przyjemnosc
kosztuje 5 Boliviano, to bedzie ze 3 zlote, na lunch wystarcza. Wcale
tam nie jedza obdartusy, tylko elita (tak mysle), czyli ludzie ubrani
po europejsku, chociaz widzialem tez indianki. O.K., pozniej
obchodzilem jeszcze kilkakrotnie jarmark i nie moglem sie nadziwic
jakie to wymyslnosci kulinarne mozna sprzedawac. Doczekalem do tej
13.00, niemniej od 12-tej bylo ciezko, bo upal byl straszny, podziwiam
te indianki, spodnica marszczona z tkaniny z brokatem, oczywiscie
jakas bluzka, swetr i na calosc fartuch z grubej bawelny przykrywajacy
z przodu swetr i spodnice, no + melonik, mnie meczylo w podkoszulce, a
co dopiero kogos tak strasznie ocieplonego. Udalo mi sie jakos
zaokretowac do autobusu, chociaz tlok byl straszny, przejazd to ok. 5
godzin w tym przeprawa przez ciesnine na jeziorze, autobus wystartowal
o 13.30, w poczatkowym etapie wzniusl sie na wysokosc ponad 4500 mnpm,
by opasc w granicach 4000 przy ciesninie i 1,5 godziny jazdy. Przy
ciesninie wysadzili nas z autobusu, ludzi zaladoali na motorowki, a
autobusy na promy i przeprawa, bujalo straszliwie, juz myslalem ze
lodka sie wywroci, na szczescie sie mylilem, duzo gorzej wygladaly
autobusy na tych promach (teraz juz wiem dlaczego wysadzaja ludzi),
przod (u innych tyl) praktycznie stykal sie z tafla wody, musza miec
niezle hamulce, ze nie zanurkowaly. Pozniej znow nas zaladowali i
ruszylismy juz bez przystankow do La Paz, obok mnie siedzila fajna
laska z La Paz, poniewaz z nudow oboje sluchalismy walkmanow, jakos
tak sie zgadalismy, ze wymienilismy kasety, ja w ramach promocji
polskiej kultury oddalem "Golec uOrkestra", ona "Modern Brasilian
Music", to ponoc sie slucha w Boliwii, coz mnie to jakos nie podchodzi
to takie polaczenie RAP z Salsa, poniewaz mielismy bariere jezykowa ja
nie rozmawialem po Hiszpansku, a ona ani po Angielsku ani po
Niemiecku, ani nawet po Polsku, korzystalismy z sasiada ktory
tlumaczyl, byl to atache ambasady Portugalii na Kubie, bardzo dobrze
znal Polske, ja natomiast nie moglem tego powiedziec o jego kraju, bo
ani razu nie bylem w Portugalii, tak minal nam czas do La Paz. W
pewnuym momencie pojawily sie budynki, swiatla, skrzyzowania, ale
wszystko to jakosc wygladalo jakos tak na niedokonczone, zaniedbanie,
wiekszosc budynkow jest nieotynkowana, czesc wogole bez okien, na
ulicach duzo ludzi brudnych, ProTrek wskazywal 4200 mnpn, a to juz
wiedzialem to El Alto, upewniwszy sie u sasiadki obserwowalem z
zapartym tchem, pozniej wjechalismy na platna autostrade i znizywszy
toty do 3800 mnpn dojechalismy do La Paz.
Tu na miejscu, zdecydowalem sie na stary chwyt, zatrzymalem taryfe
(niestety znajomosc jezyka angielskiego w Boliwji jest bardzo slaba,
praktycznie nikt im tu nie wlada, w przeciwienstwie do Peru,
przynajmniej trzymaja fason i wszedzie sa ceny i placi sie w
Boliviano, nie jak w Peru gdzie dolar jest bogiem a Sol namiastka
walutu "wielkiego brata") i mowie lamanym hiszpanskim "Hostal
Economico para Centro La Paz" wiec mnie zawiozl do Hostal
Señorial przy pasazu C.Comercio i tylko jedno przecznice od
Plaza San Francisco (to samo centrum, jak Palac Kultury w Warszawie),
hostal przytulny, z mojego okna na 3 pietrze mam widok na sama
katedre, place 40 Boliviano (ok. 22 zl) za noc. Niestety juz jest
ciemno i niebardzo sie zorientowalem, gdzie jestem, jestem pod
wrazeniem La Paz i dlatego zdecydowalem, ze nie bede jechal do Canionu
Colca w Arequipie, pozostane dluzej na miejscu, jestem tu dopiero od
1,5 godziny a juz mam pewne obserwacje, ludzie ubieraja sie tu
zupelnie inaczej, jak w krajach Europy, mam tylko wrazenie ze jestem
jedynym bialym w tym spoleczenstwie, dominuja tu indianie lub metysi,
mowie jest to miasto calkowicie cywilizowane, bylem wlasnie na kolacji
w "Pollos Copacabana", to taki ich KFC, z tym ze wszyscy (procz
kasjerki) maja zalozone biale maski i rekawiczki, co daje poczucie
sterylnosci przy przygotowaniu. Oszalamiajace wrazenie robi fakt, ze
praktycznie co kilkanascie metrow jest kawiarenka internetowa, ceny od
3 BS do 4BS i jest przyjemna ulga w porownaniu z Copacabana.
Widzialem juz Burger Kinga i MacDonalda, sa wiezowce, ludzie w
gjerkach od niezlych krawcow, ale i sa tez wspomniane przeze mnie
wczesniej indianki, miasto robi wrazenie jeszcze z innego aspektu (to
zboczenie zawodowe), a mianowicie infrastruktury telekomunikacyjnej,
calosc biegnie na zewnatrz budynkow tworzac totalna pajeczyne, tu jak
cos sie spieprzy to chyba musza zakladac nowy drut, bo w tym gaszczu
nie ma szans na odnalezienie (no chyba ze sie myle).

La Paz

[Gość: Walter]

