Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    jak się czyta ....

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.05, 09:33
    Mam serdeczną prośbę o pomoc. Jak się czyta niemieckie nazwisko
    Jacobi ? "Jakobi" , "Dżakobi" ?

    Obserwuj wątek
      • Gość: Lisa Re: jak się czyta .... IP: *.f.strato-dslnet.de 18.09.05, 09:38
        Ja czytalabym: "Jakobi"
        Bei uns gibt es Jakobi-Kirche und alle so sprechen :-)
        • Gość: Lisa Jacobi-Kirche IP: *.f.strato-dslnet.de 18.09.05, 09:42
          heißt sie :)
          • Gość: Aska19 Re: Jacobi-Kirche IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.05, 09:48
            Śliczne dzięki - tylko nie pisz do mnie po niemiecku ;)
            Pozdrawiam
            • Gość: Lisa Re: Jacobi-Kirche IP: *.f.strato-dslnet.de 18.09.05, 10:01
              O przepraszam Aska, nie wiedzaíalam, ze nie rozumiesz.
              A wiec "Jacobi" czytaj: "Jakobi".
              W mojej miejscowosci jest kosciol pod wezwaniem "Jacobi" i wszyscy go nazywaja
              "Jakobi-Kirche"
              • Gość: Jecki Lisa, mein Herz IP: *.arcor-ip.net 18.09.05, 10:36
                - jesli piszesz po polsku, to czy nie jest to aby kosciolek (pod wezwaniem) sw.
                Jakuba ? :-))
                j.
                • Gość: Lisa Re: Jecki, mein Herz, IP: *.f.strato-dslnet.de 18.09.05, 12:55
                  .. du hast wieder Recht:-O
              • Gość: aska19 Re: Jacobi-Kirche IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.09.05, 10:42
                Nie masz za co przepraszać - braki w niemieckim nadrabiam wrodzoną
                inteligencją ;). Oczywiście są granice (tekj ostatniej) ;)

                Przy okazji - ów mój Jacobi (Moritz Hermann zresztą) był wynalazcą i pracował u
                cara Mikołaja nad napędem elektrycznym łodzi. To w rewanżu za poradę :). Ale
                nie sądzę, żeby zasłużył na kościół ;)

                Danke :)
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin