A książki z Grecją w tle?

"Wyspa" Hislop.

[chiara76]

chciałam podziękować Wam za to, że wspomnieliście o tej lekturze na forum. Gdyby
nie to, chyba bym po nią nie sięgnęła, a tak, okazało się, że była to jedna z
lepszych lektur, jakie ostatnio mogłam przeczytać. Dosłownie nie mogłam się od
niej oderwać.
Tym, którzy do tej pory nie czytali, polecam!

[panna.mig0tka]

hehe, bebiak, widzę, że mamy podobne zamiłowania do peerelowskich kryminałów,
tego, o którym piszesz nie znam, ale poszukam!


a "wyspę" kupiłam dzięki temu forum, bo obawiałam się, że to jakieś niestrawnie
ckliwe romansidło. ale książkę schowałam, zabiorę ją we wrześniu do grecji i tam
przeczytam. na spinalondze byłam w 1998 roku 9wycieczka z krety) i historia
wyspy mocno mną wstrząsnęła, kupiłam sobie nawet jakieś niemieckojęzyczne
wydawnictwo an ten temat, z opisem smutnych losów tej kolonii trędowatych.

"Szkoda, że Cię tu nie ma"

[greeks]

Nie czytalem,ale podrzucam:

merlin.pl/Szkoda-ze-Cie-tu-nie-ma_Mike-Gayle/browse/product/1,601538.html;jsessionid=7268DFD3C01BC116320368A
B1A0CED22.LB3

[hania_404]

brzmi smacznie zamowilam wiec niebawem doniosę czy warto
dzięki!

"Szkoda, że Cię tu nie ma" - przeczytalam:-(

[hania_404]

uprzejmie donosze ze przebrnelam choc latwo nie było...
3 Angoli (w wieku pozniejszym niz chrystusowym) wyjezdza do Malii
odstresowac się...
nie chce tu opowiadac tresci ale doniosę tylko co mnie wkurzylo
niebywale...
generalnie akcja mogla toczyc sie zupelnie gdzie indziej, na
Majorce, Ibizie, w kurortach Riwiery czy Egiptu... Kreta zostala
potraktowana instrumentalnie a z kretenskich realiow to kilka nazw
wlasnych (w ciekawej transkrypcji i opis Malii jako brytyjskiej
imprezowni z jej quadami, nocnymi imprezami, tlumami chetnych
panienek i jeszcze chetniejszych panów...
do tego obrzydliwy happy end
no coż, trudno mi polecać, ale jesli kto ciekaw niech siegnie
pozdrawiam
a.

[bea-sjf]

Nie mogę nigdzie znaleźć "Wyspy", a tak bardzo chciałabym ją przeczytać! Może ktoś chce odsprzedać/ pożyczyć?

"Ekaterini"

[hania_404]

a znalazlam jeszcze to:
merlin.pl/Ekaterini_Marija-Knezevic/browse/product/1,602299.html

moze byc ciekawe....

[ewamalgorzata]

Kurczę, ale wstrętna okładka...

[hania_404]

oj prawda wstrętna!! z pewnoscia dzielo wybitnego polskiego ilustratora lub co gorsze wynik badania marketingowego finansowanego przez wydawcę)))

[ewamalgorzata]

Kurczę, przyznam się: zdarzyło mi się juz kupić książkę przez
okładkę. nie zdarzyło mi się na szczęście nie kupić książki z tego
samego powodu Tak czy owak - ta pozycja, przynajmniej mnie - na
pierwszy rzut oka raczej zniechęca niż zachęca, niestety.. I nawet
jakoś z GRecją mi się nie kojarzy. (no, chyba, że komuś wszystko
niebieskie się kojarzy z Helladą). Nawet charakterystyczne
niebieskie kopułki nie są widoczne napierwszy rzut oka, nawet
liternictwo nie nasuwa skojarzeń - a raczej nasuwa, ale zupełnie
inne. Nosz.. w moim rankingu książek o Grecji - najgorsza okładka,
póki co..

[hania_404]

ale mam nadzieje ze czasem zagladasz do srodka ksiazki, bo po samej
okladce to swego czasu zadna ksiazka nie nadawala sie do czytania:-
))))
a sądząc z opisu moze byc to niezly kawalek historii Grecji wiec
moze jednak warto....

pozdrawiam czytaczy do oglądaczy się usmiecham))

zapowiedz I.Stone "Grecki skarb"

[hania_404]

biografia Schliemanna - moze byc fajna
juz w sierpniu
www.empik.com/grecki-skarb-ksiazka,prod2050146,p
tylko troszke droga... jak na miekka oprawe

[ewamalgorzata]

Ja myślę, że będzie fajna.. już się nie mogę doczekać, kupię od
razu. Chociaż cena - rzeczywiście troszkę przytłaczająca. Trzeba
chyba via net zamówić- troszkę się przyoszczędzi

"Grecki skarb" i "Ikona"

[hania_404]

dzis dostałam "Grecki skarb' (O wielki zprzyjazniony Wydawco! dzieki
stokrotne)))!!!!
po kilku stronach wpadłam po uszy, ze nawet na forum nie zajrzalam! a to dopiero
poczatek - Schliemann przyjechal do młodziutkiej Zofii w konkury! i cytuje
"Iliadę" z pamięci w grece starozytnej i nowozytnej (oczywiści wszystko w
tłumaczeniu na polski - nie martwcie się))
swietnie sie czyta,tak ze nawet porzucilam na chwile "Ikonę" Neila Olsona (tez
polecam! merlin.pl/Ikona_Neil-Olson/browse/product/1,416458.html ) a tam
właśnie sie zaczął szalenie obiecujacy romans między mlodym wyksztalconym
Grekiem, rzeczoznawcą Muzeum bizantyjskiego a dziedziczka kolekcji ikon, w tym
tej tytulowej, cudownej...
a tak serio: w obu ksiązkach duużo Grecji, Greków, ich obyczajów, historii,
troche greckich słówek, no i Ateny....)))
dam znac jak skończę
pozdrawiam
a.

[hania_404]

Kochani! musze ale to absolutnie musze podzielic sie z Wami fragmentem tej
ksiazki i uwierzcie, takich perełek jest tam wiecej:
"Światło w Grecji nie jest czymś zewnętrznym, czymś, na co sie patrzy. Przesącza
się przez pory skóry i trafia wprost do mózgu, gdzie trwa niczym jaśniejąca i
pulsujaca siła we wnętrzu ludzkiej twierdzy. Jest wewnętrzną iluminacją właściwą
każdemu człowiekowi, przydającą życiu nie tylko dobra, ale i znaczenia. Greckie
słońce nie ogrzewa skóry, przenika wgłąb ciała przez każdy otwór i płonie w
piersi człowieka niczym drugie bijące serce, pompujące gęstą krew życia w
żyłach. Greckie światło i greckie słońce panują na wyspach, na ziemi i na Morzu
Egejskim, żadna inna kraina nie doświadcza ich w podobny sposób, gdyż są częścią
dziedzictwa, które wzniosło Partenon. Egipcjanie czcili słońce. W Grekach słońce
zamieszkało na zawsze..."

[hania_404]

nie moge znaleźć czy o Greckim skarbie i Ikonie pisalam więcej... w kazdym razie
obie polecam...
Ikona ma jakąs fatalna recenzje na Merlinie, ale moim zdaniem to niezla
sensacyjna powiesc... troche psychologizujaca, ale i troche mistyczna, bo tak
obiektywnie może w tej tytulowej Ikonie bylo niewiele, ot malowidło, tyle ze
stare bo sprzed ikonoklazmu, ale wpływ jego, i to zły wpływ, na zycie wielu osób
daje do myslenia... czy taie dzieła powinny byc w kolekcjach prywatnych, w
muzeach, czy raczej w tych miejscach, dla których je stworzono - w światyniach...?
a historia Schliemanna..., no cóż, jednak po 2/3 tekstu zdecydowania wytraca
impet i siłę przekonywania... teraz marzy mi sie raczej biografia Zofii
Schliemann, kobiety faktycznie z charakterem
pozdrawiam
a.

[helladomanka]

wlasnie wyszla ksiazka Panosa Karnezisa "Urodziny". Da sie czytac

R.D.Kaplan"Bałkańskie upiory.Podróż przez historię

[tomaszkozlowski1]

Nakładem Wydawnictwa Czarne ukazało się tłumaczenie książki znanego pisarza bałkańskiego, zajmującego się tematyką bałkańską, Roberta D. Kaplana zatytułowana "Bałkańskie upiory. Podróż przez historię" (tłumaczenie- Janusz Ruszkowski).

Zapowiada się bardzo interesująco - cieszę się, że książka ta wpada w moje ręce już po wizycie w Epirze, bardzo bałkańskim regionie Grecji, co da mi lepszy kontekst- ale co ważniejsze- będąc w Epirze jeszcze dobitniej uświadomiłem sobie, że poznanie i zrozumienie Grecji bez zrozumienia Bałkanów nie jest możliwe.

Czytanie zaczynam "wybiórczo" od jednego z ostatnich rozdziałów "Grecja-kochanka Zachodu, narzeczona Wschodu".
Rozdział ten rozpoczyna cytat z bardzo cennej książki Nikosa Kazandzakisa, która niestety jak dotąd nie doczekała się przekładu na polski "Anafora ston Greco" ( Αναφορά στον Γκρέκο ), tytuł ang. "Report to Greco"- przytoczę tę niezwykle trafną myśl greckiego pisarza za przekładem pana Janusza Ruszkowskiego (strona 365):

"Zachód, posłuszny tradycji rozumu i dociekań empirycznych, stara się podbić świat; Wschód, pchany przez zatrważające, podświadome siły, też usiłuje podbić świat. Grecja znajduje się pośrodku; to geograficzne i duchowe rozdroża świata".

Taka myśl to piękny punkt wyjścia dla rozdziału o Grecji!, z tym większą ciekawością go więc dziś przeczytam

Co intrygujące, na okładce książki znajduje się informacja, że na język polski przetłumaczono także inną książkę Roberta D. Kaplana: "Śródziemnomorska zima.Uroki historii i krajobrazu Tunezji, Sycylii, Dalmacji oraz Peloponezu". Czy ktoś z Was ją czytał?

[tomaszkozlowski1]

Przepraszam za błąd typu "masło maślane" na samym początku: Robert D.Kaplan jest oczywiście pisarzem amerykańskim.

dwie nowosci

[hania_404]

w przyszlym tygoniu bedzie mozna juz poczytac to:
merlin.pl/Urodziny_Panos-Karnezis/browse/product/1,612683.html
a za miesiąc to:
merlin.pl/Fryne-Hetera_Witold-Jablonski/browse/product/1,612808.html

calkiem smakowite, prawda?

kreta-klaus

[lavvendowa]

Całkiem przypadkowo odkryłam niemieckich pisarzy kryminałów z Grecją w tle.Jeden
to Klaus Eckhardta, od lat 70. zafascynowany Helladą, a zwłaszcza Kretą.
www.kreta-klaus.de/
Napisał m.in. trzy kryminały z akcją na Krecie: "Tote trinken keinen Raki",
"Todesflug am Ida", "In Agia Galini wartet der Tod" (cykl o prywatnym detektywie
JAkobie Ostmannie alias Jak Anatolis, który odkilkunastu lat mieszka na Krecie i
jest prywatnym detektywem z Agia Galini), "Der Kopflose von Kreta","Kreta sehen
und sterben","Kreta kann sehr warm sein" (trylogia o psychoterapeucie doktorze
Braumeisterze". Eckhardt pisze też inne książki,przewodniki (m.in.Rodos, Kreta)
i śpiewniki.

Z kolei na Korfu toczy się akcja kryminałów niemieckiego autora Roberta Baeurle
o pseudonimie Roberto Bardez "Harko und der KUnstprofessor","Harko und der
V-Mann","Harko und das tote Maedchen am Strand" www.korfu-krimi.de/ Tutaj
bohaterami są Harko alias Hartmut KOlbe, expolicjant z Niemiec i jego "doktor
Watson" ROberto Bardez.

ECkhardt jest w Empiku,coprawda w jakiejś straszliwej cenie (Empik gto chyba
ojro o 5 zł przelicza;/),ale może zaryzykuję. Na Amazonie mają obaj dobre
oceny Ich książki pewnie można też kupic w Grecji.

"Modliszki" Sylwii Baczyńskiej

[hania_404]

książka sprzed 5 lat i odnotowuję ją tu z kronikarskiego obowiązku:-
)))
merlin.pl/Modliszki_Sylwia-Baczynska/browse/product/1,330575.html

Znow grupa sfrustrowanych "mlodych, gniewnych" wyrusza na wakacje,
najpierw na Krete, a potem do Epidauros. Cztery pary, których
związki uczuciowe są na tyle płytkie, że rozpadają się w ciągu
tego "cudownego" tygodnia. Znów nasza ukochana Grecja jest tłem do
intryg, niejasnych wydarzeń, sensacji niestety niezbyt wysokich
lotów...
no coż..., polskie książki z Grecją w tle to niestety
nienajwdzięczniejszy temat....
b! czekam na tą naprawde dobrą...)))
a.

[bebiak]

Nie chciałam Ci odbierać chleba, ale mocno zastanawiałam się nad
tym, dlaczego jej tutaj nie ma skoro mi o niej opowiadałaś...
Myślałam, że jakieś przyczyny natury wyższej i aż się bałam
wspomnieć..

A ta polska i dobra... taka się pewnie jeszcze nie ulęgła)
Filia. B.

[ewamalgorzata]

bebiak napisała:

> A ta polska i dobra... taka się pewnie jeszcze nie ulęgła)
> Filia. B.


Zmuszona jestem niejako stanąć tu w obronie Joe Alexa, którego
kryminał jeden został tu wspomniany, a w którego to książkach
zaczytywałam się w wieku mocno-wczesno-nastoletnim..i sentyment mi
pozostał do dzisiaj. Tak wiec, kochana moja - ulęgla się,
stanowczo))

[hania_404]

tak Ewo, Joe Alex absolutnie ok, ale taki malutki, na 2 godz
czytania, a mnie to taka epopeja sie marzy, na co najmniej 2-3
noce.....))

nowy przeklad Sofoklesa... dla koneserów:-)

[hania_404]

26.08.2008
Współczesny, poetycki przekład trzech dramatów Sofoklesa
zródlo: Zysk i S-ka


Współczesny, poetycki przekład trzech dramatów Sofoklesa




Nakładem Zysk i S-ka Wydawnictwa ukazały się Trzy dramaty Sofoklesa,
mistrza literatury starogreckiej w tłumaczeniu Nikosa Chadzinikolau.




Nikos Chadzinikolau (ur. w 1935 roku), wybitny poeta, tłumacz,
historyk literatury. Obywatel polski i grecki. Przetłumaczył na
język polski najważniejsze dla kultury europejskiej utwory, m.in.
Iliadę, Odyseję, dramaty Sofoklesa oraz światowy bestseller Nikosa
Kazantzakisa Grek Zorba. Z wielkim powodzeniem wydał w Grecji Baśnie
polskie oraz tomiki poezji noblistów - Wisławy Szymborskiej i
Czesława Miłosza.
Uhonorowany licznymi nagrodami i odznaczony wyróżnieniami (Złoty
Krzyż Zasługi, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, Krzyż
Oficerski Orderu Odrodzenia Polski, Zasłużony dla Kultury Polskiej).
Inicjator i organizator wielu imprez kulturalnych. Założyciel
Towarzystwa Przyjaźni Grecko-Polskiej i Polsko-Greckiej.
Wraz z pojawieniem się Nikosa Chadzinikolau nastała nowa era dla
literatury starogreckiej i nowogreckiej w Polsce. Ten Greko-Polak
jest znakomitym translatorem i mistrzem magii słowa.

© Copyright wirtualnywydawca.pl


okladka tu:
merlin.pl/Trzy-dramaty-Antygona-Krol-Edyp-Elektra_Sofokles/browse/product/1,613504.html

czytadełko Nory Roberts:-)

[hania_404]

typowy harlequin - w tomie Uroda życia - mini powieść "Impuls". Przewidywalna
akcja toczy sie na korfu i w Atenach. Motyw odmiany własnego życia, podróży w
nieznane, przystojny i bogaty Grek + naiwna choc uczciwa Amerykanka... klasyka
gatunku... na jeden wieczór, bez ambicji za to z usmiechem)) polecam
wszystkim czekającym na wrzesniowe last minutes)))
pozdrawiam
a.

[nchyb]

> typowy harlequin - w tomie Uroda życia - mini powieść "Impuls". Przewidywalna
> akcja toczy sie na korfu i w Atenach
w sumie chyba bardzo dużo Harlekinów ma akcję osadzoną w ciepłych krajach połudia, w tym i na którejś z greckich wysp, lub chociażby w okolicach Aten...

[bebiak]

"Urodziny" Panosa Karnezisa zostały dziś nabyte, ale brak koncepcji
jak nabyć czytadełko N. Roberts Czytadełko czytadełkiem - jeśli
autorka dotknęła wiadomego terystorium nabycie jest obowiązkiem dla
mnie DD
Hania moy, jak to kupić NIE online?

[hania_404]

ja Bebiaczku kupilam w merlinie, ale pod koniec sierpnia w Empiku stały standy z
ksiazkami Nory Roberts i mysle ze ksiazka w Empiku byc powinna nawet jesli czas
promcji na standach sie skonczyl

[hania_404]

a!! i ksiazka nazywa sie "Uroda życia"
a wyglada tak:
merlin.pl/Uroda-zycia_Nora-Roberts/browse/product/1,607894.html

[chiara76]

bebiak napisała:

> "Urodziny" Panosa Karnezisa zostały dziś nabyte, ale brak koncepcji
> jak nabyć czytadełko N. Roberts Czytadełko czytadełkiem - jeśli
> autorka dotknęła wiadomego terystorium nabycie jest obowiązkiem dla
> mnie DD
> Hania moy, jak to kupić NIE online?

"Urodziny" to super książka, aczkolwiek według mnie o Grecji tam nie ma nic.
Raczej skupienie na bohaterze, milionerze , rodzinnym despocie. Za to kawał
naprawdę dobrej prozy.

[bebiak]

chiara76 napisała:

> "Urodziny" to super książka, aczkolwiek według mnie o Grecji tam
>nie ma nic [...]

Jak nie ma nic???
Otwieram przypadkowo a tu już chyba po trzeci raz czytam na różnych
stronach : "doktor Patrikios .."
Wystarczy Chiara mou, wystarczy: Patrikios brzmi całkiem dobrze i
nader grecko

> Za to kawał naprawdę dobrej prozy.

I to jest wielki plus - jeśli jeden z moich prywatnych autorytetów
tak powiada to już się zachwycam choć jeszcze nie zaczęłam
czytać
Całuję. B.

[chiara76]

bebiak napisała:

> chiara76 napisała:
>
> > "Urodziny" to super książka, aczkolwiek według mnie o Grecji tam
> >nie ma nic [...]
>
> Jak nie ma nic???
> Otwieram przypadkowo a tu już chyba po trzeci raz czytam na różnych
> stronach : "doktor Patrikios .."
> Wystarczy Chiara mou, wystarczy: Patrikios brzmi całkiem dobrze i
> nader grecko
>
> > Za to kawał naprawdę dobrej prozy.
>
> I to jest wielki plus - jeśli jeden z moich prywatnych autorytetów
> tak powiada to już się zachwycam choć jeszcze nie zaczęłam
> czytać
> Całuję. B.


a nie, bo ja trochę się nastawiłam na więcej Grecji i dlatego uprzedzam.
Za to naprawdę pod każdym innym względem to powieść warta zapoznania się.
Szalenie podobał mi się styl i uważam, że tłumacz też świetnie przetłumaczył.
Czyta się dobrze, książka wciąga.
Podobno, tak pisali w recenzjach, autor zamieścił tam sporo faktów z życia
Onasissa, zmieniając co nieco aby nie zostać oskarżonym o zniesławienie.

o "Urodzinach' słów pare...

[hania_404]

faktycznie Grecji tam niewiele, ale uczuc i odczuc Grekom bliskich niemało,
chociazby wspomnienie Izmiru... opis miasta przed 1922 i potem w latach
60-tych.... dla nas może to tylko pare słów, ale dla nich mysle duze
przezycie... nie wiem jednak czy ksiązka została na grecki przetłumaczona, bo
oryginal ukazal sie po angielsku... Przyznam, że zaskoczyl mnie brak tej ksiązki
na stoisku Rebisu na krakowskich targach książki... niby nowość, których na
targach było niewiele, ale chyba nikt w wydawnictwie na nia nie stawia
To własciwie historia zycia milionera na miare Onasisa, czlowieka bez zasad
moralnych, kierującego sie jedynie zasada zysku i... przyjemności... sprawnie
napisane lub/i przetłumaczone, wciagajace, ale jakis niesmak mi pozostał, więc
tym bardziej sie cieszę, że nastepna w kolejce czeka "Madonna Syrena" z
poswięceniem zdobyta na allegro
pozdrawiam
a.

[tomaszkozlowski1]

Haniu, ja teraz do poduszki czytam "Madonnę Syrenę" przywiezioną z
Grecji i to piękna lektura..W wątku mojej podróży na Lesvos opiszę
też podróż do Skala Sikamias (wioska z ksiązki) i niezwykły urok
tego miejsca.Mam nadzieję, że doda Ci to dodatkowego klimatu

Ty po grecku, ja po polsku...

