co po germanistyce???

[Gość: wiolaa]

Witam.!!!
jestem tegoroczna maturzystką,chodzilam do klasy dwujęzycznej z wykładowym
j.niemieckim.Teraz mam problem bo z jednej strony chciałabym dalej
kontynuować ten język idąć na germanistykę,z drugiej zaś tyle się tu od was
wszystkich nasłuchałam że nie warto,że nie ma pracy...Powiedzcie mi proszę co
właściwie można robić po germanistyce???Albo co dodatkowo można studiować
żeby z ta pracą nie było tak ciężko.Bo wiadomo-studia kosztują,5 lat
konkretnej nauki a jeśli to wszystko nic nie daje więc po co
studiować.Pomóżcie prosze bo nie wiem co robić:(

[Gość: lilka19]

Pozdroffki dla Ciebie wiolko z 4g bo pewnie sie znamy;)A co po germanie to
pewnie wiesz tyle co i ja:) nauczyciel (blee), tłumacz(sii), korepetytor,szkola
językowa, moze jakas firma niemiecka..heh

Auch eine Möglichkeit:

[Gość: ich]

Im Wohnzimmer sitzt Helmut auf der Couch vor der Glotze, a Ty.. w kuchni..przy
dziecku..po niemiecku! :-)))

[Gość: sila]

ja tez mam ten problem bo dobrze mi idzie z niemieckim i lubie sie go uczyc.
Tylko ja chce miec pozniej jakas prace a nie siedziec z wykształceniem w domu :
( bo w sumie terazkazdy prawie umie jezyk jakis ale to tak dodatkowo a glownym
jego zajeciem jest cos innego. Wiec teraz juz w tych czasach kiedy to wielu
ludzi ma obcykane jezyki to lepiej isc na jakis iny kierunek a jezek tez znac
to ulatwi znalezienie pracy.Wiec ja raczej na germanistyke sie nie wybieram :(
sprobuje gdzie indziej :(:( pozdro :D

[Gość: lilka19]

wszyscy tak znaja jezyk ze az hoooo, zawsze sa potrzebni Ci co znaja super...;)
Mam nadzieje;) swietlana przyszłosc germanistom tak mi sie dzis przysniło:))
Fakt ze potem wysniłam sobie buta zfizy ale co tam pozdroofki
gute laune mam hihi

[Gość: wiolaa]

Kurde mam schlechte laune i nie wiem co robić.Iść na germanistyke czy nie
isć....co za skomplikowane życie:)

[Gość: ewela-81]

heh
ja za miesiac koncze germanistyke i szukam pracy i nic!!!
bo nie mam zadnego innego zawodu, radze sie nauczyc do poziomu certyfikatu,
zrobic papier a studiowac ekonomie albo cos ..
dobre sa tylko korki!!
a w szkole jezykowej nie moge dostac pracy bo nie mam doswiadczenia!

[Gość: ktoś]

buuu.. tez sie wybieram w tym roku na germe (UAM), myslałam, ze z pracą trochę
lepiej... :/

[talisker]

Ogolna zasada : rob to co lubisz, tylko rob to najlepiej na swiecie
to wtedy sobie na pewno poradzisz.
A wracajac "na ziemie": idz raczej w kierunku biznesowo - informatycznym
(np logistyka) Tym swiat teraz stoi i potrwa to jeszcze, a jezyk to tylko
(jesli mowimy o znalezieniu pracy) narzedzie do przekazywania tego co wiesz
a tego co da ci prace nie nauczysz sie na Germanistyce (no chyba ze jw.
bedziesz w jakims temacie "najlepsza na swiecie")

Sam studiowalem germanistyke, potem sie przekwalifikowalem, z dosc duzym
sukcesem, na biznes (znajomosc jezyka nie byla bez znaczenia bo prace dostalem
za granica - ale z Germanistyka to nie nauka jezyka) ale tylko ja wiem ile
dodatkowego wysilku kostzowalo mnie prryswojenie wiedzy "biznesowej" (ekonomia,
finanse, zarzadzanie, project&product management)
I nie chodzi o to ze nie mozna sie tego nauczyc. Wszystkiego mozan sie nauczyc
tylko moze lepiej nie "tracic" 5 lat po to zeby po tym okresie uczyc sie
tego "naprawde potrzebnego" od nowa i samemu (na studiach jedank latwiej)
a poza tym te 5 lat na studiach jezykowach czy innych humanistycznych "odgrodzi"
Cie od "realnego" swiata - i nauczy cie myslec w sposob "niebiznesowy" i latwo
przyswajac wiedze "niebiznesowa" na inna sie nieco twoj umysl zamknie, po
prostu wyciwiczy sie w innym kierunku
Samo w sobie to nic zlego, tylko pozniej sie jest trudno przestawic.

