W SERCU ALP - tunel stulecia

[Gość: Filomena Pierwsza]

Ha. nie wiedziałam , ze mieszkam w sercu ALP.
Dzis wielkie swieto, otwarcie tunelu . ktory nazwano budowa stulecia, Najwiekszym wyzwaniem
technicznym .
Otwarcie uroczyste . oficjalne najdłuższego tunelu w Europie. A wszystko to dzieje sie bez mała za
moim oknem.
Tunel skroci podroz z Zurychu Berna Basylei o ponad godzine ,
Dzieki tunelowi
z Zurychu do Zermatt dojedzie sie za 3 godziny,
Poniewaz odcinek Paryz Basylea tez juz trwa 3 godziny . to z Paryza do Zermatt ledwie 6 godzin,
Przybliza to tez doline Goms. oraz Centovalii przez Simplon,
Moje male miasteczko z dniem dzisiejszym zostalo ochrzczone Sercem Alp.
SPodziewaja sie. BA. licza sie ze liczba turystow wzrosnie o 500 tysiecy,
Poki co Szwajcarzy pękają z dumy, i świętują ten historyczny moment.
pozdrawiam serdecznie i czekam na Wasze wizyty,
Filomena1

[Gość: siejest]

gratuluje chodz tych serc Alp jest wiele. Cale alpy to serducho jak stanie sie
na ktoryms z ich szczytow. Woda pitna z kranu to luksus ;)

[filomena1]

Siejest. masz rację. Mamy wodę nie tylko , że pitną ale nawet mineralną w kranach.
Jest wspaniała. Często turyści o tym zapominają.
W zwiazku z nowym tunelem najbardziej cieszą sie właśnie narciarze,
albowiem Wallis to kraina marzeń dla narciarzy z całej szwajcarii.
A teraz mieszkancy z Zurychu beda sobie mogli robic jednodniowe wypady do krainy marzen. Wyobraz
w juz po 4 godzinach z Zurychu stajesz na Klein Matterhorn. To jest wprost niesmowite. natomiast
Walisejczycy pojada do Berna i za 55 minut wroca do krainy marzeń.
Miłośnicy sportów zimowych pieją z radości i zachwytów. a techniczna strona jest szwajcarskim
sukcesem 100 lecia. 34,6 km, długosci. pod gora 3,5 tys.m
tuaj jest 38 czterotysiecznikow i spora wiekszosc lodowcow calej Szwajcarii.... no i blisko do Włoch
tylko hop przez simplon tunel albo simplon pass lub Monte Moro. lub Teodolus.

[Gość: web]

Filomeno, tunel będzie darmowy?

[filomena1]

Gość portalu: web napisał(a):

> Filomeno, tunel będzie darmowy?

No. nie! to jest tez pytanie stulecia!
A czy widziałaś cos za darmo w Szwajcarii,?
ja widziałam tylko toalety. Czasem szklanka wody. w aptece.
Póki co tunel jest tylko dla ruchu pociłgow pasażerskich i towarowych, A zatem pociagi osobowe i
towarowe,ale nie bedzie transportu samochodow na platformach, Ten zostaje nadal u gory starym
tunelem,
Ale pytanie Twoje ma sens. Dlatego ma sens , bo obiecują , że bilet kolejowy pasażerski NIE zdrożeje!
Zobaczymy!

[Gość: web]

osz!!!! a ja naiwna pomyślałam o samochodowym:))) No tak, praktyczni Szwajcarzy
zbudowli kolejowy:)
Darmowe we Szwajcarii? kibelek na stoku, zdjęcie z robotnikiem tworzącym nową
figure do groty lodowej /ale zagadałam po francusku/ i ........... tyle:)

[Gość: Colagen]

A ja chcialbym sie spotkac w polowie tego tunelu z Fil

[Gość: o_andrzej]

> Dzis wielkie swieto, otwarcie tunelu . ktory nazwano budowa stulecia, Najwieks
> zym wyzwaniem
> technicznym.

U nas podaja, na pierwszej stronie, ze tak powiem. :)
wiadomosci.onet.pl/1554323,69,item.html

[Gość: Filomena Pierwsza]

Andrzeju zwroc uwage na godziny. Ja pisze po tem jak wrocilam do domu z
uroczystej gali. Onet podaje za mna, Godzine pozniej,,,,, moze gdybym nie wypila herbaty i szybciej
stukała herbaty napisałabym notke jeszcze 30 minut wczesniej, A w ogole to cała impreza była
transmitowana live na SF1 od 10:30 rano do 16 tej,
Jest pewna niescislosc w tej informacji,
Nie Raron jest stacja lecz Visp,
W Raron konczy sie rura tunelu, ale pociag sie nie zatrzymuje i nigdy zatrzymwał nie bedzie w
miejscowosci Raron..
Jeden dziennikarz puscił taka niepełną i prawie błedna informacje i wszyscy papuguja.
Frutigen - Visp, odcinek z konca tunelu do Visp to ledwie 3-4 km . ktory robie spacerkiem, tam
pochowany jest JM Rilke na malowniczym małym cmentarzu na wysokiej skale.
Jutro przewidziany jest Vilksfest. czyli regionalna zabawa ludowa . Prominenci juz pojechali do domu,
Pozdrawiam
Fil.

literowki

[Gość: Filomena Pierwsza]

1) R.M.Rilke grób jest w Raron, zatem robie spacer z Visp do Raron.
2) Volksfest.

pozdrowka
Fil.

