Dodaj do ulubionych

a co mam zrobić z napisami...

07.11.07, 23:14
...które sie "spóźniają" przy oglądaniu filmu ? Możecie mi
wytłumaczyć po chłopsku, jak krowie na rowie, bo ja słabo kumam w te
klocki. Zawsze oglądam bez, ale tak mi się zachciało oryginalnych
napisów i se znalazłam i ściągnęłam, ale mi się spóźniają i nie da
sie tego oglądać...
Obserwuj wątek
    • aniuta75 Re: a co mam zrobić z napisami... 07.11.07, 23:25
      To zależy w jakim programie oglądasz, bo np na subedicie bodajże nie ma
      możliwości przesunięcia o te parę sekund a w bestplayerze chyba już tak.
      A najlepiej to sobie dopasować napisy do wersji jaką masz - na napisy24 są
      oryginały też smile.
      • asiaw73 Re: a co mam zrobić z napisami... 07.11.07, 23:37
        AllPlayer jest dobry. Można przyspieszać lub opóźniać napisy w bardzo prosty
        sposób.
        • agamasia Re: a co mam zrobić z napisami... 08.11.07, 00:49
          Musisz zawsze ściągać taką samą wersję napisów jaki masz odcinek np. jeżeli
          ściągasz "Prison.Break.S03E06.HDTV.XviD-XOR" to napisy też muszą być "XOR", jak
          masz wersję "Prison.Break.S03E03.HDTV.XViD-Caph" to napisy też powinny być "Caph".
        • lenkaaa Re: a co mam zrobić z napisami... 08.11.07, 14:49
          O, to, to !!! Oglądam w Allpayer. Powiedz mi jak przyspieszyć te
          napisy, proszę :o)
          • lenkaaa asiaw73 !!! 09.11.07, 15:49
            powiedz mi proszę jak mam przyspieszyć te napisy w Allplayerze !
            • agamasia Re: asiaw73 !!! 09.11.07, 16:21
              Kiedyś używałam i to wyglądało mniej więcej tak: na pasku musisz kliknąć napis
              "volume", klikaj aż Ci się pokaże zdaje się "TXT" i przesunąć suwak myszką
              trochę do przodu.
              To jakoś tak było smile
              • lenkaaa Re: asiaw73 !!! 09.11.07, 16:45
                dzięki, idę próbować :o)
                • asiaw73 Re: asiaw73 !!! 09.11.07, 17:12
                  Sorki nie zaglądałam do tego wątku.

                  agamasia pisała:
                  >na pasku musisz kliknąć napis
                  "volume", klikaj aż Ci się pokaże zdaje się "TXT" i przesunąć suwak myszką
                  trochę do przodu.

                  Na delikatnie opóźniające się napisy na pewno zadziała. Jeżeli to nie pomoże
                  wchodzisz w narzędzia, edytor napisów i tam możesz pobawić się
                  w zaznaczanie dokładnie który napis w danym momencie, lub możesz zamienić
                  liczbę klatek na sekundę jeżeli różnią się w stosunku do filmu.
                  • galaxian1 Re: asiaw73 !!! 09.11.07, 20:08
                    Jak sie ma napisy do innej wersji filmu, to zwykle przesuniecie moze nie
                    wystarczyc, bo za chwile znowu sie cos "rozkrzaczy". Musi byc dokladnie wersja
                    napisow do wersji filmu. Xor do Xora, Lol do Lola, a DupaJasio do DupaJasio smile
                    Dopasowanie napisow jest dosc czasochlonne i tylko dla cierpliwych smile
                    • asiaw73 Re: asiaw73 !!! 09.11.07, 20:15
                      Masz rację, ale do niektórych seriali jest tylko 1 wersja napisów.
                      • galaxian1 Re: asiaw73 !!! 09.11.07, 20:21
                        Wtedy nalezy sciagac taka wersje, jakie sa napisy smile

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka