an Plesser

[Gość: aga_s]

Wozu diese Telefonbücher, wenn ich fragen darf?

[plesser]

Neben dem Studium bin ich Erbenermittler in deutsch-polnischen Fällen. Anders
als die deutschen Erbenermittlungsbüros, die nur Unterlagen aus Polen beschaffen
um dann in Deutschland weiter zu ermitteln, suche ich nach Erben hauptsächlich
in der Republik Polen (Schwerpunkt: Oberschlesien).

Bin daher ständig auf der Suche nach Quellen (Adressbücher, Telefonbücher, alte
Stadtpläne, verschiedene Verzeichnisse). Mir fehlen vor allem Telefonbücher aus
der Woiwodschaft Oppeln aus den 70ern und 80ern; bin aber generell an Quellen
aus den ehm. Ostgebieten interessiert.

Letzte Woche habe ich erfahren, dass die Stabi in Berlin vor kurzem alle
Telefonbücher aus Polen (darunter Kattowitz und Oppeln 1988) vernichtet hat :-(
Für die Leute sind alte Telefonbücher in der Regel nur wertlose Makulatur.

Hast Du etwas interessantes oder kennst Du Leute, die solche Telefonbücher haben
könnten?

[Gość: no no]

Twoja
stara książka telefoniczna może zmienić czyjeś życie......alo i insze Urkunden
nicht wahr ?


oj zgadza sie zgadza .zwlaszcza jak do twojego domu ktory na ruinach
poniemieckiego kurnika odbudowali twoi rodzice i dzadkowie i ty ,pewnego dnia
przyjedzie be em wica parka szczeniakow z west-u
i przy pomocy polskiego adwokata (SIC !) i wsparciu powiernictwa pruskiego kaza
ci sie na bruk wynosic.


Nie wiem Pszczyniak ? moze jednak jestes tak szlachetny i prowadzisz tez sprawy
w "druga strone" ?

MfG
znajaca zycie

[kalkos]

a po prostu w polskich archiwach nie probowales? albo telekomunikacje zapytac.
nie znajac przypadku wyglada on na latwy do rozwiazania. byc moze z zewnatrz.
jako historyk moge ci powiedziec, ze nie takie zrodla mozna znalezc

[plesser]

Kalkos, oczywiscie, ze mam pelne rozeznanie co do tego, co znajduje sie w
archiwach polskich i niemieckich. Ksiazki telefoniczne zbieram i skupuje
niezaleznie od tego. A 'nie takie zrodla' tez sie znajduje :-) w sumie to never
ending story, no chyba, ze ograniczony nosnoscia stropow mieszkania :-)

[kalkos]

ok. bynajmniej, jak znajde jakies ksiazke tel., czy inne dokumenty zglosze sie
do ciebie. przypadkowo mam kontakt z roznymi polsko-niemieckimi bylymi
mieszkancami miasta. moge sie przy okazji zapytac. pzdr

[plesser]

Zycie moze znasz, ale o prawie nie masz najwyrazniej najmniejszego pojecia. Dla
realizacji ewentualnych roszczen 'starych wypedzonych' (polityczna fatamorgana)
lub przesiedlajacych sie z PRL do Niemiec miedzy latami 50 i 80
poznychprzesiedlencow (zalezy od szczegolowego wypadku, ale przewaznie to
roszczenia na gruncie polskiego prawa uzasadnione) zasadnicze znaczenie ma
ksiega wieczysta i dokumenty polskich biur paszportowych.

Ksiazki telefoniczne to normalny warsztat pracy kuratora spadku i genealoga
poszukujacego spadkobiercow. W takich wypadkach chodzi o odszukanie
spadkobiercow przed przepadkiem spadku polozonego w BRD na rzecz skarbu panstwa
(odpowiedniego landu). Spadkobiercow szukam w Polsce, bo w okreslonych
konstelacjach mozna ich tam znalezc, a malo kto inny stara sie to robic. Ze
'szlachetnoscia' (???) nie ma to nic wspolnego.

[Gość: aga_s]

to musi byc bardzo interesujace zajecie!!! Odkryłeś kiedyś coś ciekawego???

[plesser]

Aga, a jak z tymi starymi ksiazkami, co? :-)

Najciekawsze sa postawy ludzkie. Dwie skrajnosci:
kontaktujesz sie z X-inskim mieszkajacym w tam i tam, mowisz co i jak (sprawa
spadkowa):
- czy jest pan przypadkiem spokrewniony z Josefem X-inskim rocznik 1904
urodzonym w tam i tam, albo moze pan udzielic jakis informacji na jego temat?
- oczywiscie! tak! Jaknajbardziej! To moj wujek!
Potem okazuje sie, ze X-inski to naprawde Y-kowski, ktory ma nazwisko X-inski po
zonie, ktora z kolei ma je po pierwszym mezu :-)))

Druga skarajnosc: po dlugich poszukiwaniach odnajdujesz spadkobiercow. Terminy
gonia, spadek sporej wartosci zaraz przepadnie na rzecz skarbu panstwa. A
jedynym odnalezionym spadkobierca i kluczem do pozostalych jest osoba starsza,
ktora sie boi. Bo widziala taki program w telewizji i tam oszukali, puscili w
skarpetkach. A wogole to dlugi, nie ona sie boi. Tlumaczysz, ze mozna sie
zabezpieczyc tak i siak. A wie pan, w tym programie w telewizji to... Dobrze, do
spadku uprawnione sa tez dzieci prosze mnie choc z nimi skontaktowac, a wspolnie
ustalimy co i jak. Ale ja Wojtusia nie naraze! (Wojtus ma pewnie ok 55 lat).
I caly trud idzie w cholere. Man bleibt auf den Kosten sitzen.

Ale hobby fajne...
To co z ksiazkami telefonicznymi? :-)

Pan Samochodzik

[Gość: aga_s]

nie mam niestety książek (telefonicznych) - ani starych ani nowych ...

wielka szkoda bo chcetnie pomoglabym w takiej dzialalnosci
detektywistycznej ... prawie jak Pan Samochodzik - idol moich dzieciecych
lat ...

[Gość: Pippi]

plesser napisał:

> To co z ksiazkami telefonicznymi? :-)

Wir werden sehen, was sich machen laesst!
MfG.

[Gość: Pippi]

> plesser napisał:
>
> > To co z ksiazkami telefonicznymi? :-)

Schon etwas gefunden, mede dich!
MfG.

[plesser]

Jo, bin die ganze Zeit hier. Kannst Du mir eine @ auf meine Hotmailadresse schicken?

[Gość: Pippi]

Ich brauche deine E-mailadresse!
MfG.

[plesser]

silesianman(at)hotmail.com
at = @

Pipi, ich hab nix von Dir erhalten ntxt

[plesser]

vielleicht

[Gość: ich]

die Adresse falsch geschrieben. ;)

Adresse

[plesser]

[e-mail]

so, jetzt ist es 100% richtig

[Gość: Pippi]

Plesser, du hast die Post!
MfG.