[hania_404]

wydanie z 1961, nakład 10 220 egz z przepieknym wstepem
Parandowskiego..... mam nadzieję, że ujmie mnie podobnie jak "Słońce smierci'
- dla mnie do tej pory niedoscigły ideał nowozytnej greckiej literatury... aż
jej szkoda 'do poduszki"

Listy KORAISA

[bachula_gr]

znalazlam przypadkiem, moze kogos zainteresuje?
merlin.pl/Arcydziela-literatury-nowogreckiej-tom-6_DiG/browse/product/1,632696.html

[bachula_gr]

Widzez, ze to zsc serii, pozostale tomiska tez sa:
merlin.pl/Arcydziela-literatury-nowogreckiej-tom-1-2-3_DiG/browse/product/1,394467.html
merlin.pl/Arcydziela-literatury-nowogreckiej-tom-4-5_DiG/browse/product/1,490185.html

[tomaszkozlowski1]

Te tomy przygotowuje z wielką pasją warszawska Pracownia Studiów
Helleńskich przy IBI (Instytut Badań Interdyscyplinarnych) dawniej
(OBTA) Uniwersytetu Warszawskiego. Właśnie ostatnio cieszyli się z
wydania Koraisa. To bardzo świeżutka pozycja Następne są już
malista w przygotowaniu!

[i.za.bela]

Jestem tu nowa więc witam serdecznie i mam tytuł-zapamietałam bo
niedawno czytałam "Zatoka Ostów" Tadeusza Olszewskiego-mam
nadzieję,że nie pisaliscie o niej i przypadkiem nie
przegapiłam.pozdrawiam

"Ateńska trucizna" Margaret Doody

[hania_404]

dziś zaczęłam czytac, choć ksiązka czekała na swą kolej ponad pół roku!
zapowiada się całkiem nieźle. Wiem, że wiekszość z Was woli opowiesci i historie
z Grecji nowozytnej, dla mnie jednak moi mistrzowie z lat studenckich pozostana
zawsze frapujący... A tu sporo i o Sokratesie (tytulowa cykuta i sposób jej
wytwarzania - niezwykle interesujacy...), i o Platonie i Fedonie, no i o
Arystotelesie i jego Likejonie. Kryminalna, czy sensacyjna intryga (podobnie jak
w "Jaskini filozofów' Somozy) jest jedynie pretekstem do żywych i jakże
współczesnych dyskusji politycznych, spolecznych i oczywiście filozoficznych.
Jest też wątek dla Tomka, o wielkim Teofraście - botaniku, tworzącym wielką
księgę roslinności Grecji
No i zawsze wiedziałam, że z Arystotelesa to był fajny gość)))
I okładka niczego sobie:
merlin.pl/Atenska-trucizna_Margaret-Doody/browse/product/1,431626.html
pozdrawiam
a.

[tomaszkozlowski1]

Brzmi naprawdę zachęcająco

"Ateńska trucizna"-> "Fryne hetera" W. Jabłoński

[hania_404]

Fryne hetera to jedna z bohaterek "Ateńskiej trucizny" i pierwowzór Afrodyty z
Knidos Praksytelesa. Jej postaci swoja książke poswięcił autor fantasy Witold
Jabłoński
merlin.pl/Fryne-Hetera_Witold-Jablonski/browse/product/1,612808.html
pozdrawiam
a.

Zeruya Shalev "Po rozstaniu" <myśli> ...

[bebiak]

U mnie aktualnie w czytaniu "Ekaterini" (było wyżej) z tym, że
raptem rozpoczęta (kilka stron) stąd głębszych doznań żadnych,
ale...

Wczoraj czekałam na koleżankę w kafejce a kiedy weszła z radością
oznajmiła: "Zobacz jakie tomisko ktoś mi odpalił za połowę ceny" -
połowa czyli 25,-zł... całkiem do przyjęcia.
Patrzę: Zeruya Shalev "Po rozstaniu" - czytałam swego czasu
jej "Życie miłosne" i łyknęłam z przyjemnością.

Czytam z ostatniej strony okładki:
"Trzydziestosześcioletnia mieszkanka Jerozolimy, archeolożka, bada
historię tajemniczego zatopienia wyspy Tery, przez wielu historykow
utożsamianej z mityczną Atlantydą. [....]
- dalej możecie poczytać tu:
www.wab.com.pl/index.php?id=7&bid=713
(do licha: chyba nie było w tym wątku o tym mowy??? Tak mi się
ciągle śpieszy, że aż się boję przeoczenia)

I moje pytanie do Was: ktoś coś wie, ktoś przeczytał? Czy słusznie
wpisałam tytuł do wątku "Książki z Grecja w tle" czy ta Tera to
tylko ot tak sobie gdzieś tam mocno w wyobraźni i nawet nie w tle?

Jeśli Grecji nie ma to nie znaczy, że jej nie nabędę bo "Życie
miłosne" połknęłam naprawdę z frajdą tyle, że nie muszę gnać już
dziś do księgarni
B.

[hania_404]

Bebiaczku, wszystko mozliwe ze greckie slady w tej ksiązce znajdziemy...
Thera, czy Thira to wg Platona owa mityczna Atlantyda i choc pozniej wielu
badaczy i naukowców podwazylo ten pogląd do dzis ma on swoich zwolenników wbrew
twardym danym dostarczonym przez geologów, astronomów, fizyków i innych -ów.....
Chyba warto do niej zajrzec tym bardziej że za pół ceny w WAB chyba włosy z
głowy rwą, że tak przeceniono książkę, ktora od ledwo pół roku na rynku
pozdrawiam
a.

[bebiak]

Hania mou, żeby było jasne:

- koleżance ktoś znajomy po przeczytaniu odpalił książkę za pół ceny a nie
nabyła gdzieś tam ... WAB może przestać sobie rwać włosy DD... przynajmniej
narazie;

- a z tym tłem - jakby Ci to przybliżyć... Hmmm, mam! Chodzi mi o takie sytuacje:
1). może być tak: dowiadujemy się z pierwszych zdań powieści, że archeolog
Donna Schulz, pasjonująca się badaniami mającymi na celu stwierdzenie czy
Atlantyda ... i posiadająca na poparcie swoich tez szereg dowodów - obudziwszy
się dnia pewnego uznaje swoje kilkuletnie małżeństwo za największą pomyłkę jej
życia (i dalej powieść już do ostatniego zdania toczy się wokół tejże pomyłki);
2). inna wizja:
archeolog Donna Schulz, pasjonująca się badaniami mającymi na celu stwierdzenie
czy Atlantyda ... i posiadająca na poparcie swoich tez szereg dowodów -
obudziwszy się dnia pewnego uznaje swoje kilkuletnie małżeństwo za największą
pomyłkę jej życia co pozwala jej podjąć spontaniczną decyzję: kupuje na
wieczorny lot bilet na samolot lecący na fantastyczną grecką wyspę Santorini
by tam przez następnych kilka tygodni rozkoszować się jej urokiem pamiętając
wszakże, że wg Platona....a tym samym rozprawiając w wyśmienitych tawernach z
tambylcami o tym i o owym stara się zdobyć najnowsze dowody na... (itp).