Rada: studia biznesowe a jezyki jako dodatek i hobby.

a jak ktos

[ggigus]

nie ma talentu do biznseu? sa takie przypadki.
pozdr

[talisker]

OK, ale kolezanka pytala jak z praca po Germanistyce.
Moze akurat ma talent i zamilowanie do humanistyki i moze sie swietnie
sprawdzic jako pracownik naukowy np. Ale to wie tylko ona.
Natomiast wg mnie pytala o to czy ma szanse na rynku "poza-kierunkowym" no wiec
odpowedzialem ze chyba trudno bedzie.
Zreszta jak patrze na kolego z roku : 3 pracownikow naukowch, 2 tlumaczy, 1
wlasciciel galerii, 1 dziennikarz, 1 pracownik marketingu w firmie
farmaceutycznej, 2 prowadzi wlasne firmy handlowo-uslugowe (branza budowlana i
IT )
kilku dostalo etaty w biblotekach uniwersyteckich reszta (z 27 osob)
nauczyciele i zony Niemcow ;)
Czy mieli zamilowanie do fililogii czy talent do biznesu ? Nie ma reguly.
Kolezance radzilem tylko ze jak chce sie kiedys nastawic na "dobra" prace (taka
w powszechnym standardowym mniemaniu) niech lepiej sobie zaoszczedzi juz na
poczatku tego trudu "przestawiania" sie po 5 latach filologii

[francesca12]

Na, siehste, so viele Möglichkeiten gibt's ja :P

A tak serio: po germnanistyce kokosów nie ma, ale ale: zalezy jak się kto
wypromuje:)
Tak naprawdę, to trzeba się nastawić na to, że na filologii germańskiej wcale
tak super Cię języka nie nauczą. Już pisałam w innym wątku, że to filologia to
nauka (sztuki) interpretacji, duży nacisk kładzie się na prace z tekstem
(literackim...)
Proponuję studiować równolegle inny kierunek jakiś bardziej na czasie. I nie
polecam Kolegium NJN.
W razie pytań:
[e-mail]

[Gość: cfaniak]

[tiggerific]

1. proszę o definicję kokosów, bo tak myślę, że jadąc wyłącznie na
tłumaczeniach je mam, ale wolę się upewnić :)
2. > filologia to nauka (sztuki) interpretacji,
filologia to nauka o języku i literaturze danego języka, o co Ci chodzi z tą
interpretacją??? Na germanistyce nie kładzie się specjalnego nacisku na pracę z
tekstem literackim. Główny nacisk jest położony na praktyczną naukę języka
niem. i niech mi nikt nie wmawia, że na germanistyce nie można się nauczyć
języka. Dużo literatury ma ten, kto na własne życzenie wybierze sobie taką
specjalizację :)

[francesca12]

tiggerific napisała:

> 1. proszę o definicję kokosów, bo tak myślę, że jadąc wyłącznie na
> tłumaczeniach je mam, ale wolę się upewnić :)

kokosów definiować nie muszę, punkt widzenia uzależniony jak zwykle od punktu
siedzenia
widzisz, ja stanu Twojego konta nie znam

maturzystka, zadając pytanie miała na myśli, jak sadzę, automatyczne
znalezienie dobrze płatnej pracy...

2.
o co Ci chodzi z tą
> interpretacją???

interpretacja tekstów literackich, dzięki czemu uczymy się logicznego myślenia,
rozumienia tekstu, wyciągania wniosków i zajmowania stanowiska


Na germanistyce nie kładzie się specjalnego nacisku na pracę z
>
> tekstem literackim.

nie, wcale;)


Główny nacisk jest położony na praktyczną naukę języka
> niem.

Może i racja, ale tylko na trzech pierwszych latach jest dośc duży, ale w parze
z PNJN idzie literatura i tu się będę upierać:)

i niech mi nikt nie wmawia, że na germanistyce nie można się nauczyć
> języka.

Owszem, można, miałam na myśli to, że nie jest to tylko i wyłącznie szkoła
językowa, ale jak zwykle wszystko jest relatywne.


. Dużo literatury ma ten, kto na własne życzenie wybierze sobie taką
> specjalizację :)

To prawda, ale tylko do pewnego momentu, bo specjalizację wybiera się na 4 roku
(przynajmniej na germ. w wawie).
Ja akurat na to nie narzekałam, bo literatura to moja pasja...

[tiggerific]

>nie, wcale
no nie wiem, były wykłady z literatury, gdzie omówienia dostawało się na
talerzu + trzeba było przeczytać sporo lektur, oraz zdaje się jedno w semestrze
seminarium z literatury - dla mnie nie było to jakieś szczególne obciążenie. Z
tego co pamiętam, najwięcej narzekań było zawsze na pnjn - bo dużo, i na
gramatykę opisową - nie dość że dużo, to jeszcze trudno :)

> maturzystka, zadając pytanie miała na myśli, jak sadzę, automatyczne
> znalezienie dobrze płatnej pracy...
dobrze płatnej pracy po studiach nie ma nikt, nawet po teoretycznie dobrze
rokujących studiach ekonomicznych czy prawniczych, takie są realia i trzeba się
przyzwyczaić.

po pięciu latach spędzonych w mocno przeszklonych murach IG w Warszawie
stwierdzam, że główny nacisk kładzie się na przyzwoite opanowanie języka oraz
zapoznanie delikwentów, a w niektórych przypadkach denatów z literaturą,
kulturą i historią obszaru niemieckojęzycznego - wszystko w mniej więcej
równych proporcjach. Po III roku każdy wybiera to, co go najbardziej interesuje
i z tego pisze pracę mag.