07-10-2002
La Paz

Tym razem juz za dnia przeszedlem sie po ulicach La Paz (dowiedzialem
sie, ze znaczy to "pokoj" po Hiszpansku), no niezupelnie moj hotel
jest przy Plasu San Francisko, jest to 3-4 przecznicze, ale za to przy
placu Murilla, a wiec 100% centrum zaraz przy palacu prezydenckim i
katedrze, pisalem juz ze moje okano wychodzi na sama katedre ? Widok
jest piekny, ale co kazda pelna godzine rowniez w nocy bija dzwony,
moze sie przyzwyczaje .. W La Paz bede do 10.10.02, rano wyjezdzam do
Arequipy, mam juz bilet, strasznie dlugo sie jedzie bo prawie 20
godzin (z przesiadkami). Dziasiaj bylem w TIWANAKU (Tihuanaco), to
pozostalosci ruin tej cywilizacji, rozwijala sie ona ok. 3000 lat
przed inkami do roku 1000 naszej ery i .. nagle zniknela, nikt nie wie
dlaczego, w kazdym razie pozostawila po sobie olbrzymie budowle i
monumentalne posagi (moim zdaniem przypominajace troche te z Wyspy
Wielkanocnej), podobalo mi sie to o wiele bardziej niz zabytki
inkaskie, tutaj przynajmniej sa rzezby i przedziwne postacie,
natomiast u Inkow jedynie gole mury. Z drugiej strony to dziwne, bo
przeciez cywilizacja Tiwanaku (to jest nazwa nadana, wlasciwa nazwa w
jezyku Ajamara brzmiala w tlumaczeniu "To Miejsce") rozwijala sie
duzo, duzo wczesnie niz Inkowie, niektorzy mowia (powtarzam plotki po
przewodniku, on tez sie zaslanial plotkami), ze to moze byc Atlantyda
opisywana przez Platona (nie wiem, jezeli juz o tym mowimy to ja mam
wlasny typ na Altantyde - Marsahausi w Peru), w kazdym razie jedno
jest pewne robi wrazenie, szczegolnie najwiekszy posag o wadze 17 ton
odkryty w 1932 roku oraz Brama Slonca, do tej pory nikt nie wie do
czego sluzyla, ani kogo przedstawia posag. Bilet w biurze podrozy
kosztowal 50,- BS, no nie jest to drogo jak za wycieczke calodzienna,
ukrytym kosztem jednakze byl sam wstep do ruin za 25,- BS, ale i tak
bylo warto ! Wtracajac zatrzymalismy sie aby wykonac fotki na
Kordyliera Real, pasmo najwyzszych zawsze bialych gor w Boliwii, nota
bene jutro wlasnie tam jade na jednodniowa wycieczke do Chaqualtaya,
aby popatrzyc na lodowiec, wysoko ok. 5400 mnpm (w Europie nie ma juz
takich wysokosci) i zimno, wszyscy mowia, ktorych tu spotykam, ze
widok jest fantastyczny, wracajac wstapimy do Valle de la Luna, czyli
Doliny Ksiezycowej, gdzie widoki sa nieporownywalnie ekscytujace.
Srode zostawiam sobie na zakupu w La Paz, chociaz dzisiaj juz zrobilem
zakup - kupilem na targu rzeczy magicznych figurke Pachamamy (czyt.
paczamama), czyli po naszemu Matka Ziemia, wyglada fantastycznie
kosztowala 1$, dodajac figurke pumy z Sasqechuan mam juz dwie. A,
wracajac do "targu czarownic", robi naprawde niezapomniane wrazenie,
procz repik bostw z Tiwanaku, mnie zafascynowaly "mumie mlodych lam"
oraz "suszone plody alpak", wyglada to strasznie, jak z grobowcow
faraona, nawet nie pytalem ile kosztuja bo wygladaja to przeokropnie,
w/g wierzen Ajamara odpedzaja zle duchy, ja natomiast mam spore
watpliwosci czy jakis Europejczyk trzymalby cos takiego w domu. Mysle,
ze po tych paru dniach w Peru i Boliwii moge juz z grubsza ocenic te
kraje., oczywiscie wlasna miara. Mysle, ze Boliwia jest
bezpieczniejsza, bardziej przyjazna i oczywiscie tansza, w Boliwii
mozna sie wyzywic (bary/restauracje) za 5$ dziennie, natomiast w Peru
bedzie to juz 7-8$, koszty zakwaterowania oceniam podobnie, tansze sa
natomiast zakupy pamiatek i wyrobow typu poncha, swetry, szale,
makatki indianskie, itp. Stan drog w Peru jest doskonaly, mysle ze
Polska bedzie doganiac ten kraj conajmniej przez kilkanascie lat, co
do Boliwii to nie jest juz to tak oczywiste, drogi sa kiepskie i co
dziwniejsze platne, od czsu do czsu stoi zespol bramek (jak we
Francji) i trzeba zaplacic by jechac dalej. Boliwia, pomimo, ze kraj
statystycznie biedniejszy od Peru, jest duzo czystszy, zadbany i na
pierwszy rzut oka sprawia wrazenie, ze zyje sie tu lepiej. Kroluja tu
uzywane samochody japonskie, ktore sprowadza sie kontenerowcami do
Limy z Kraju Kwitnacej Wisni, juz w porcie przerabia sie uklad
kierowniczy na jazde prawa strona drogi; przyklad Toyota Corolla nowa
to 12000$, sprowadzona i przerobiona to 2500-3000$, oczywiscie zalezy
to od rocznika (uwaga: ani w Peru ani w Boliwii nie ma limitu wieku na
sprowadzane samochody, czesto na stacjach nie ma wogole benzyny
bezolowiowej). To takie moje spostrzezenia.

Chacaltaya

[Gość: Walter]

08-10-2002
Chacaltaya

Dzisjaj to przeszedlem sam siebie, ale o tym potem. Rano o 8.00 jak
czekalem przed hotelem na zabranie mnie na Chacaltaye, spotkalem grupe
Polakow, o jak milo okazalo sie ze mieszkali w hotelu vis a vis -
Hostal Austria, skrzykneli sie tak w 12-15 osob, wiekowo od 20 do 60
lat i pojechali na miesiac do Peru/Boliwia, niestety nie pogadalismy
zbyt dlugo, bo przyjechal po mnie autobus. Na poczatku zwiedzalismy
"Ksiezycowa Doline", fajne miejsce, wyrzezbione przez wody rzeki
podczas pory deszczowej (zreszta rzezbione jest nadal), stalaktyty
wysokosci 20-30 metrow, pofaldowania, coz to trzeba po prostu
zobaczyc. Pozniej pojechalismy bezposrednio do Chacaltaya, autobus
nieustaniie sie wspinal, skonczyla sie droga, ktora zastapil ubity
dukt, z jednej strony skala, z drugiej przepasc z porozrzucanymi
kamieniami roznej wilkosci, szerokosc drogi jest nawet
niewystarczajaca dla zwyklego samochodu osobowego, nie mowiac o
autobusie, zakrety do 270 stopni oraz opony lyse jak glowa skina,
wszystkich wprawily w przerazenie szczegolnie podczas drogi powrotnej,
nawet ja przeciez nie naleze do strachliwych podczas zjazdu mialem
mokro w spodniach, tu juz komentuje droge powrotna, ale gdy wreszcie
wyjechalismy z tych serpentyn slychac bylo w autobusie "UFF" i ustopil
wyraz smiertelnego przerazenia u mojej sasiadki (ze Szwajcarii
zreszta). Ale, ale po jakiejs 1,5 godziny jazdy autobus wreszcie
dojechal do schroniska. Jest to najwyzej polozone schronisko w Boliwii
(moze i na swiecie) na wysokosci 5050 mnpn, tam wysiedlismy i jak
zykle trzeba bylo zaplacic za wstep (powiedzmy jest to rodzaj
podatku), na szczescie nie duzo bo 10,- BS. Na gorze wszedzie pelno
sniegu, zimno mysle ze ponizej zera, bo snieg nie topnial, a lapy
grabialy. Wstep upowaznial do wspiecia sie na gore Chacaltaya, 270
metrow wyzej do wysokosci 5320 mnpn, troche pionowo, przewodnik
(indianin) powiedzial ze sie nie wspina, bo to zbyt meczace, no to
start, hmm na tej wysokosci pokonanie tych 270 metrow, wcale nie jest
latwa sprawa, mysle ze moj sposob jest dobry i powinno sie go
stosowac. Po pierwsze poczatkowo czlowiek wcale nie jest zmeczony
wchodzac pod gore i tak nalezy trzymac, nie wolno dopuscic do
zmeczenia bo wtedy mozna wykorkowac (na tej wysokosci jest 60% mniej
tlenu w powietrzu niz nad brzegiem morza). Piec, dziesiec krokow i
odpoczynek (krotki 15-30 sekund) i tak dalej, trzeba pamietac, aby
samemu to kontrolowac, nie pozwolic na zywiol, raz sie zapomnialem w
polowie gory i zaczalem posowac szybciej, az do momentu, gdy organizm
zarzadal wiecej tlenu, a tu kij nie ma, objawy sa takie, ze zaczynasz
sie po prostu dusic, straszny bol w miesniach, serducho tak nawala, ze
nie wiem, ale chyba tak wyglada zawal, jakos z tego wyszedlem, ale juz
pozniej kontrolowalem, aby droga pod gore nie sprawiala zadnego
wysilku. Po osiagnieci 5320 mnpn, w odleglosci kilkuset metrow byl
szczyt jeszcze wyzszy, no to jazda i tak dzisiaj wdrapalem sie na 5480
mnpn., well sam nie moge w to uwierzyc, mam zdjecie z tabliczka
wysokosci. Schodzenie to juz pestka, niemniej nadal nalezy pamietac,
aby nie sprawialo to najmniejszego wysilku. Sam jestem zdziwiony, ze
wogole nie mam objawow choroby wysokosciowej, bo na tej wysokosci
praktycznie wszyscy ja maja (moze jednak nie wszyscy). Po powrocie do
La Paz (jejku jak tu nisko, mysle co to bedzie jak wroce do domu,
chyba bedze oddychal raz na 5-10 minut!) podrajcowany poszedlem do
agencji turystycznej, ktora miala za szyba kartke "Climb tomorrow to
Huayna Potsi", trzeba Wam wiedziec, ze jest to najlatwiejszy do
zdobycia szesciotysiecznik (6100 mnpn), nie trzeba lancuchow, lin, po
prostu trekking, mowie do panienki, ze pisze sie na to, a ona ze dla
mnie jednego to niemozliwe, musze miec trzech gosci, no i kupa,
pytalem w hotelu, ale zamiast zainteresowania widzialem przerazenie na
twarzy, coz jezeli mi sie to nie uda w tym roku, to szukam chetnych na
przyszly rok (moze i na inne szesciotysieczniki), mowie przezycie jest
jedyne w swym rodzaju, cool !

