Moda w powieściach LMM

[lucy-lotta]

Mając nadzieję, że się nie powtarzam, zakładam temat o "modzie" w
książkach Montgomery.
Czy lubicie czytać opsy strojów? Co sądzicie o tamtejszej modzie?

Jeśli chodzi o mnie, to uwielbiam czytać opisy sukien, kapeluszy,
pantofelków, dodatków itp. Bardzo podoba mi się mnogość materiałów
(te wszystkie szyfony, muśliny, jedwabie, atłasy, brokaty...). Na
początku miałam problem z wyobrażeniem sobie tych sukien. (Przez
długi czas nie wiedziałam, co to były krynoliny, turniury...).
Szczerze mówiąc to mam duże braki, jeśli chodzi o garderobe
ówczesnych dam.
Czekam na Wasze opinie!

[biljana]

Wszystkim zainteresowanym historią stroju polecam poniższą stronę:

buwcd.buw.uw.edu.pl/wystawa/index.html
są tam zbiory mody XIX wg katalogow i czasopism zebranych w warszawskim BUW-ie.
Bardzo ciekawe są też omównie poszczególnych epok w rozwoju XIX wiecznego
stoju. Mozna znalezc rysunki i wyjasnienia co to jet tiurniura, krynolina, i jak
wygladały słynne bufiaste rekawy :)))
Mi wszyscy mowia, ze jestem stworzona do sukienek:) wiec pewnie dobrze bym sie
czula tez w sukniach. Ale chyba gorset i tiurniure bym sobie jednak darowala;)))
Bardziej podobaly mi sie zwiewne stroje epoki napoleonskiej.

[monikate]

A mnie się podoba moda okresu secesji. Dużo wdzięku, kobieca figura,
mniej tych szmat typu tiurniura.
Bufiaste rękawy zawsze uważałam za koszmarne i w tym się
solidaryzuję z Marylą. Lecz potęga mody... kto wie, gdybym żyła w
epoce Ani i miała niewykrystalizowany styl, też pewnie bym jęczała,
aby mi sprawić kieckę z bufiastymi rękawami.
Jak byłam uczennicą szkoły podstawowej i średniej, ślepo starałam
się nadążyć za modą. Rumienię się na przypomnienie, co nieraz na
siebie wkładałam.
Teraz staram się ubierać w to, w czym dobrze wyglądam, a nie to, co
jest modne. Np. nie założyłam butów ze spiczastymi nosami; same w
sobie paskudne, no i stopę wyglądałaby na większą, niz jest, a po co?

[emdziejka]

a dla mnie niesamowite jest to, że mam Ani prawdopodobnie nosiła te
wielgachne suknie w stylu Scarlett O'Hary (to mój wyznacznik mody z
lat 60 XIX wieku).

A że moda to przymus - hehehe każda z nas to wie. także przed
bufiastymi byśmy pewnie nie uciekły, choć moja mama jak miałam te 13
lat prezentowała przy moim wychowaniu raczej typ Maryli (co nie
uchroniło mnie przed próbami dostosowania się do obowiązujących
trendów vide grzywka zaczesywana na popularnego Alfa - to była
połowa lat 90.).

[sowca]

Mmm, ja uwielbiam opisy ubrań i opisy wyglądu u LMM :) Moj ukochany
fragment "Ani z Zielonego Wzgorza" to oczywiscie rozdział, w którym
Mateusz kupuje Ani sukienkę z bufiastymi rękawami. Albo jak Ania
przygotowuje się na koncert w hotelu... w ogole zawsze staram się
wyobrazić sobie stroje bohaterów, zwłaszcza dziewcząt i kobiet.
Zawsze chciałam zobaczyć, jak wygląda ta suknia Ani z Redmondu,
która Iza pokryła haftowanymi pączkami róż...:) No i
oczywiście "lodowata" suknia Emilki, błękitno - srebrna...
Moda tamtych lat wydaje mi się bardzo ciekawa i co tu dużo gadać -
wybitnie kobieca! Suknie, krynoliny, koronki, kwiaty we włosach...
Mimo, że zapewne nie były zbyt wygodne, to jednak prezentowały się
ślicznie. Sądzę, że dzisiejsza moda jest strasznie udziwniona w
porownaniu z modą XIX wieku. Wyobrazacie sobie, co powiedziałaby
Ania na widok legginsow?:P Z drugiej strony noszenie halki czy
pantalonow... tfuj :D
Jesli mogłabym przenosić modę w czasie (:D) to z XIX wieku
przeniosłabym do nas... kapelusze! mam ogromna słabośc do kapeluszy,
ale wstydze się je nosić - nawet latem ludzie dziwnie się na mnie
gapią.

[s.wioletta]

sowca napisała:

> Jesli mogłabym przenosić modę w czasie (:D) to z XIX wieku
> przeniosłabym do nas... kapelusze! mam ogromna słabośc do
kapeluszy,
> ale wstydze się je nosić - nawet latem ludzie dziwnie się na mnie
> gapią.