[Gość: o_andrzej]

> Andrzeju zwroc uwage na godziny. Ja pisze po tem jak wrocilam do domu z
> uroczystej gali. Onet podaje za mna,

Niczego Ci nie chcialem ujmowac. Bron Boze. Raczej chcialem podkreslic wage
wydarzenia, bo jesli pisza oni w Onecie na jednym z pierwszych miejsc, znaczy,
ze wazne. Jak wiesz w Polsce czolowki zajmuja obecnie inne, czysto polskie
informacje ;) Swoja droga osiagniecie jest imponujace.

A przy okazji kilka pytan. Mieszkasz w czesci germanskiej, nieprawdaz? Czy na
codzien mowisz tez po francusku? Wiem, ze Szwajcarzy rodowici mowia biegle po
niemiecku (jest tez dialekt szwajcarski), francusku (ci z czesci "niemieckiej"
mowia lepiej po francusku niz ci z czesci "francuskej" po niemiecku), ale Ty, o
ile dobrze rozumiem, jestes Szwajcarka przyrodzona, wiec niekoniecznie musisz
wladac wszystkim szwajcarskimi jezykami.

Bywam dosc czesto w okolicach Genewy (CERN).

[Gość: filomena 1]

ależ, wiem , ze nie ujmowanie tu chodzi..... ja się tylko przechwalam...hihih :)))
piszesz : Wiem, ze Szwajcarzy rodowici mowia biegle po
> niemiecku (jest tez dialekt szwajcarski), francusku (ci z czesci "niemieckiej"
> mowia lepiej po francusku niz ci z czesci "francuskej" po niemiecku)


odpowiadam,,, Szwajcarzy nie mowia chętnie po niemiecku, dla nich to jezyk wyuczony, w ogole nie
wszyscy mowią po niemiecku. Mowia glównie i w pierwszej kolejności w swoim dialekcie zwanym
schwizerdusch. Ntb, w niemieckiej TV daja podpisy tłumaczenie pod rozmowcami szwajcarskimi.
sa z tego jezyka dumni i pielegnuja bardzo nawet roznice miedzykantonalne. A te są duze w słowniku ,
akcencie i wymowie.
prawda jest to co piszesz w nawiasach.
ze mna akurat było tak, że ja znałam francuski od dziecinstwa, natomiast po niemiecki pojechałam
kiedys do austrii, gdzie poprawiłam francuski, a niemieckiego tylko troche załapałam i szybko
zapomniałam, bo nie lubiłam tego języka, Natomiast z sympatii do Włoch i podroży nauczyłam sie po
włosku z pomocą bazy łacinskiej.
Mieszkam w germano-jezycznej czesci dwujezycznego kantonu ze stolica we franuskiej czesci, a
granica jezykowa jest 20 km dalej, a do Włoch tez blisko. Przez prawie 3 pierwsze lata uzywałam tutaj
tylko francuski i włoski , dawałam sobie wszędzie radę. Gdy dzieci zaczeły chodzic do szkoł i ja
zaczełam sie uczyc z nimi. Po prostu robiłam program podstawowki . pokryjomu gdy one nie
widziały. :))) Niestety nie nauczyłam sie tutejszego dialektu, rozumiem, ale nie wszystko i zależy kto
mowi. Poza tem rownica między dialektem z Oberwalis, a dialektem z Zurychu jest spora nawet dla
osob mowiacych tymi jezykami. Moje dzieci nie pozwalały mi mowic w dialekcie. Twierdziły , ze nie ma
sie co ośmieszać. Lepiej niech oni sie męcza w obcym dla nich jezyku. bo nauczonym Hochniemieckim,
francuskim czy włoskim. wowczas szanse są równe, bo każdy mówi w obcym dla siebie jezyku, a nie
macierzystym- mutterschprache langue matternelle. Tak tez jest w parlamencie szwajcarskim. Stąd
nikogoo nie razi i nikomu nie przeszkadza kiepski akcent w ktorymś z języków.
CERN- hmmm, Tam zapewnie króluje angielski, ze względu na internacjonalne towarzystwo. Jak na
wszystkich Wyzszych Uczelniach tutaj.
uffa!! ale nudziałam...sie rozpisałam .

pozdrawiam i dobrej nocy
Fil

apropos języków i dziesiejszej imprezy,,,,

[Gość: filomena 1]

No własnie. My tu mamy republike Wallis i prezydent francofon miał mowę po niemiecku głownie, dukał
stękał ale jakos zniosł to jajko. Starał sie też po włosku, a na koniec po angielsku.
Po włosku miał przygotowane gdyz byli goście z za miedzy, niestety zaproszony Minister Włoch , sią
wypiął, i nie przyjechał. Afront na całej linii, rzecz idzie o to , ze......ach juz nie nudze.......przepraszam.