Boliwia, La Paz

[Gość: Walter]

09-10-2002
Boliwia

Dzisiaj bedzie malo ciekawy dzien, zdrobilem sobie przerwe, a prawde
mowiac zaspalem na "City Tour", nie nie kupilem biletu, bilety kupuje
sie w tym wypadku bezposrednio przed odjazdem, wiec nic nie stracilem.
Dzisiaj ostatni dzien w La Paz, czeka mnie dluga podroz do Arequipy
(startuje o 8.00 z calle Sagarnaga i jestem w Arequipe o 6.00 rano
dnia nastepnego). Na koniec kilka dla mnie smiesznych spostrzezen z La
Paz i wogole Boliwii. Po pierwsze w Peru bylo mnustwo pucybutow, ale
to co sie tu dzieje to naprawde szczyt szuszajningu (tak mowia), na
samym placu San Francisko naliczylem ich ponad 30, wow! to robi
wrazenie, mozne ich rozroznic jeszcze po "profesjonalizmie", najtanszy
kosztuje 0,5 BS, to jest ok. 30,- groszy, ma maly stoleczek na ktorym
siedzi, dwie szmaty do nakladania pasty i polerowania, no i ma tylko
jedna czarna paste ktora poleruje wszystko, bylem swiatkiem jak
facetowi szare buty obrzucal ta pasta i pozniej strasznie sie meczyl
by zlikwidowac czarne smugi, to sa najtansi, mam takie zdjecie, gdzie
w szeregu siedzi ich z dziesieciu i pucuja .. Ale sa tez i "fachowcy"
lepszej klasy, maja oni fotel dla delikwenta i gazete, uzywaja juz
trzech rodzajow past czarnej, brazowej i bezbarwnej, coz usluga jest
drozsza (placi sie za komfort) i kosztuje 1,- BS, musze przyznac, ze
na brak pracy jedni ani drudzy nie narzekaja,
Druga zaskakujaca dla nas rzecza jest usluga "mobilnej komorki". co to
znaczy ? Po miescie posuwa bardzo duzo gosci w jasnozoltych lub
seledynowych kamizelkach, do kamizelek na dlugim srebrnym lancuchu
przypieta jest komorka, chodza po miescie, jezeli jakis gosc chce
zadzwonic podchodzi do "seledynowej kamizelki", ktora to udostepnia mu
lancuch z telefonem, w drugiej rece ma stoper, w chwili wybrania
numeru przyciska stoper, usluga kosztuje 1,- BS za minute
(szczegolenie zalecane gdy dzwoni sie z komorki na komorke, bo rozmowa
lokalna to 0,50 BS), lancuch nie powinien stanowic przeszkody dla
rozmawiajacego, bo ma z 1,5 metra dlugosci. Poza tym w samym centrum
miasta (idac ulica Sagarnaga do konca i skrecajac w lewo) znajduje sie
rynek warzywny, olbrzymi, zajmuje kilka przecznic, mozna tam kupic
naprawde wszystko co zwiazane jest z warzywami, z drugiej strony jest
bardzo tanio, przykladowe ceny: 1kg bananow (na oko bo nie ma nigdzie
wag) to 1,- BS (ok. 60,- gr), 25 sztuk pomaranczy to 4,- BS, 20kg
ziemniakow to 10-12,- BS, mozna by mnozyc przyklady. Najtansze
jedzenie w La Paz to Chinszczyzna, obok mojego hotelu jest restauracja
chinska, obiad z 2 dan (jest obszerne menu do wyboru z 40-50 pozycji)
to 10,- BS (bez napoi), napoje w butelkach np. Coca Cola, Fanta,
trzeba jeszcze doliczyc 3,- BS, piwo (niespecjalne) w butelce 0,62l
dodatkowo 6,- BS. Teraz przykladowe ceny napoi PET na straganach (bo
sklepow do jakich my jestesmy przyzwyczajeni tu nie ma), woda
mineralna 0,5l - 2,5 BS, 1,5l - 3,5 BS, napoje slodkie jak Coca Quinka
czy Inca Cola (ale produkcji lokalnej) 2l - 5,- BS. Hotele w La Paz
(klasy turystycznej jedynka, w zaleznosci od polozenia oraz czystosci)
od 30,- do 80,- BS (to ostatnie z baño privado), ja place 40,-
BS ale lazenke mam dzielona. Uslugi finansowe, jest bardzo duzo bankow
i bankomatow, bankomaty wyplacaja badz Boliviano lub US$, przy US$
ponoc doliczaja prowizje, ale nie wiem nie sprawdzalem.
I to tyle dzisiejszym komentarzem, odezwe sie dopiero z Arequipy.

