Logopeda-praca

[agunai]

Drogie mamy!Rozważam wyjazd do Holandii[Haga].Mam ogromną prośbę o
szczyptę informacji-czy jako logopeda, mam szansę na podjęcie pracy
[w zawodzie,oczywiście].Wszystkie wskazówki,sugestie będą dla mnie
bardzo cenne!

[femke81]

Hej!
Jeśli znasz holenderski - to tak...nie wiem czy biegły angielski albo niemiecki wystarczą... z samym polskim niestety nic nie zdziałasz...
Może się ktoś 'po fachu' odezwie.
Powodzenia!

[ika.alias]

Tak sie zastanawiam czy w przypadku logopedy nawet biegly
holenderski, ale z cudzoziemskim akcentem, bylby wystaczajacy...

[tijgertje]

ika.alias napisała:

> Tak sie zastanawiam czy w przypadku logopedy nawet biegly
> holenderski, ale z cudzoziemskim akcentem, bylby wystaczajacy...

Tez tak mysle. Wymowa i artykulacja glosek w tubylczym jezyku jest
zupelnie inna niz w Polskim. watpie, czy bez zdania niderlandzkiego
egzaminu medycznego i zaliczenia jakis dodatkowych studiuw czy
egzminu logopedycznego w Wiatrakowie beda jakiekolwiek szanse na
prace w zawodzie.

[nesla]

Ja rowniez widze nikle szanse na prace w zawodzie, chyba ze na
przyklad w jakiejs polskiej szkole, albo bedziesz miec akurat
szczescie. Mam kolezanke po psychologii, ktora najpierw robila tutaj
niemal cale studia od nowa (niby nie cale ale zajelo jej to jakies 5
lat) i po zdaniu wszystkich egzaminow mogla w koncu zostac
zatrudniona w swoim zawodzie. Na poczatku pracowala z mlodzieza i
narzekala na trudnosci w porozumiewaniu sie pomimo doskonalej
znajomosci holenderskiego, w gre wchodzil slang mlodzienczy, ktorego
nie wyczuwala, wielu niuansow nie wychwytywala i czula sie
niepewnie. Musiala zmienic prace na biurowa, wiecej papierkow, mniej
pracy z ludzmi, ale pracuje w zawodzie.

[go.ga]

tijgertje napisała:

>
> ika.alias napisała:
>
> > Tak sie zastanawiam czy w przypadku logopedy nawet biegly
> > holenderski, ale z cudzoziemskim akcentem, bylby wystaczajacy...
>
> Tez tak mysle. Wymowa i artykulacja glosek w tubylczym jezyku jest
> zupelnie inna niz w Polskim.

Wydaje mi sie, ze osoba ktora jest logopeda, duzo szybciej niz przecietna osoba zalapie owa wymowe i artykulacje ;-)

[agunai]

Serdecznie dziękuję za odzew!Myśląc zatrudnieniu jako logopeda,
brałam pod uwagę, głównie, pracę w polskiej szkole,przedszkolu czy
też z dzieckiem [lub dorosłym,np.po wylewie]indywidualnie.Moja
wiedza na temat artykulacji[i wszelkich pokrewnych,z tym związanych,
rzeczy]dotyczy języka polskiego. Zastanawia mnie czy w Holandii jest
zapotrzebowanie na tego typu specjalistów[jako logopeda z polskim
dyplomem mogę "działać ",jedynie, w obrębie języka
polskiego].Pozdrawiam

[kruszynka28]

Moze tu bys sie przydala? dompolski.nl/PL/PL.htm
Maja juz polskiego prawnika, psychologa, polozna wiec pewnie logopeda tez by sie
przydal :)

A moge ci zadac pytanie odnosnie wymowy mojego dziecka? Moge tu lub na maila.
Jesli tak to daj znac :)

[go.ga]

Tak naprawde to mysle, ze na tym forum nikt nie orientuje sie jakie jest zapotrzebowanie na polskich logopedow.

[agunai]

Pytaj-może,jednak, na adres gazetowy.

[kruszynka28]

Dzieki! :)
Wyslalam maila.

[agunai]

Wysłałam-odbierz!

[kruszynka28]

Dziekuje! Wydaje sie takie logiczne ;-)

Bedziemy probowac i poinformuje cie o wynikach.
Jeszcze raz dzieki!

mozliwosci

[anitax]

Na Twoim miejscu probowalabym zrobic rozeznanie we wszystkich
placowkach, ktore wymienilas:
- przy ambasadzie dziala podobno polska szkola,
- w wiekszych miastach sa polskie szkolki (zajecia w co druga sobote
miesiaca)
- w Amsterdamie jest wydzial polonistyki (moze udaloby Ci sie tam
dostac kilka godzin)
- szkoly jezykowe i inne istytucje edukacyjne (np. Vrije
Universiteit? w Rotterdamie) organizuja czasem kursy jezyka polskiego
- nawiazalabym kontakty z polskimi lekarzami w Holandii (lista na
www.niedziela.nl) oraz z organizacjami polonijnymi
- dalabym ogloszenie (np. na www.niedziela.nl), w polskich parafiach
itd., a nuz matki szukaja takiej pomocy dla swoich dwujezycznych
pociech.

Nie wiem jak wyglada wszystko od strony formalnej, czy w typowej
pracy logopedy musialabym nostryfikowac dyplom itd. Mozliwe, ze w
przypadku w/w zajec nie byloby to konieczne. A Haga to chyba
najlepsze miejsce ze wzgledu na duza liczbe Polakow i centralne
polozenie (mam na mysli Randstad)

Powodzenia!

[majda12]

heh a ja akurat poszukuje logopedy polskiego w nl, moje dziecko ma niedorozwój
mowy fonemowej /taka diagnoze postawiono mi w pl/ a tu z holenderskim logopeda
to na razie mam problem bo maly mowi malo i w dodatku po pl i taki logopeda by
mi strasznie przydal :)
PRZYJEZDZAJ!!!!

[majda12]

a ja jeszcze mam taki pomysl zeby popytac czy przy polskich szkolach nie jest
potrzebny logopeda?to fajny pomysl podaje strone:

eindhoven.polskaszkola.nl
www.fpsn.nl/scholen/tilburg
www.edukacja-kultura.nl lub www.rotterdam.polskaszkola.n

tam na stronach sa jeszcze inne adresy szkol :)