wenn/als?

abel0ne Re: wenn/als? 26.01.05, 16:24

Gość portalu: dawidoos napisał(a):

> Wenn ich Kind war, ging ich in den Kindergarten.
Poprawne jedynie, jesli się stale reinkarnujesz.
> Tutaj wlasciwie wenn czy als? Moim zdaniem als ale w pewnym zrodle dosc
> wiarygodnym znalazlem 'wenn'? Jak sądzicie?

abel0ne Re: wenn/als? 26.01.05, 16:26

ewentualnie mogę sobie wyobrazić perwersa lubiącego tzw. baby sex,
przebierającego sie za dziecko i idacego do pseudoprzedszkola...
Dawidoos, co TY CZYTASZ???? :-DDD
- Gość: ... Re: wenn/als? IP: 217.149.244.* 26.01.05, 16:28
  
  aaaaaaa... niewazne :P pani nauczycielka sie pomylila widocznie

Gość: bonia Re: wenn/als? IP: *.tvk.torun.pl / 217.173.176.* 26.01.05, 16:55

Przy tego typu wątpliwościach można sobie pomóc stawiając przed wenn slowo
immer.I odrazu widać,że w danym przypadku,to niewypal:zawsze gdy bylem
dzieckiem???
Tak samo: als ich klein/jung war..u.s.w.

Gość: Jegger Re: wenn/als? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.01.05, 16:55

Nie może być WENN, bo wtedy znaczyłoby to "Kiedy bywałem dzieckiem..."
A jakie to "dość wiarygodne" źródło, jeśli oczywiście możesz je zdradzić?

Gość: dawidoos Re: wenn/als? IP: 217.149.244.* 26.01.05, 17:03

no nauczycielka, ale chyba sie pomylila
- yoosh Re: wenn/als? 26.01.05, 17:07
  
  Mist,was ist das fuer ne Lehrerin?
  - Gość: dawidoos Re: wenn/als? IP: 217.149.244.* 26.01.05, 17:11
    
    Oj kazdemu sie błędy zdarzaja, kazdy moze sie pomylic przeciez no!
    - abel0ne Re: wenn/als? 26.01.05, 17:14
      
      każdy się może pomylić, masz rację, zresztą, może Ci się przydarzyć, że
      spotkasz Niemca, który zrobi błąd podobnego kalibru, najważniejsze, to znać
      reguły i... wyjątki :-)

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się