Arequipa

[Gość: Walter]

10-10-2002
Arequipa

Tym razem juz nie z karaju "Che" tylko z Peru. Nareszcie po
perturbacjach dotarlem do Arequipy. Jak zwykle problemy i to zarowno w
Peru jak i Boliwii. Okazalo sie, ze sprzedali wiecej biletow niz bylo
miejsc, no niezupelnie tak, bo mialy byc podstawione dwa autobusy, ale
w Puno (Peru) zrobili blokade drog (jak zwykle jakas akcja
protestacyjna) i drugi nie dojechal, strasznie dlugo sie zastanawiali,
a wystarczylo policzyc miejsca, wszyscy usiedli, im zajelo to prawie
godzine, nastepnie kierowca cofajac wpadl tylnimi kolami do rowu,
wyprosil wszystkich na ulice i wyciagal autobus kolejne 1,5 godziny,
gosc z Wloch mowi ze moglo byc jeszcze gorzej, pytam sie go co moglo
byc gorszego, a on na to, ze przeciez mogl padac deszcz, no tak ..
Kolejae perturbacje to przesiadka do Arequipy, ja oraz taka dziewczyna
z Australii mielismy kupione takie same bilety (niestety obydwoje nie
znamy Hiszpanskiego) na 19.00, ale w biurze tlumacza nam na sile ze
mamy jechac o 16.00, my na to, ze nie bo mamy nocny przejazd do
Arequipy, odpowiedz byla zawsze taka sama "Si, Arequipa, si, si", po
polgodzinej walce okazalo sie, ze sprzedano nam bilet na nieistniejace
polaczenie, no i musielismy jechac tym o 16.00, gdyz nie zostawiono
nam wyboru. Co do drog, to jednak pozory myla, glowne drogi w Peru z
ktorymi dotad mialem do czynienia jak. Autostrada Panamerykanska czy
Cuzco-Puno sa doskonale, ale reszta uff, chyba jeszcze gorsze niz w
Boliwii, dzisiaj bylem sam tego swiadkiem, autobus tak podskakiwal, ze
co rusz bylem pod sufitem to na podlodze i gdzie tu mowa o spaniu ?
Arequipa (2500 mnpn) to duze maisto ponad 2 mln. mieszkancow i trudno
tu o nocleg za rozsadna cene, na te noc mam nocleg z baño
privado przy samej Plaza de Armas, drogo bo 10$, za jedna noc naprawde
warto. Jestem wykonczony po 14 godzinach jazdy, ale musze jeszcze
sobie pochodzic po Plaza de Armas !

Nazca

[Gość: Walter]

11-10-2002
Nazca

Witam ponownie z pieknej Arequipy,
Niestety chcialem obejrzec Canion Colca, ale sa to wycieczki 2 dniowe,
a mnie czas goni, mam tylko 5 dni, wiec musialbym zrezygnowac z Nazca
lub Islas Ballestas, tym razem zrezygnowalem z kanionu. Dzisiaj o
12.00 w poludnie mam autobus do Nazca, g woli informacji autobusy
dalekobiezne zarowno w Peru jak i Boliwii u nas bylyby uwazane za top
class, tu tak nie jest po prostu to standard, czasem porownujac nasz i
w/w kraje naprawde sie zastanawiam czy to nie aby Polska jest krajem
trzeciego swiata ..
Podroz trwa 11-12 godzin, powinienem byc w Nazca przed polnoca, musze
tylko znalezc odpowieni hotel (czyt. do 20 Sol), tu wczoraj
przeplacilem, byla juz 23-cia i trudno bylo szukac czegos innego.
Dlaczego nikt nie odpowiedzial na moja propozycje na przyszly rok ?
Ponawiam: ¡ Trzy dniowy trekking na Huayna Potosi w Boliwii
(6100 mnpn) ! To dopiero wyzwanie!, zdrowe, nie tak jak zjazd
autobusem droga przy Yangajo w Boliwii - jest to najniebezpieczniejsza
droga swiata, szanse na przezycie to 7:1, po bokach drogi leza wraki
rozbitych samochodow i atobusow, smiertelny wypadek na tej drodze to
rzecz calkowicie normalna, ja nie chcialem w tym uczestniczyc, bo
uwazam, ze to nie challange tylko glupota, ale wielu turystow strzela
sobie taka dawke adrenaliny (bywa ze ostatni raz w zyciu). Czekam na
komentarz w sprawie Huayna Potosi !
Patrzac przez przekroj turystow, sa tu narodowosci z calego swiata,
prym chyba wiedzie Europa, pozniej Barzylia, Argentyna, USA, Japonia,
Kanada, Australia i Afryka Poludniowa. Miejscowi tez chetnie
podrozuja, czesta 40% wycieczki to Peruwianczyczy czy mieszkancy
Boliwii. Najkrocej wyjazdami ciesza sie Japonczycy (przecietny
Japonczyk ma tylko 7 dni urlopu wliczajac w to weekend rocznie), musza
2 lata odkladac na dwutygodniowy urlop, generalnie wszyscy inni
przyjezdzaja tu na 3 miesiace (90%), na tyle ile wazna jest wiza lub
pieczatka w paszporcie lub nawet dluzej, ja zrobilem blad, ze
wykupilem przylot i wylot z tego samego miejsca, nikt tak nie robi,
najbardziej popularne to przylot: Santiago de Chile, odlot Bogota
Columbia, Caracas Venezuela lub Quito Equador, takim sposobem przez
kwartal mozna zwiedzic prawie cala Ameryke Poludniowa.

Nazca, tak,to tu sa te slawne linie, ale bardziej slawny jest cmentarz
Nazca, gdzie czaszki i kosci porozrzucane na pustyni, az po horyzont,
ale o tym jutro, gdyz dopiero przybylem po 12 godzinach jazdy
autobusem, jest 23:30, w Polce 6:30, niektorzy juz wstaja, a ja
jeszcze nie zdazylem sie polozych. Po pierwsze dziekuje za list Alda
(tu prosze o brawa, jako jedyny do tej pory wyrazil zainteresowanie
Huayna Potosi, jest to Polak mieszkajacy w Boliwii, ktory nieznanym mi
sposobem znalazl sie na liscie odbiorcow mojej amatorskich dziennikow,
pozdrawiam Aldo).
Wow, dzisiejszy dzien naprawde byl ciezki, do 11.00 spedzilem na Plaza
de Armas przypatrujac sie ulicy i wstapilem na 30 minutowa sesje w
sieci (z nudow). W kazdym razie kupilem bilet autobusowy na trasie
Arequipa-Nazca, w biurze panienka powiedzilaa, ze jest to klasa
ekonomiczna, mnie natomiast spodobala sie cena biletu 25 Sol, troche
mniej ze to az 11 godzin, ale trudno, kompromis. Taksowka z centrum do
Terraport (terminal autobusowy) kosztowala 5 Sol, uwazalem, ze to
prawdziwa okazja. Odjazd o 12:00, coz autobus spoznil sie 15 minut juz
na samym stracie, dopiero jak zostal podstawiony, to zrozumialem na
czym polega ta "prawdziwa okazja", nie zeby byl uszkodzony, czy
niekomfortowy, oczywiscie zasadniczo ustepowal liniom komfortowym
prowadzonym przez np. Ormeño, ale mial siedzenia rozkladane,
video (obejrzalem 2 filmy, dobrze, ze nie dubbinguja), nie mial za to
klimy (nie byla potrzebna) ani w.c., jedyna nowoscia, bylo to, ze
bylem jedynym "bialym" w tym autobusie. Czy zle sie czulem? Absolutnie
nie niektorzy probowali nawiazywac ze mnia rozmowy, lecz niestety ze
wzgledu na bariere jezykowa - nikt nie mowil po angielsku, a ja
praktycznie nie mowie po hiszpansku, konczylo sie to na kilku
zdaniach. Autobus okazal sie autobusem osobowym, to znaczy,
zatrzymywal sie prawie wszedzie, gdzie tylko mozna, ludzie wpadali i
wypadali, ale ciekawsze bylo to, ze wpadaly wtedy kobiety, ktore
sprzedawaly rozne smaczne rzeczy (np. galaretki owocowe w kubkach,
popcorn, ciastka, napoje, hamburgery, kanapki, itp, itd), no czlowiek
tu z glodu nie umrze, tylko trzeba miec Sole, dla mnie natomiast
dziwniejszym byl fakt, ze autobus ruszal, one sprzedawaly (lub
probowaly) co mialy chodzac wzdloz rzedow siedzen, a gdy juz konczyly,
pukaly przez szybe do kierowcy, a on je wysadzal w szczerym polu, hmm
musialy wiec chyba czekac na okazje z przeciwka (?). O 18.00 autobus
jechal dalej, az ludzie zaczeli nerwowo sie poruszac mowiac "Cena",
pomyslalem, ze przeciez to nie jest autobus expresowy w ktorym podaja
kolacje, wiec o co tu chodzi i .. wkrotce sie okazalo, autobus
zatrzymal sie opodal budynku, ktory znajdowal sie w polowie do niczego
(ang. middle of nothing), budynek przypominal piec-szesc rzedem
polaczonych naszych sklepow GS, jakies 100m od brzegu ceanu. Po
zatrzymaniu autobusu (bylo juz ciemno), nagle zaterkotal w oddali
generator i zrobilo sie jasno, na zewnatrz swietlowki zaczely
oswietlac dziedziniec. Wszyscy wysiedli i udali sie do oswietlonego
juz wewnatrz obiektu o betonowej podlodze. Mnie udezyl zaraz po
wyjsciu z autobusu ostry i silny zapach dwuamidu kwasu weglowego (dla
nie wtajemniczonych podaje, ze to chemiczna nazwa mocznika), nawet w
srodku zapach byl rownie intensywny. Poustawiane stoliki, menu
napisane kreda na tablicy i mala dziewczynka przyjmujaca zamowienia
zachecily ludzi do zakupow cieplych posilkow, poniewaz zawsze bylem
zdania, ze nie sika sie tam gdzie je, po odwroceniu sentencji dostalem
nie je sie tam gzie sika, wiec nie nie zamowilem, wyszedlwszy na dwor
musialem spacerowac w doleglosci conajmniej 20 metrow, aby uniknac
wspominanego przeze mnie zapachu dwuamidu. Po 20 minutach autobus
ruszyl ponownie, reszte drogi przespalem i tak dotarlem do Nazca. W
Nazca jest tanio, udalo mi sie wynajac hotel z baño privado za
15,- Sol, akwizytorzy biur podrozy tez mnie juz dorwali i sprzedali
poldniowa wycieczke na "cmentarz" za 7$, no ale jeszcze musze kupic
"Nazca lines", jutro .