Widzisz weweos różnicę, prawda?
Ściskam bardzo
B.
Przykłady ofkors ad hoc wymyśliłam, a i główna bohaterka też z pewnością nie
nazywa się Donna Schulz

[hania_404]

bebiak napisała:

> ............... a i główna bohaterka też z pewnością nie
> nazywa się Donna Schulz

mam nadzieję )))))))))))))))))))))

[ewamalgorzata]

2). inna wizja:
> archeolog Donna Schulz, pasjonująca się badaniami mającymi na celu
stwierdzenie
> czy Atlantyda ... i posiadająca na poparcie swoich tez szereg
dowodów -
> obudziwszy się dnia pewnego uznaje swoje kilkuletnie małżeństwo za
największą
> pomyłkę jej życia co pozwala jej podjąć spontaniczną decyzję:
kupuje na
> wieczorny lot bilet na samolot lecący na fantastyczną grecką wyspę
Santorini
> by tam przez następnych kilka tygodni rozkoszować się jej urokiem
pamiętając
> wszakże, że wg Platona....a tym samym rozprawiając w wyśmienitych
tawernach z
> tambylcami o tym i o owym stara się zdobyć najnowsze dowody na...
(itp).


No cóż - jesli to nie jest o tym - to czy ktoś mógłby wedlug punktu
drugiego napisać książkę? Najlepiej szybko.. ja ją kupię i
przeczytam jednym tchem, obiecuję))

PS> Smacznych pączków

"Trzy wieki, moje życie" autobiografia Babci Filio

[eridan]

Ciekawa autobiografia nieżyjącej już "Babci" - Filio Chajdemenu,
która poświęciła swoją energię na ocalenie od zapomnienia greckiego
dziedzictwa kulturowego na terenie Azji Mniejszej - tych miejsc,
które zapewne już na zawsze pozostaną w rękach muzułmańskich
Turków. Znane jest muzeum jej imienia w Nowej Filadelfii.

--
"Najczystsze wino leją nam politycy. Bez domieszki prawdy."

[tomaszkozlowski1]

Ojej Eridanie- ogromnie Ci dziękuję, że nam o tym napisałeś- Babcia
Filio przecież nam znana i jej dzieło niezwykle wzruszające:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=37196&w=55707391&a=60373168
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=37196&w=55521371&a=63740279
Trzeba to wytropić!

[tomaszkozlowski1]

Eridanie, napisz nam proszę gdzie wytropiłeś tę książkę
W Empiku nie znają takiej książki, wpisałem tytuł w google i też coś
niespecjalnie mogę znaleźć...

Kiedyś widziałem tę książkę na straganie na Sindagmie i do dziś
sobie pluję w brodę, że jej nie kupiłem. Ale jak rozumiem, tutaj
mówimy o wydaniu polskim

[bebiak]

tomaszkozlowski1 napisał:

> Eridanie, napisz nam proszę gdzie wytropiłeś tę książkę
> W Empiku nie znają takiej książki, wpisałem tytuł w google i też
>coś niespecjalnie mogę znaleźć...

Ja wrzuciłam jeszcze na allegro, ale też klęska czyli nic
Przyłączam się do prośby weweos
B.

"W ogrodach Pantanassy" - Jan Gać

[bebiak]

W miarę uważnie przyczytałam wszystkie Wasze/nasze propozycje i nie znalazłam,
stąd dodaję:

"W ogrodach Pantanassy" - Jan Gać, opowieść o Grecji bizantyjskiej, wydawnictwo
Klio, Łódź.

Jestem po pierwszej części dot. Salonik (Salonika) - smaczny kąsek, a kościółki
salonickie tak opisane, że aż się zatrzymuję i szukam własnych zdjęć, żeby być
może zobaczyć to, o czym autor napisał a czego ja zwyczajnie z dwóch moich
podróży do Salonik nie zapamiętałam.

Ze spisu treści widzę, że przede mną jeszcze podróż przez Tesalię (Meteory) i
dalej, do m.in. Dafni, Osios Lukas, Mistry, Geraki.

"Księżyce" - Piero Meldini

[ewa.mila]

Dorzucam co znalazłam i zaczęłam czytać - "Księżyce" - włoskiego
pisarza. Opis z okładki :"Andrea Severi, przyjeżdżając do Grecji,
nie wiedział, od czego w swoim życiu ucieka. Ale teraz .... starając
się w gorączkowym zapamiętaniu odtworzyć przebieg całej podróży,
nabiera przekonania, że przeżyte w Grecji wydarzenia były z całą
pewnością serią wymownych znaków, których sensu jednak nie umie
odgadnąć. Przypadkowe spotkanie z piękną, budzącą pożądanie kobietą
i jej trzema córkami, niesłychanie do niej podobnymi ... zaczęło się
z wolna przemieniać w spiralę bezradności i lęku. Dlaczego? ..."
Czytaliście???

[bebiak]

ewa.mila napisała:

> Czytaliście???

Nie Ewciu, nie przyczytałam, choć mam od pewnie roku jak nie więcej -
przeczytałam kilkanaście stron i odłożyłam. Czasem tak mam, a nie
zwykłam się zmuszać.
Czytała na pewno nasza Agata Hanią zwana, bom z nią o tym swego
czasu rozmawiała, myślę, że ma Anabelka i EwciaMałgorzata oraz Basia
z Metsova, bo im kupowałam.. Jeszcze ktoś, może Tomek? Kupiłam wtedy
6 sztuk - prawie hurt
Uściski. B.

[ewa.mila]

Ja też tak czasami mam - że nie doczytam do końca ... ale "Księżyce"
zaczęłam i czyta mi się całkiem dobrze.
Buziaki

[tomaszkozlowski1]

A tak a propos- gdzie się podziewa nasza forumowa Hania??? Od paru
miesięcy słuch tu o niej zaginął...

[bebiak]

tomaszkozlowski1 napisał:

> A tak a propos- gdzie się podziewa nasza forumowa Hania??? Od paru
> miesięcy słuch tu o niej zaginął...

Ja sobie ostatnio plotkowałam z EwąMa i stwierdziłyśmy, że zbyt długo Hani
nigdzie nie widzimy i już jesteśmy zaniepokojone jednak. Zadzwoniłam do Hani z
10 dni temu: twierdziła, że ma się całkiem OK, tylko jest kompletnie nieczasowa.

[ewa.mila]

W tej książce pojawiają się miejsca zupełnie mi nieznane ...
szkoda ... pewnie fajnie byłoby czytać i we własnych wspomnieniach
być z autorem w tych różnych miejscach, miastach. Np. Nauplia,
Mykeny - czy tu faktycznie jest grobowiec uznany za grób Agamemnona?

[bambuko777]

Jan Gać - dzięki niemu można pospacerować po średniowiecznej Grecji. Wyskakuje z jego książek wielki Duch Bizancjum i tak człowieka oczarowuje, że trudno się pozbierać.

[bebiak]

bambuko777 napisał:

> Jan Gać - dzięki niemu można pospacerować po średniowiecznej Grecji. Wyskakuje
> z jego książek wielki Duch Bizancjum i tak człowieka oczarowuje, że trudno się
> pozbierać.

Pięknie się czyta, prawda?
Cieszę się, że nie byłam odosobniona w zachwytach
Pozdrawiam serdecznie. B.

unikac, przechodzic na druga strone, gdy spotkacie

[jacek1f]

ksiazke Johna Humphrysa Blekitne niebo i czarne oliwki.....

