Oparty na faktach

[Gość: dawidoos]

Jak będzie: "oparty na faktach", "ustrój polityczny", "ukształtowanie
powierzchni", "pasmo górskie", "warunki klimatyczne", "leżeć w strefie
klimatycznej".

[Gość: Stary_Wraq]

a) basiert auf Tatsachen
b) das Regime
c) das Oberflaechenprofil, -gestaltung
d) die Gebirgskette
e) die Wetter(Klima-)bedingungen
f) in einer Klimazone liegen

Viel Spass vom alten Wrack...

[komander]

Re|gime [':], das; -s, - [...], auch: -s [':; frz. régime < lat. regimen = Lenkung, Leitung;
Regierung, zu: regere, regieren]:

1. (meist abwertend) einem bestimmten politischen System entsprechende, von ihm
geprägte Regierung, Regierungs-, Herrschaftsform: ein totalitäres, autoritäres,
kommunistisches R.; gegen das herrschende R. kämpfen; Ü unter seinem strengen R.
(seiner Leitung) konnte sich die Firma noch eine Zeit lang halten.

2. (veraltet) System, Schema, Ordnung.

ustroj polityczny - das politische System