Nazca Lines

[Gość: Walter]

12-02-2002
Nazca Lines

Wlasnie wrocilem z planowanych wycieczek. Troche jestem wkurzony, bo
gosciu imieniem Elvis nacial mnie na 10,- Soli, a bylo to tak
przyszedl do hotelu i sprzedal mi wycieczke na Cmentarzysko Nazca,
fabryki "antykow" z porcelany (ta sama technologia co 1000 lat temu,
ceny europejskie) i wydobycia zlota (nota bene caly czas tu wydobywaja
zloto na skale przemyslowa). Calosc 25,- Sol + 10,- Sol za wstep (tu
zreszta jest taki zwyczaj, ze jak kupujesz wycieczke w miejsca gdzie
trzeba placic za wstep, placi sie samemu), czyli 1$ za kazdy obiekt,
o.k. wycieczka sie odbyla, ale facet nie przekazal oplaty za wstep i
sam musialem placic jeszcze raz, po prawie 3 tygodniach nacial mnie
gosc na 3$ (chociaz juz kilkakrotnie przeplacalem za np. nocleg czy
transport, ale nikt mnie nigdy tu nie wyrolowal!), kurna, niby
nieduzo, ale za te pieniadze masz tu doskonaly obiad. Gemeralnie
przestroga, nie kupujcie od akwizytorow, ktorzy przychodza do hotelu,
kupujcie w biurach podrozy, wystarczy przejsc sie na Plaza de Armas i
zawsze i to zawsze sa tam biura specjalizujace sie w turystyce danego
regionu, czasami nawet mozna kupic wycieczki do innych miast, ale nie
polecam - przeplacicie, zawsze kupujcie regionalnie, czyli np. w Cusco
Machu Piccu, w Arequipie Canion Colca, w Nasca Nasca Lines, itp.
Jestem wkurzony, ale przejdzmy do tematu Cmentarzysko robi niesamowite
wrazenie, w podziemnych grobach ulozone sa mumie w postaci
embrionalnej zarowno osob doroslych jak i dzieci, drogi po ktorych sie
chodzi uslane sa koscmi, resztkami wlosow i ubran, nie ze mieszkancy
tego regionu wyrzucali na pustynie szczatki swoich zmarlych, to hieny
cmentarne, poniewaz cmentarzysko nie jest pilnowane w nocy (moze teraz
juz jest, ale jeszcze kilka lat temu nie bylo), wykopuja grobowce,
odzieraja ze zlota, dobrze zachowanych ubran, a mumie rozrzucaja po
polu, okropnosc!, najgorsze, ze nikt tego nie pozbiera tylko po tym
sie chodzi, mumie sa naprade bardzo dobrze zachowane, przewodnik
(mowil po hiszpansku, zaczynam lapac ten jezyk) objasnial proces
mumifikacji, cialo delikwenta pozbawiano wnetrznosci, a skore i wlosy
na poczatku smarowano "chili pepper" (teraz juz wiem dlaczego tak
pali), nastepnie zas sola, no i przechowaly sie kilka tysiecy lat.
Klimat w Nasca jest zupelnie inny niz w reszcie kraju o ktorej
pisalem, to nisko polozone miasteczko 600 mnpn na pustyni, tu deszcz
nie pada prawie nigdy, poniewaz jest dosc wysoko i daleko od brzegu
oceanu, nie ma tu tego gowna - czyli tej okropnej mgly o ktorej
pisalem w jednym z pierwszych listow, a ktora byla obecna prawie cala
wczorajsza droge autobusem (bo jechalismy na wysokosci oceanu),
zreszta oni to nazywaja guaro, czy jakos tak. To nie jest pustynia w
senisie "polskiego stereotypu", to sa kamienie porozrzucane na
rowninie, rozgrzane w sloncu, duze, male, olbrzymie, gdzie nie rosnie
nic, nie zyje tu tez kompletnie nic, temeperatury dochodza do 50C, ale
to nie jest takie straszne , dzisiaj bylo 35C, poniewaz wilgotnosc
jest prawie zerowa, nie odczuwa sie tego upalu, czlowiek nawet sie nie
poci, wysychaja mu za to wargi i to szybko, takiej pustyni nawet sobie
nie wyobrazalem. Mysle, ze slonce tez przyczynilo sie do konserwacji
cial (chociaz byly ukryte w grobowcach pod ziemia), z drugiej strony
brak roslin i zwierzat nie doprowadzil do dewastacji. To samo ma
miejsce z Nasca Lines, one tez sa przeciez wyrzezbione na tej pustyni,
teraz jest to ogrodzone drutem kolczstym, aby nie chodzic po liniach,
bo tylko to moze im zaszkodzic, klimat pustyni je tylko konserwuje.
Bylem w muzeum Marii Reich, to badaczka z Drezna, ktora cale zycie
poswiecila na rozwiazaniu tajemnicy linii Nasca, zmarla 5 lat temu (w
wieku 93 lat), a zajelo jej to 50!, coz nie udalo sie rozwiazac
zagadki, niemniej skatalogowala wszystkie rysunki. Z wiezy widokowej
nie widac zbyt dobrze, widoczne sa tylko dwa drzewo i kormoran (czy
cos takiego), najlepiej poleciec samolotem, mozna wtedy zobaczyc
calosc, coz przyjemnosc kosztuje 40$ za polgodzinny lot Cesna. Tyle
zobaczylem dzisiaj, jutro chyba ICA, jeszcze nie wiem, mam malo czasu,
15-go musze byc w Limie.
Dowiedzialem sie natomiast rzeczy o wiele ciekawszych, ze prawie caly
polnocny-wschod od Limy do Equadoru nie zostal jeszcze zbadany, sa
takie miejsca (i to sporo) do ktorych jeszcze nigdy nie dotarl "bialy"
czlowiek, gdzie moga byc jeszcze bardziej ciekawe pozostalosci innych
cywilizacji, a wszystko to juz w odleglosci 200-300 km od Limy, no coz
moze trzebaby zostac nowym Schlimanem ...