Blad na bledzie od autora poczynajac a na redakcji, tlumaczu (tfu tfu) konczac.
Anglicy buduja dom na Peloponezie, ale nic poza tym, smutek konia

[bebiak]

jacek1f napisał:

> unikac, przechodzic na druga strone, gdy spotkacie ksiazke Johna Humphrysa Blekitne >niebo i czarne oliwki.....
> Blad na bledzie od autora poczynajac a na redakcji, tlumaczu (tfu tfu) konczac.
> Anglicy buduja dom na Peloponezie, ale nic poza tym, smutek konia

Oj, a już chyba wszyscy sobie pokupowaliśmy, bo czas jakiś temu żeśmy tu ogłaszali....
Ja jeszcze nie czytałam: stoi na półce i czeka na swoją kolejkę...
Przykre, że aż tak odbierasz; Maciek chyba gdzieś pisał, że bez rewelacji.

Jeśli chodzi o książki z Grecją w tle - sporo wybaczam, bo lubię czytać (jak napisałam w pierwszym poście kilka lat temu) dla imion, opisów, nazw takich bliskich itp, nie traktując tych książek jako dzieła, jako dokumenty itd, ale przyznaję, że rzeczywiście irytujące są błędy, przy czym niektóre tak oczywiste, że aż przykro.

Dom z pylu i snow

[bachula_gr]

w zapowiedziach na przyszly padziernikowy tydzien :

Zrujnowany dom, ogarnięta wojną wyspa i zakazana miłość... Grecja, 1936 rok. .........

[bachula_gr]

bebiak napisała:
> Oj, a już chyba wszyscy sobie pokupowaliśmy, bo czas jakiś temu żeśmy tu ogłasz
> ali....

gniot pieknie prezentujacy sie na polce, niestety tez zakupilam ;-(

"Grek Zorba"- po prostu...............

[bachula_gr]

zapowiedz, juz wkrotce:
merlin.pl/Grek-Zorba_Nikos-Kazantzakis/browse/product/1,684168.html

przed wyprawa

[ali303]

Wyruszam za 9 dni na Krete. Jedzie ze mna na pewno 'Grek Zorba', w koncu bede
wypoczywac pod 'jego' gora. Jedzie i w wersji filmowej do obejrzenia na
notebooku, i w ksiazkowej Mysle, ze czytanie go na plazy w Stavros to bedzie
cos. Kupilam tez na allegro 'Judasz caluje wspaniale', mam nadzieje, ze dojdzie
do mnie na czas...
Postaram sie tym razem nie brac ze soba 'Maga' - pierwszy raz byl ze mna w
Grecji jak mialam 23 czy 24 lata. Lezalam na plazy, czytalam i bylam
przeszczesliwa. Bohater jadl tsousoukakie, a wieczorem w mojej tawernie (gdzie
bylo 1 danie dziennie, codziennie inne) byla akurat tsousoukakia. Doprowadzalo
mnie to do szalenstwa z radosci. Nawet durne zakonczenie Fowlesowi wybaczylam. 2
lata temu 'Mag' pojechal ze mna na Peloponez. No i nie dal sie czytac... to
jednak ksiazka o dojrzewaniu, i po 35. roku zycia slabo mi sie go czyta. Ale
musial ze mna jechac, bo wtedy wlasnie dotarlam na wyspe Spetses, i wlazlam na
teren szkoly, w ktorej pracowal Fowles, i nawet do jednego z budynkow... Wiec
bez 'Maga' w reku sie nie dalo.
Ale tym razem sprobuje go zostawic w domu... tylko co w zamian, co w zamian???
Moze 'Po rozstaniu'? Kilka osob tu o niej wspominalo, ale czy ktos w koncu
przeczytal? Jest tam jakis slad Grecji? Bo mam na polce nieprzeczytane od
roku, i nie wiem, czy pakowac do walizki?

[hania_404]

Ali, jesli na Krete i do Stavros, to do Rethymno masz tak blisko, z pewnoscia
zajrzysz. Wtedy koniecznie musisz miec ze sobą "Słońce smierci" Prevelakisa.
Bylo o tej ksiązce w tym wątku. Dla mnie to jedna z piekniejszych książek i to
nie tylko z tych z Grecja w tle.... jest trudno dostepna nawet na allegro ale
może Ci sie uda ją zdobyć przed wyjazdem.... polecam gorąco! pozdrawiam, a.

[tomaszkozlowski1]

Bardzo popieram Hanię- "Słońce śmierci" to książka przepiękna!!!
Jadąc na Kretę trzeba ją przeczytać. Wnosi wiele klimatu wyspy z
przeszłości, w pewnych cząstkach obecnego i dziś.

[ali303]

Kupilam! Akurat byly na allegro az 4 sztuki, z czego jedna u pani, u ktorej
zamowilam 'Greka Zorbe'. Wiec za jednyne 3 zl i 99 groszy dolozylam do paczki...
i w poniedzialek do mnie wyruszy.
Brzmi ta mala ksiazeczka bardzo obiecujaco. Chyba zaczne wlasnie od niej, juz w
samolocie.
Dziekuje Wam za podpowiedz!!!

[ali303]

Dokupilam w tym samym antykwariacie on-line jeszcze 'Wyspe' tutaj polecana. Po
angielsku, byla akurat ze 7 zl, a ktos pisal, ze tlumaczenie na polski
nienajlepsze, wiec moze lepiej czytac oryginal...
I uciekam z tego watku, bo mi sie walizka nie zamknie, kostium kapielowy nie
zmiesci, tylko ksiazki bede targac.
Ale jestem Wam bardzo wdzieczna za wszystkie podpowiedzi.
I juz licze dni...
Mam nadzieje, ze paka z antykwariatu dojdzie na czas.

"Gry miłosne" Stanisława Srokowskiego

[giasemi]

Witam i dziękuję za zaproszenie do tego przesympatycznego i mojego
od dawna ulubionego forum. Przeczytałam wszystkie opisy książek w
tym wątku i nie widzę, aby ktoś o niej pisał. A chyba warto
wspomnieć, chociażby ze względu na dość dokładny i ciekawy opis
wyspy Trikieri na Morzu Egejskim... Nie wiem tylko, ile jest w tym
opisie prawdy, bo nigdy tam jeszcze nie byłam i nie zdążyłam się
wyspą tą zainteresować bliżej. Sam wątek można potraktować raczej z
przymrużeniem oka.. fantazja.. dużo erotyki.. żądzy.. tajemnic z
życia mieszkańców wyspy... Niekiedy nawet dość niesmaczne momenty,
tak niesmaczne, że miały zdolność na krótko przesłonić mi mój piękny
obraz Grecji... Nie wiem, czy ktoś z was ją czytał, bo chętnie
przeczytałabym jakąś opinię, co sądzicie o tej pozycji z Grecją w
tle...

"Gry miłosne" Stanisława Srokowskiego

[bebiak]

Przyznaję: nie znałam ale skoro poznałam z tytułu, autora i opisu
to juz żem nabyła na allegro za chyba 6 zł
Koszt przesyłki nawet mam z głowy, bo odbiór tuż obok naszej Ewy
Małgorzaty, która już jutro książkę odbierze i pewniw na dodatek
jako wielki i nienasycony czytacz po drodze (do Warszawy) od razu
przeczyta - wierzę, że zostawi dla mnie trochę tekstu
Jak coś - doniesiemy weweos!