Fil,

[Gość: o_andrzej]

No to jezykowo masz niezle pokopane, bo jeszcze gdzies tam i polski sie
przewija. A przy okazji, dzieci mowia po polsku?

Dla pocieszenia zapodam, ze w Luksemburgu sytuacja jest podobna. Na codzien
mowia swoim germanskim dialektem, ktorego Niemiec absolutnie nie rozumie, znaja
dobrze niemiecki i znaja, i kochaja, francuski. Nazwy ulic podane sa po
francusku, wiele by na ten temat mozna powiedziec, ale to juz inna bajka.

Moja siostra mieszka z kolei w Belgii w czesci flamandzkiej, ktora kiedys byla
walonska (francuskojezyczna), gdzie mieszkancy mowia miedzy soba dialektem
(niemiecko-flamandzkim), ktorego juz w sasiedniej wsi nikt nie rozumie. Do tego
sercem sa frankofonami (Belgia jest sfederowna i podzielona na trzy okregi:
Flandrie, Walonie i Bruksele). Tys piknie, nieprawdaz? Ona sama porozumiewa sie
po francusku, ktorego czasem Flamandowie rzekomo nie rozumieja. Roznica,
niestety, pomiedzy Belgami a Szwajcarami czy Luksemburczykami jest zasadnicza.
Ci pierwsi sie mocno miedzy soba kloca, troche tak jak na tym forum. ;) W
Luksemburgu czy Szwajcarii zapewne tez wystepuja rozne napiecia, ale to igraszki
w stosunku do tego co sie dzialo i dzieje w Belgii. Aha, i coby nie bylo, ze nie
na temat - siostra sporo i dobrze jezdzi na nartach. :)

[filomena1]

Gość portalu: o_andrzej napisał(a):

> No to jezykowo masz niezle pokopane, bo jeszcze gdzies tam i polski sie
> przewija. A przy okazji, dzieci mowia po polsku?

Ojoj O-Andrzeju, pytanie jest straszne.... ;°))... glupio mi sie chwalic... i
nie wiem jak odpowiedzic.Gdy zdarza sie, choc to rzadko, ze sa w PL, to kto
nie wie gdzie mieszkaja nie przypuszcza nawet , ze nigdy nie chodzili do
polskiej szkoly. Jesli oboje rodzicow sa Polakami to wydaje mi sie to
calkowicie naturalne. Tak tez chyba z nartami, oboje jezdzimy , to i dzieci od
malego jezdzily z nami, tyle , ze z czasem dla towarzystwa i kompanii
przesiadly sie ne jedna deske. Taka byla moda.

Rzeczywiscie BeneLux to niezly miszmasz jezykowy. Ale jak mowisz sa sercem
francofonami. Tutaj nie. SErcem sa SZwajcarami, tak Ticinesi jak i pozostali.
Ticinesi maja najwielszy klopot z tozsamoscia, gdyz mentalnoscia nie pasuja do
Helwetow. a Welsch szwajcarrzy (fanco) i Szwizki dzieli tzw row, grobla,
zwal jak zwal ale takze roznia sie mentalnoscia,
Najwazniejsze, ze kochaja narty i zeglarstwo. Alinghi zwyciezy! A juniorzy
w narciarstwie sa nie do zwyciezenia.. SZkola Zurbriggena...


>

Tunel dla narciarzy i wedrownikow gorskich

[filomena1]

Ten tunel przysporzy tysiace turystow. Osobiscie mnie to martwi co nie co,
albowiem trasy beda jeszcze bardziej zatloczone i wyciagi oblegane. W regionie
zainwestowano 2 mld... tak , tak dwa miliardy frankow w rozne turystyczne
cuda. nowe kolejki, nowe trasy i mnostwo dzial nasniezajacych.

[Gość: gruezzi]

Gdzie jest ten Frutingen? Nie mogę go zlokalizować na mapie. Koło jakiego
większego miasta?

odp, na pyt, Greuzzi

[filomena1]

Gość portalu: gruezzi napisał(a):

> Gdzie jest ten Frutingen? Nie mogę go zlokalizować na mapie. Koło jakiego
> większego miasta?


de.wikipedia.org/wiki/Bild:Karte_Gemeinde_Frutigen.png
to link do wikipedii i mapy, Jesli pojedziesz palcem po mapie na poludnie
lekko na zachod od Berna trafisz na Thunsee, jezioro Thun. i miejscowosc Thun.
Z tego miejsca poprowadzi Cie mapa, ktorej link podaje.
Tunel stary zaczyna sie w Kandersteg, do tad dojezdza zarowno pociag jak i
serpentynowa droga do zaladunku na platformy pociagu. Ten tunel pozostanie
wlasnie do transportu- przewozenia samochodow i autobusow na druga strone
jeszcze jakies kilka lat. albowiem dopiero przez tunel od Frutigen w swej
trzeciej fazie rozbudowy bedzie koleja takze transportowal pojazdy kolowe-
samochodowe.

A tak nawiasem Gruezzi to pozdrawiaja sie wlasnie polnocni Szwajcarzy, zwani u
nas Gruzkami,