Peru &# 8211; Ica

[Gość: Walter]

13-10-2002
Peru – Ica

Sa takie miasta, ktore zamiast dobrych wspomnien zostawiaja kaca, do
nich wlasnie nalezy Ica. Miasto dosc duze, ponad 150.000 mieszkancow,
ale brak mu calkowicie uroku. Zaczynajac od poczatu, dzisiaj wstalem
przed 5 rano, autobus planowo odjezdzal o 6.00, jak to zwykle bywa w
Peru spoznil sie na starcie i odjechalismy o 6.30, poniewaz to klasa
economico, wiec stawal przy kazdej przydroznej dziurze, w Ica bylismy
mniej wiecej 8.30. Bagaz zlozylem w przechowalni i zaczalem zwiedzac
miasto. Juz sie przyzwyczailem, ze jestem jedynym "bialym" w takich
miastach i nie zwracam na to uwagi. Stragany, stragany z warzywami,
drobna elektronika i tutejszymi fastfoodami wszechobecne wzdluz
glownej ulicy, halas, gwar, policja regulujaca ruch i chyba
najbrzydszy Plaza de Armas jaki kiedykolwiek widzialem w Peru, wokolo
pelno "konikow", ktorych jak do tej pory nie spotkalem w zadnym
miescie. Zapuscilem sie jeszcze dalej - do konca miasta, gdzie zaczyna
sie dzielnica handlarzy starzyzna, nedzy i brudu. Wyschniete koryto
rzeki czekajace na pore deszczowa, zasypane calkowicie smieciami
(glownie butelkami PET i innym sorki za okreslenie - gownem), dzieci
na boso biegajace po ulicy, ktore maja tak samo czyste rece jak nogi i
przydrozne warsztaty, swiadczace roznorakie uslugi, a samym srodkiem
sunela ceremonia pogrzebowa z trumna niesiana przez (chyba?) krewnych,
gdzie w srodku tlumu gosc rzewnie przygrywal na trabce. Zafascynowalo
mnie to, ale dzielnica chyba nie byla zbyt biezpieczna, bo podszedl do
mnie policjant i powiedzial, ze chyba sie zgubilem i zalecil powrot do
miasta, co uczynilem. W/g przewodnika Pascala jedyna warta uwagi przy
tym miescie jest oddalona o 5km miejscowosc Huacachina, ktora slynie z
plaz wzdluz koryta rzeki, przepieknych wydm na ktorych zjezdza sie za
pomoca sandbordow (to taki odpowiednik snowbordow, tylko ze na piasku)
oraz oaz palmowych. Zatrzymalem taksowke, uzgodnilem taryfe na 3 Sol i
jazda, na rogatkach miast zatrzymala nas policja i kazala zawrocic, bo
.. jest kolejna blokada drog (prawdopodobnie do wieczora), no nie wiem
tu ciagle blokuja drogi, mysle ze Leppera im trzeba, w kazdym razie
nie dojechalem i dzisiaj prawdobodobnie nie dojade. Postanowilem w
takim razie ewakuowac sie do Limy, miasto nie lezy mi kompletnie,
autobus mam o 14.00,

Lima

[Gość: Walter]

13-10-2002
Lima

Yeh, jestem w Limie, podroz meczaca, szczegolenie, ze znow
oszczedzajac wybralem tania firme "Señor de Lurant", coz za
syf, poprzednia firma "Cruz del Sur" okazuje sie diametralnie lepsza,
ale jakbym mial komus polecic to polecam Ormeño, droga, ale z
klasa, bilet Nazca-Lima w klasie Royal kosztuje 20$ (w Señor de
Lurant zaplacilem 5$), ale tam nawet podaja lunch w tej cenie, a tu
pomimo ze autobus przystawal co kilka metrow (no przesadzam) i to ze
jestem jedynym "bialym" (to juz pisalem - przyzwyczailem sie do tego)
i to ze ludzie przewozili takie syfy, ze smrod w srodku byl nie do
zniesienia i to ze moj biedny podreczny plecak ktos zalal sokiem z
kiszonych ogorkow (strasznie smierdzial, wiec zaraz po wmeldowaniu do
hostalu wypralem, nic nie szkodzi, ze w samej wodzie) spowodowalo, "NO
MORE SEÑOR DE LURANT!". Marketing tanich firm przewozowych,
ktore wymieniam w pierwszym zdaniu zasadniczo sie roznil, w Cruz del
Sur, co pewien czas kierowca wpuszczal obnosnych sprzedawcow,
natomiast w Señor de Laurant byla "etatowa" sprzedawczyni,
ktora zmonopolizowala rynek, siedzila na fotelu nr 2 (zaraz za
przeslaona kierowcy), miala dwa kosze w jednym "slodkie" napoje, w
drugim zas jakies takie duperele w stylu obwarzanek, popcarnu, cistek,
no i basta z konkurencja, kazda proba wtargniecia do srodka, konczyla
sie ostra interwencja kontrolera! Lima (poprzednio nocowalem w Callao,
to takie robotnicze przedmiescie miasta), to znaczy, ze trzeba sie
powoli oswajac z powrotem, jestem zadowolony, ze wyjechalem z Ica, a
jeszcze bardziej jakoscia hostalu w ktorym przyjdzie mi teraz
mieszkac, adres mailem z przewodnika Pascala (o.k., juz nie bede
narzekal na to wydawnictwo, ceny sie absolutnie nie zgadzaja, ale poza
tym jest dobrym zrodlem pomyslow), taryfa z dworca PKS (tak to brzmi
po Polsku) kosztowala 5 Sol, natomiast hostal jest przezzabawny. W
hostalu España doba kosztuje 6$ ze wspolna lazienka, ja biedny
zuczek nie mialem szczescia do przyziemnych spraw wiec pokoj dostalem
na samym dachu (4 pietro, oszalamiajacy widok), aby tam dojsc trzeba
pokonac swoisty labirynt, przez salony urzadzone w stylu
Rembrantowskim (z obrazem Rembranta oczywiscie), ze stylizowanymi
rzezbami, kreconymi schodami, restauracja oraz piekna oranzeria.
Wszystko to musze przejsc, aby dostac sie na moj dach, na dachu jest
tez lazienka z w.c., natomiast nie ma innych pokoi, to chyba jest
takie nieoficjalne "baño privado", na parterze jest zas kafejka
internetowa, no czegoz trzeba wiecej ?
To tyle na dzisiaj, koniec, nie bede juz przynudzal.