"Jaskinia filozofów"

[ewa.mila]

Na innym, książkowym forum wyczytałam, że jest cudo książka -
"Jaskinia filozofów", autor Jose Carlos Somoza. Rzecz dzieje się w
starożytnej Grecji, w epoce platońskiej, bohaterami są uczniowie
Platona ....
mnie zaciekawiło

Krótki podręcznik przekraczania granic - Kapllani

[bebiak]

Nie czytałam stąd nic nie napiszę, ale ponieważ wynalazłam, o tutaj:

www.czarne.com.pl/?a=651
to weweos dzielę się tym z Wami.

[tomaszkozlowski1]

Bebiaczku, ojej, zdublowałem Twój wątek o tej książce, niechcący,
signomi!...No nic to, książka zapowiada się na dobrą, to jak będzie
o niej więcej, to lepiej

"Krótki przewodnik przekraczania granic"

[tomaszkozlowski1]

Ukazała się książka Gazmenda Kapllani (Albańczyka mieszkającego w
Grecji) "Krótki podręcznik przekraczania granic"-
tłumaczenie: Ewa T. Szyler
Książka porusza temat życia albańskich emigrantów w Grecji.

Wydawnictwo Czarne- więcej o książce na stronie internetowej
wydawnictwa:
www.czarne.com.pl/?a=651

20-stowieczna Grecja oczami polskich podróżników

[bebiak]

"Dwudziestowieczna Grecja oczami polskich podróżników"
Autor: Przemysław Kordos
wydawnictwo DiG; IBI.AL.UW; 2009
Przypadkowo odkryłam, wdepnęłam do księgarni - nie było ale mi sprowadzono i już
odebrałam.

Nieco inna to pozycja od tych, o których tu dotąd pisaliśmy: to nie powieść,
zatem trudno powiedzieć, że to książka z Grecją w tle.
To książka (bardzo przyzwoicie wydana) o Grecji jako takiej, widzianej oczami
polskich podróżników w XX wieku z potężną bibliografią na końcu, z przywołanymi
wieloma artykułami nt Grecji z prasy. To książka, która zawiera całą masę
fragmentów wielokrotnie wymienianych w tym wątku książek: jest i Kubiak, jest i
Lanckorońska, i Parandowski, i Hadyna, i Herbert ze swoim "Labiryntem nad
morzem", Grzybowska (Penelopa i mandarynki), i Grodzicki ze Szczepańskim (z
fragmentami wspomnień z podróży: "Przez kraj bogów, słońca i oliwek"), jest
wielu innych - wymieniać wszystkich oczywiście nie będę.

Jest w tej książce trochę opisów wykopalisk (ale nie czysto przewodnikowo),
trochę opisów uliczek ateńskich choć nie tylko tych, jest trochę o Grekach i
Greczynkach, o zwyczajach i obyczajach, jest o powodach podróżowania, o
emigrantach i pielgrzymach - jest o wszystkim o czym wiedzieć powinniśmy a
wszystko to napisane bardzo pięknie i w taki sposób, że wielką przyjemnością
staje się branie tej książki w łapki.

Autorowi póki co za jedno ukręciłabym prawe ucho (może znajdzie się ktoś do
lewego?) - za to co znalazłam na stronie 115 (cytuję):

"Współcześnie nikt nie ma okazji, czasu i potrzeby bywać w Atenach częściej niż
raz w życiu - "by je zobaczyć". Samoloty lądują też w Salonikach, na Korfu,
Krecie, Rodos. Wielu autorów uważa obecnie, że nie warto nawet zastanawiać się
nad walorami estetycznymi Aten, ponieważ, jak wyjaśniają we współczesnych
artykułach-przewodnikach, stolica Grecji podobnie jak Warszawa, to bardziej
centrum handlu i biznesu".

Jako wielki miłośnik Aten - miasta, w którym bywam dość często od 20 już lat,
miasta, którego wciąż mi niedość, miasta wciąż nieodkrytego przeze mnie -
absolutnie się z tym nie zgadzam.
Howgh!

[tomaszkozlowski1]

Bebiaczku, to nie autorowi należy się ukręcenie ucha, tylko polskim
podróżnikom Książka jest wyciągnięciem wniosków, analizą i
spojrzeniem od różnych stron na podróżnicze relacje polskich naszych
rodaków. A oni (wielu innych europejskich podróżników także) patrzą
na Ateny zwykle przez jeden i ten sam pryzmat. Ateny nie mają w
relacjach ogromnej części podróżników przychylnej "prasy". My
wielokrotnie udowadnialiśmy choćby na tym forum dlaczego jest to
arcyciekawe i fascynujące miasto. Ale żeby takim je widzieć, trzeba
wyrobić sobie pogłębione spojrzenie, chcieć wyjść poza własne
wyobrażenia i z góry przyjęte oczekiwania. Trzeba mieć czas aby to
miasto odkryć...Tymczasem wielu podróżników, gnanych chęcią
poznania, odwiedza kolejne i kolejne miejsca przelotnie i traktuje
to co widzi bardzo powierzchownie. Z braku tego czasu

Ach, Athina..Już mi się tak tam chce znów być...

GRECKIE POMIDORY czyli nowy dom na koncu drogi

[bachula_gr]

od 15 kwietnia w merlinie np:
merlin.pl/Greckie-pomidory-czyli-nowy-dom-na-koncu-drogi_Joanna-Nicklasson-Mlynarska-Mikael-
Backman/browse/product/1,769349.html;jsessionid=8D3B9D1C87472937EBBBF
FE526179A65.LB4

[bachula_gr]

merlin.pl/Greckie-pomidory-czyli-nowy-dom-na-koncu-drogi_Joanna-Nicklasson-Mlynarska-Mikael-
Backman/browse/product/1,769349.html

[chiara76]

zajrzałam, żeby wpisać na listę ale widzę, że Bachula mnie ubiegła.
No to życzę udanej lektury

[goska52]

Przeczytałam.
Sympatyczna książka, czyta się szybciutko. Skandynawski punkt widzenia odrobinę
odmienny. Szkoda że to nie blog, poczytałabym jeszcze.

pozdrowienia

Gośka

[glabusek]

Mam coś takiego i wygląda obiecująco. Na wakacjach fajnie się czyta
takie książki.

zaczytani.pl/ksiazka/tajemnice_greckiej_madonny,druk

[barbelek]

Glabusek napisał:
>>Znalazłem tę pozycję w internecie, kiedy szukałem czegoś o Grecji.
Czekałem aż wejdzie do sprzedaży, no i jestem w połowie. Polecam, bo
na wakacje to super książka. Opisy Grecji piękne i realistyczne /
np. Aten/, że aż ciarki po plecach przechodzą.
Nie jest to męska proza, ale czyta się świetnie. Mnóstwo wiadomosci
o Grecji i zagadka, która mnie pokonała. Nie domyśliłem sie do
samego końca. Może autorka jest repatriantką? Te greckie słówka w
tekście?

zaczytani.pl/ksiazki/Tajemnice+greckiej+Madon <<

GRECKIE POMIDORY czyli nowy dom na końcu drogi

[bebiak]