[francesca12]

tiggerific napisała:

> >nie, wcale
> no nie wiem, były wykłady z literatury, gdzie omówienia dostawało się na
> talerzu + trzeba było przeczytać sporo lektur, oraz zdaje się jedno w
semestrze
>
> seminarium z literatury - dla mnie nie było to jakieś szczególne obciążenie.
Z

to jesteśmy w domu:)
ostatnio jest tak, że pisze się prace semestralne z literatury, niczego się nie
zdaje, jest egzamin z teorii literatury

Dla mnie zajęcia z literatury też nie były przytłaczające, bo ja literaturę
lubię:))


najwięcej narzekań było zawsze na pnjn - bo dużo, i na
> gramatykę opisową - nie dość że dużo, to jeszcze trudno :)

co do PNJN - zgoda
co do opisówki - dla mnie to nie był problem, nawet przyjemny to był przedmiot:)

> po pięciu latach spędzonych w mocno przeszklonych murach IG w Warszawie
> stwierdzam, że główny nacisk kładzie się na przyzwoite opanowanie języka oraz
> zapoznanie delikwentów, a w niektórych przypadkach denatów z literaturą,
> kulturą i historią obszaru niemieckojęzycznego - wszystko w mniej więcej
> równych proporcjach. Po III roku każdy wybiera to, co go najbardziej
interesuje
>
> i z tego pisze pracę mag.

i tu się zgadzam:)
odnośnie denatów też !!!

[Gość: Ja]

Miła, nie bierz się za języki obce, ale popracuj nad własnym, bo "kontunuować
dalej" to nie można.

[Gość: geduld]

Bund Deutscher Mädel (BDM)-Der BDM war eine Teilorganisation der Hitlerjugend
(HJ). Im BDM sollten alle Mädchen und jungen Frauen zwischen 10 und 21 Jahren
erfasst werden. Vorrangiges Ziel war die Erziehung für den Nationalsozialismus
und die Vorbereitung auf die künftigen Aufgaben der Frauen in der
nationalsozialistischen Volksgemeinschaft. Außerdem wurden die BDM-Mädchen für
verschiedene Arbeitsdienste bis hin zum Kriegshilfsdienst eingesetzt.

[Gość: Iwona]

Ja tez studiuję germanistyke i mam pytanie do kolegi, który " studiował biznes"
czy możesz szerzej napisać co i gdzie to było, bo jestem tym bardzo
zainteresowana. A może ktoś studiuje w Austrii lub w Niemczech n a studiach
podyplomowych właśnie cos z biznesem związanym, może jakieś kursy tam w tym
temacie.

[Gość: ja]

Zrób egzamin dopuszczający do studiów w krajach niemieckojezycznych i studuiuj
cokolwiek w Niemczech/Austrii/Szwajcarii, co w miarę odpowiada twoim
zainteresowaniom.Bedziesz miała fach i język, na dużo lepszym poziomie niż
polski germanista. Germanistyka w Polsce skłania się ku kształceniu nauczycieli
( niesety nie wszyscy lub niewielu z powołania), teoretycznie mozna zostać
tłumaczem przysiegłym- choć widziałam tłumaczenia tłumaczy po germanistyce i
włos mi stanął dęba, w żadnej firmie- ani niemieckiej, szwajcarskiej czy
austiackiej sama znajomośc języka nie wystarczy.
Germanistykę polecam osobom mającym zacięcie do badń naukowych ( jezykowych czy
literaturoznawczych, kulturowych itp.)

[Gość: ja]

Zrób egzamin dopuszczający do studiów w krajach niemieckojezycznych i studuiuj
cokolwiek w Niemczech/Austrii/Szwajcarii, co w miarę odpowiada twoim
zainteresowaniom.Bedziesz miała fach i język, na dużo lepszym poziomie niż
polski germanista. Germanistyka w Polsce skłania się ku kształceniu nauczycieli
( niesety nie wszyscy lub niewielu z powołania), teoretycznie mozna zostać
tłumaczem przysiegłym- choć widziałam tłumaczenia tłumaczy po germanistyce i
włos mi stanął dęba, w żadnej firmie- ani niemieckiej, szwajcarskiej czy
austiackiej sama znajomośc języka nie wystarczy.
Germanistykę polecam osobom mającym zacięcie do badń naukowych ( jezykowych czy
literaturoznawczych, kulturowych itp.)