Peru, Lima

[Gość: Walter]

14-10-2002
Lima

To chyba bedzie moj przedostatni list, wtorek to ostatni pelny dzien,
jutro bede sie staral wszystko podsumowac, ale poki co dzisiaj jest
jeszcze poniedzilek i moge wyrazic pewne opinie o Limie i dzisiejszym
City Tour. O.K., to zaczynam, wczoraj wspomialem o hotelu, naprawde mi
sie podoba, zreszta ma nawet strone
www.ccom.org/extern/hotelespanaperu/ ale znow zbaczam z tematu.
Lima miasto ponad 8 milionow mieszkancow, niska zabudowa (ze wzgledu
na trzesienia ziemi, a zapomnialbym wczorajszej nocy bylo bardzo male,
trwalo zaledwie kilka sekund i nie podnioslo u mnie poziomu
adrenaliny), zalozone przez Pizzara w 1536 roku, jako jedyne z miast w
Peru nie posiada Plaza de Armas, to znaczy posiadalo, ale kilka czy
kilkanascie lat temu, ktos zasugerowal, ze poniewaz stolica Hiszpanii,
nie ma Plaza de Armas, tylko Plaza Mayor, to nalezy nazwe te zmienic i
tak uczyniono, teraz mamy wlasnie Plaza Mayor (Peruwianczycy nie gesi
tez Mayor maja!). City Tour, droga impreza, ale poniewaz to juz moj
ostatni tour, to zaszalalem, calosc trwa od 14.00 do 18.30 i kosztuje
20$, zwiedza sie rozne dzielnice w tym San Isidoro oraz Miraflores,
wow przyznam, ze roznica jest ogrmona (w porownianiu z centrum),
pomimo, ze wlasnie w centrum znajduja sie siedziby instytucji
rzadowych, bankow i gieldy, to jest tu najbrudniej, widuje sie gosci
spiacych w workach z PCV na chodnikach, no i trzeba uwazac (jak w
zadnym innym miescie w Peru) na zlodziei. Natomiast Miraflores i San
Isidoro, te dzielnice to jakby inne miasto, praktycznie patrzac po
witrynach sklepow, ludziach na ulicach, porzadku i bezpieczenstwie,
niczym ale doslownie niczym nie odbiegaja od dzielnic w bogatych
miatach Europy czy USA. Dzisiaj garua (mgla) byla jakby mniejsza, co
prawda bylo pochmurno, ale przeciez mamy tu dopiero wiosne, lato
zaczyna sie w grudniu i ponoc jest przejrzyscie, slonecznie (czyli nie
ma garuy). Ceny, coz generalnie na zywnosc takie same jak w reszczie
kraju, "menu del dia" w porze lunchu mozna wtracic od 4,- do 6,- Sol,
tyle samo mniej wiecej kosztuja desayuno (sniadanie) - w zaleznosci
czy kontynentalne, amerykanskie, czy tez especial. Niestey nie moge
odzalowac, ze nie ma tu juz ulicznych straganow z inkaskimi
pamiatkami, jest mnostwo sklepow z jeansami, adidasami (z czterema
paskami, okazyjnie czwarty pasek gratis), itp., natomiast nie ma juz
prawie nic z "value" pamiatek dla turystow, oczywiscie mowiac o
kieszeni backpacera, bo firmowe sklepy np. ze swertrami z alpaki
oczywiscie sa jak Alpaca 111 (tez maja strone
www.alpaca111.com), ale tam ceny zaczynaja sie od 80 dolkow za
sweter! Dzisiaj prawieze lastminute przed powrotem postanowilem
sprobowac tutejszych owocow, przechodzac ulicami trafilem na prawdziwy
supermarket (!), dwupietrowy, na pierwszym artykuly spozywcze i
chemia, na drugim ubrania i inne duperele, duzy, musze pryznac, nazwa
Metro (ciekawy jestem co na to Metro A.G.,w Polsce - Makro), w kazdym
razie kupilem za 4 Sole ponad 1,5 kg owocow, cytuje: Pepino, Cocona,
Tuna Roja i Carambola. Ostatni mozna tez dostac w Polsce, chociaz ja
nigdy przedtem tego nie probowalem. Najbardziej dziwaczny owoc to
Cocona, wygladem przypomina duza cytryne, po obranu ze skorki (zreszta
tak grubej jak cytryna) w srodku znajduje sie kokon, po
przedziurawieniu kokonu wysypuja sie pestki, ktore wygladem
przypominaja pestki "granata", chociaz sa zupelnie inne w smaku.
Wracajac do supermarketu, zauwazylem dwoistosc cen, to znaczy ceny na
toway krajowe sa w Sol, natomiast ceny na importowanie w US$. Ciekawe
czy w kasach przeliczaja, czy kasuja w dolkach, musze sprawdzic.. Znow
nic wiecej nie przychodzi mi do glowy, wiec koncze i kropka.

Małe podsumowanie

[Gość: Walter]

15-10-2002
Lima

Mowilem, ze to moze moj ostatni list? Jeszcze nic pewnego, bo jutro
bede mial sporo czasu do 20.00, a z hotelu musze sie wyniesc do 11.00,
ilez mozna chodzic po Limie ! Tu dzisiaj istny mlyn, same marsze
protestacyjne, naliczylem trzy. Dzis rano wychodzac z hotelu natknalem
sie na tlum powiedzmy nienajmlodszych Peruwianczykow (w stosunku do
Europejczykow powiedzialbym emerytow), dlaczego tam?, a tak sie sklada
ze Hotel España znajduje sie vis a vis rzadowego budynku z
napisem "Trybunal Konstytucyjny", doprawdy nie wiem co chcieli,
zachowywali sie spokojnie, idac dajej ulica w kierunku hotelu Sheraton
Lima, tak w 1/3 drogi kolejna blokada, cala ulica zawalona kartonowymi
pudlami, wjadu pilnuje policja, ostatnia zobaczylem przy Placu
Niepodleglosci, ciezarowki poobklejane na kolor "krow holenderek",
krowy, owce i lamy oraz napisy "Zablokowac import zywnosci, zywnosc
peruwianska jest lepsza" (ha, ha skad my to znamy?, przeciez mowilem
Lepper do Peru!), mozna sie bylo napic gratis peruwianskiego mleka,
nie probowalem, bo nie myja kubkow, a swojego akurat nie mialem. Teraz
jestem przy Plaza Mayor (tam juz doszli), zablokowali caly plac i
skanduja przed palacem prezydenckim, policja na koniach (w pogotowiu
dzialka wodne i gaz) tylko sie przyglada, mysle, ze pokrzycza i pojda.
Rolnictwo, gospodarka w tragicznym stanie, korupcja, no jest przeciw
czemu protestowac, ale w jednym przynajmniej przoduja - zuzyciu pasty
do butow na jednego mieszkanca, razem z Boliwia sa w swiatowej
czolowce! Jutro ma byc wiekszy dym, przeciwko prezydenkowi Toledo, mam
nadzieje ze jakos uda mi sie przejechac na lotnisko.
Ale mialem, podsumowac wyjazd, coz spedzilem tu 25 dni, to prawie
miesiac, jezeli kogos interesuja wydatki to nie mam nic do ukrycia,
bilet Berlin-Lima-Berlin to wydatek ok. 4000,- PLN, na miejscu wydalem
(uwzgledniajac wszystko, tzn. transport, bilety, wycieczki, hotele,
wyzywienie, oczywiscie procz zakupow) 750$, z czego 50$ to tzw.
"frycowe", niestety czasami przeplacalem za transport, wycieczke czy
hotel, teraz wiem juz jak tego uniknac, wiec smialo moglbym zamknac
sie w 700$, suma sumarum to ok. 7000,- PLN, drogo?, a to sprawdzcie w
biurach np. www.logostour.pl/xperuboliwia.htm trzeba wydac
conajmniej 2500$ na dwu tygodniowe zwiedzanie, zreszta ja wole tak jak
teraz, nigdzie nie jestem uwiazany terminami (procz odlotu),
potwierdzaja to tez informacje od osob ktore tu przebywaja, generalnie
jak pisalem juz wczesniej 90% przyjezdza tu na conajmniej 3 miesiace,
z tego 99% ma kupiony tylko bilet powrotny, pisze to w sensie ogolnym,
bo np. spotkana przeze mnie wycieczka rodakow, jak i wszystkie grupy
Polakow (nie liczac osob indywidualnych) korzystaja z biur podrozy.
Doprady nie wiem, czy jest to strach przed przygoda, czy po prostu
wygodnictwo, a moze i to i to, bo przeciez kasa sie nie liczy!
Zrobilem ok. 500 zdjec (cyfrowo 2.1Mpixel), po powrocie opisze i
wypale VideoCD (w tym formacie mozna przegladac zdjecia zarowno na
PC-cie jak i stacjonarnym DVD i TV), postaram sie je udostepnic tak
szybko jak to mozliwe (ale raczej nie przez WEB, bo to 128MB). Kupilem
wlasnie "mate de coca", ale w torebkach herbaty expresowej (oczywiscie
ze sznureczkiem!), wiec chyba mi tego nie zaboira, mala rzecz a
cieszy, tym bardziej ze tu na nizinach Peru, nie mozna juz kupic w
knajpach mate de coca, mysle to taka "gorska" herbatka w ujeciu
polskim, ktorej tez procz polskich gor nie uswiadczysz. Pamiatek zbyt
duzo nie przywioze (procz zdjec), mysle ze jeszcze tu wroce, przede
wszystkim dla Huayna Potosi, ale tez Marsahausi, no zobaczymy, szukam
chetnych, bo w grupie razniej.