Oj czytam, czytam - zaczęłam dziś pod wieczór: słodko się czyta
Tomka, który [biedak!] w niedoczasie, powinno się zmobilizować, bo w końcu tzw
akcja ma miejsce na Lesvos a nikt inny chyba tak jak Tomek wyspy tej nie
ukochał A ileż tam opisów - może i ścieżek, po których Tomek wędrował,
miejsc, do których zawitał?
Swoją drogą ciekawe (ja nie byłam na Lesvos) jak rzecz ma się do rzeczywistości
Niezależnie od miejsca - w ogóle kocham takie książeczki gdzie i Ioanni czy
Kosta się zdarzy, i podadzą choriatiki albo chortę, gdzie kalimera mówią albo i
nai... Piękne opisy greckiej rzeczywistości - tu myślę o paleniu papierosa przy
tankowaniu autobusu i potem dalsza jazda z tym papierosem przy oczywiście
napisie NO SMOKING.. Chyba każdy z nas doświadczył
I tylko nie wiem dlaczego myślałam, że księżyc to "feggari" (ot choćby piękne
"simera jemato feggari) a wg nich "astro" [z wyjaśnieniem ,że od "astrologia"],
ale w końcu nie jest to żaden dokument a sympatyczne, słodkie czytadełko.
Polecam bardzo

[tomaszkozlowski1]

Już mam tę książkę i- mimo niedoczasu- zamierzam przeczytać
niedługo Ot choćby w sobotę jedziemy na Śląsk- w pociągu fajnie
się czyta
Tym bardziej zamierzam przeczytać, że dotyczy to oczywiście mojej
ukochanej Lesvos. To tak niezwykła wyspa, pozbawiona nachalnej
komercji, tak normalna, tak prawdziwa...Mam nadzieję, że i z tej
książki taki jej obraz się wyłania. Żałuję, że na spotkaniu z
autorami nie dałem rady się znaleźć...

[tomaszkozlowski1]

Trochę mi się śmiesznie napisało, bo stwierdziłem, że Lesvos jest
niezwykła a raza potem, że normalna Ale to prawda. Bo normalność
i naturalność często bywa już niezwykła
A i z mojej niedawnej wyprawy na Lesvos postaram się wrzucić trochę
więcej wrażeń jakoś niedługo

[tomaszkozlowski1]

Po przeczytaniu "Greckich pomidorów" mam odczucia różne. Pominę
jednak te mniej pozytywne -pewne uogólnienia, widać, że autorzy
jeszcze nie mieszkają długo w Grecji. Skupię się na tych bardziej
pozytywnych- książka pozwala zajrzeć trochę do lokalnej społeczności
(w tym wypadku w małej nadmorskiej osadzie Sigri) i co ciekawe-
przyjrzeć się relacjom miejscowi-bogaci przyjezdni,którzy kupują w
Grecji domy i organizują tam życie. Dla mnie był to mały powrót na
ukochaną wyspę.
Książka nie przedstawia całej wyspy a tylko mały wycinek z życia, w
Sigri właśnie.
Nie jest to arcydzieło literackie a raczej coś w rodzaju
sympatycznego czytadełka, po którym znów chce się tam wrócić...

Sztuka Latania

[renza1]

donosze iż w empiku można nabyc książkę "Sztuka Latania"
autor Magdalena Kawka
wydawnictwo Prószyński i S-ka
akcja dzieje sie na Rodos, jeszcze nie czytałam bo to świeży nabytek
ale niebawem zacznę

Biografia Isadora Duncan

[super.dora]

Bardzo polecam książkę, w której Grecja stanowi prawdziwe tło. Jest źródłem
marzeń, inspiracji, talentu i miłości do kultury. Isadora Duncan była twórczynią
tańca współczesnego, największy rozkwit twórczości, to początek XX wieku. Bardzo
zainspirowana kulturą starożytnej Grecji, tańczyła w greckiej fryzurze, greckich
strojach, kochała muzykę tego regionu, próbowała w Atenach wybudować świątynię
tańca współczesnego. Łatwo jej nie było przebić się przez wszechobecny, głównie
rosyjski balet.
Niesamowita historia, którą polecam nie tylko miłośnikom greckiej kultury.

Fredrika Blair "Isadoraortrait of the Artist as a Woman"

Książka przetłumaczona na język polski.
Polecam
Pozdrawiam
Dorota

"Godzina wysp"

[eridan]

Gorąco polecam na już coraz dłuższe i chłodniejsze wieczory tę
bardzo ciekawą książkę autorstwa Zygmunta Piotra Jazukiewicza. Rzecz
cała dotyczy problemu wysp w kulturze ludzkiej. Jest intrygującym
esejem na temat wysp, jako fenomenu wyobraźni ludzkiej, miejscem
marzeń i cierpień i rzeczy ostatecznych bądź wyizolowanych. Autor
sięga do historii zamierzchłej, posługując się analogiami zebranymi
w Odysei, gruntownie śledzi losy Krety i Santorynu, zahacza o
historię Korfu. A w tle widzimy kreteńskich górali, Wenizelosa,
wybuch na Therze. Dodatkowo, książka nie jest wyłącznie o Grecji,
wręcz odwrotnie, to Helladzie poświęcone zostało sporo tekstu, ale
przeczytamy również ciekawostki o wyspie Elbie, także o strasznych
również dla wielu Polaków Wyspach Sołowieckich. Osobiście lubię
takie książki o zacięciu eseistycznym, szczególnie, gdy w słowach
autorów podobnych pozycji widać osobiste doświadczenia, bez
oczywistych odniesień do wiadomości encyklopedycznych i powszechnie
znanych. Z powodów, iż na temat Grecji książek tego typu, autorstwa
Polaków, jest niepokojąco mało, polecam "Godzinę wysp" do spokojnego
poczytania w fotelu lub w drodze.
Pozdrawiam
Jacek

Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic

[kritikos]

Premiera książki Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic, sobota, 11 września, godz 11:00 kino Muza
Tsatsiki jedzie z Mamuśką do Grecji, żeby poznać swojego tatę. Jest bardzo przejęty – a jeśli Tata Poławiacz Ośmiornic nie okaże się takim tatą, o jakim marzy Tsatsiki? Te wakacje dostarczą Tsatsikiemu także wielu innych wrażeń. Będzie nurkować, polować na ośmiornice, jeździć na ośle i w dodatku pocałuje go dziewczyna! więcej szczegółów www.zakamarki.pl

O "Modliszkach" Baczyńskiej

[bebiak]

Zabrałam sobie "Modliszki" na te wakacje wiedząc, że będę sporo na promach no to why not?
I zastanawiam się mocno nad tym czy autorka osadzając tzw akcję na Krecie - w ogóle kiedykolwiek tam była, ba, czy spojrzała choćby do mapy. Tam niewiele kwestii związanych z Kretą jako taką, choć wiadomo, że bohaterowie tam właśnie spędzają wakacje.
I w momencie kiedy ktoś z grupy słabnie czy inaczej omdlewa - pojawia się taki fragment (cytuję):

Chcę wezwać pogotowie, ale jak? Nie mamy telefonów komórkowych, a kto wie, gdzie jest szpital na Krecie?
- Chyba blisko, to nieduża wyspa - zgaduje Michał, ale mnie to nie pociesza.
-----