Ooo, witaj siostro w kapeluszach:-) zawsze je namietnie przymierzam
jak mam okazję.

[zaisa]

:) Też lubię kapelusze. Ale jak kobiecie wiatr zerwie kapelusz z głowy, to mężczyźni mają znaczenie silniejszy odruch podniesienia go niż jak spadnie czapka.

[jadwiga1350]

biljana napisała:

> Mi wszyscy mowia, ze jestem stworzona do sukienek:) wiec pewnie dobrze bym sie
> czula tez w sukniach. Ale chyba gorset i tiurniure bym sobie jednak darowala;))
> )
> Bardziej podobaly mi sie zwiewne stroje epoki napoleonskiej.

Zwiewne, subtelne, jednakże na mnie robią wrażenie koszul nocnych.
Zastanawia mnie jak wyglądały w tych sukniach kobiety z nadwagą(pewnie tragicznie), albo w chłodnym klimacie. Gruby, ciepły materiał chyba nie bardzo pasował do takiego kroju.

Dla kobiet, które nie miały idealnych figur to już lepsze były czasy krynolin. Więcej można było ukryć, zamaskować.

[pi.asia]

jadwiga1350 napisała:

)
> > Bardziej podobaly mi sie zwiewne stroje epoki napoleonskiej.
>
> Zwiewne, subtelne, jednakże na mnie robią wrażenie koszul nocnych.

Coś w tym jest. W dodatku są odcinane pod biustem i marszczone, więc kobiety wyglądają w nich, jakby były w odmiennym stanie ;) (vide "Rozważna i romantyczna")

> Zastanawia mnie jak wyglądały w tych sukniach kobiety z nadwagą(pewnie tragiczn
> ie), albo w chłodnym klimacie. Gruby, ciepły materiał chyba nie bardzo pasował
> do takiego kroju.

Chyba owijały się ciepłymi chustami i szalami (znów "Rozważna i romantyczna")

[herbarium]

Hehe, a pamiętacie, jak Joanna nienawidziła flanelowej spódnicy? Zawsze się
zastanawiałam, czy to przypadkiem nie jest jakiś błąd w tłumaczeniu, czy nie
chodzi przypadkiem o halkę. Któraś z Was wie?

Co do mody - mnie urzekały opisy lokalnych mód niekoniecznie dotyczących stroju.
O, na przykład moda na pierścionki z koralików w "Ani z Zielonego" albo żucie
gumy w Dolinie Tęczy. Albo opisy mód szkolnych zamieszczane w "Naszym Piśmie"
przez Kingów ("Złocista droga"). Mam "Złocistą drogę" pod ręką, więc zacytuję:
"Krzykiem mody są robione szydełkiem kieszonki na zegarki. Jeśli się nie ma
zegarka, można w nich nosić ołówek lub kawałek gumki.
W dobrym stylu jest mieć wstążki w kolorze sukienki. Jednak bardzo trudno dobrać
coś do błotnej szarości. Ja do tego lubię nosic wstążki szkarłatne.
W dobrym stylu jest przypięcie do płaszcza kawałka wstążki w tym samym kolorze,
co wstążka w warkoczu przyjaciółki."
No, czy nie urocze?

[lilimeye]

herbarium napisała:

> Hehe, a pamiętacie, jak Joanna nienawidziła flanelowej spódnicy? Zawsze się
zastanawiałam, czy to przypadkiem nie jest jakiś błąd w tłumaczeniu, czy nie
chodzi przypadkiem o halkę. Któraś z Was wie?

Masz rację, to jest flanelowa halka (flannel petticoat). Aż z ciekawości
zajrzałam do wydania polskiego i rzeczywiście tam jest spódnica :-))

[pontecorvo]

W którymś tomie, chyba Uniwersytecie, była też mowa, że Ania sama sobie szyła
bluzkę, właśnie flanelową. Też błąd tłumaczenia?

[sowca]

Hm, chyba to nie błąd, bo Iza mówila Ani, że (Ania) oczarowała
wszystkich ubrana tylko w flanelową bluzkę, która uszyła według
projektu pani Linde :D więc raczej chodzi tutaj o bluzkę, nie o
halkę. Gdyby pojawiła się w halce, to dopiero byłby skandal :D

[ab7777]

Pamietam też ,że zazdroszczono dziewczynkom ,ktore nosily buciki
zapinane na guziki ( np.Historynce) ,a nie sznurowane jak zwykle
trzewiki.

[pontecorvo]

A pamiętacie jak Emilka wstydziła się dzidziusiowatego fartucha, ubranego do
szkoły? Ciekawe, co to było za "cudo"?

[herbarium]

To był fartuch z rękawami, więc pewnie taki kitelek zapinany z tyłu - mam
książkę z wykrojami z roku 1957 (!) i tam jest właśnie wykrój na taki fartuszek
zasłaniający całą sukienkę, który wygląda jak kaftanik niemowlęcy.

[icegirl]

A mnie frapowały kwiatki przy paskach. Jak to mogło wyglądać? Przecież np takie
konwalie szybko więdły?