Lima - czas wracać

[Gość: Walter]

16-10-2002
Lima

To juz jest koniec, za 3 godziny mam taryfe na lotnisko, hotel
España ma wlasne umowy z taryfiarzami i taryfa zamiast 10$
kosztuje 5$, dlatego jeszcze raz polecam ten hotel. Mialem juz konczyc
ale zabijam czas pisaniem, manifestacja o ktorej wspominalem wczoraj
(przeciwko Toledo) juz sie rozeszla, bylo malo ludzi, cos tam
pokrzyczeli, pokrzyczeli i poszli, o 12.00 juz nikogo nie bylo na
Plaza Mayor. Rano przed opuszczeniem hotelu, chcialem jeszcze raz
zobaczyc aleje obok hotelu Sheraton Lima, jest ekstra, po prawej i
lewej stronie po 3 pasy dla ruchu samochodowego, natomiast w srodku
aleja spacerowa, z zielonymi trawnikami, kwiatami i fontanna vis a vis
Palacu Sprawiedliwosci, na trawnikach stoja rzezby z brazu
przedstawiajace zwierzeta Peru (naturalnej wielkosci), sa lamy,
alpaki, puma, kondor, jest co podziwiac, chcialem dodatkowo zrobic
pare fotek, az do chwili, gdy jakis kurdupel do mnie podbiegl i chcial
wyrwac z reki zegarek. Zamiast zarobic na jego sprzedazy, zarobil ode
mnie takiego kopa (mam buty trekkingowe), ze napewno przez kilka
tygodni bedzie pamietal to zdarzenie. Tak, to Lima tego nie ma w
zadnym innym miescie, zlodziejstwo, przestepczosc i inne tam jeszcze
epitety. Nie znaczy, to ze tylko Peruwianczycy oszukuja, tez dzisiaj,
ale okolo poludnia podszedl do mnie gosc na promenadzie handlowej
(nota bena bardzo ladna i duzo tanich sklepow z "chinskimi" ciuchami)
i mowi, ze jest z Tuscon Arizona i czy mowie po angielsku (chyba byl
faktycznie), ja na to ze mowie, on zaczal narzekac, ze ukradli mu
torbe podrozna, nie ma pieniedzy i wogole, ale potrzebuje tylko z 10$
na karte telefoniczna i drobne wydatki, bo musi zadzwonic do rodziny,
aby przeslali mu kase przez Western Union, coz zrobilo mi sie zal
czlowieka, bo przeciez jezeli mowi prawawde, to ma powazny problem,
poniewaz z zasady nieznajomym pieniedzy nie pozyczam, zaproponowalem
mu, aby zatelefonowal do domu z mojej komorki (mam komorke tylko do
pilnych lub bardzo pilnych spraw, a tak to jej wogole nie uzywam),
zaczal wykrecac sie jak piskorz, ze nikogo teraz nie ma, ze on sobie
kupi sam karte, mysle bywaj zdrow i tak kolejny raz nie dalem sie
zrobic w konia! To tyle, chyba nie bede dzisiaj juz wychodzil z
hotelu, bo nie mam juz kasy na opisywanie dalszych przygod.
Generalnie podsumuje pobyt, czyli co mi sie podobalo, co nie i co bylo
fascynujacego.
Rzeczy, ktore sie podobaja:
===========================
- Zyczliwosc ludzi, szczerosc, nie spotkalem sie z tym w krajach
naszego regionu
- Dobra i tania kuchnia, menu w porze lunchu za 5-6 zlotych, trudno
bedzie sie przyzwyczaic z powrotem do krajowycch realiow
- Doskonale zorganizowane zaplecze turystyczne, tak chyba wszystko co
jest do zwiedzenia lub zdobycia osiagalne jest w lokalnym biurze
podrozy i to z regoly za bardzo rozsadna cene.
Rzeczy, ktore fascynuja:
========================
- Przyroda, roznorodna od gor przez dungle, pustynie do nizin
nadoceanicznych
- Zamierzchle cywilizacje, praktycznie w kazdym zakatku tego regionu
mozna natknac sie na pozostalosci jakiej cywilizacji
- Nieodkryte przestrzenie i cywilizacje, prawie 40% kraju jest jeszcze
niezbadane i czeka na swoich odkrywcow
Rzecz, ktore denerwuja:
=======================
- Halas w miastach, o stopniu kultury kierowcow niech swiadczy fakt,
ze nie zdejmuje sie tu reki z klaksonu
- Nahalnosc "szuszajnow", bardzo trudno jest wytlumaczyc, ze nie chce
sie glansowanych butow, czasami jedyna metoda obrony przed
nablyszczaniem jest ewakuacja
- Naciagactwo, bedac "gringo" chyba niesposob obronic sie przed ta
plaga

Mysle, ze to tyle, raczej nic dodac nic ujac, jezeli ktos mialby
jakies pytania to z checia odpowiem. Nie wiem, czy opisywac powrot do
domu, bo to nie bedzie juz tak ekscytujace (mam taka nadzieje).
Zakoncze wiec moim ulubionym cytatem z Ferdydurke Gombrowicza:
KONIEC I BOMBA, A KTO CZYTAL TEN TRABA!

Polska

[Gość: Walter]

18-10-2002
Szczecin

Dzisiaj rano po prawie dobie podrozy szczesliwie wrocielem do domu (uff!)

[Gość: Damian]

godne pochwały, ale to chyba nie to forum, zapraszam na pl.rec.
turystyka.tramping