REGON, numer KRS, NIP

Gość: asiouek IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 28.10.05, 12:48

Reicht es wenn ich das Erste als "Statistische Nummer" übersetze?
Habe noch dazu "Erfassungsnummer" gefunden.

KRS = Vereinsregisternummer?? (Es geht um eine Stiftung)

NIP = Steueridentifikationsnummer - so stand's im Woerterbuch

Danke im Voraus

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: asiouek nr KRS=Statistische Nummer im Wirtschaftsregister? IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 28.10.05, 12:49

vielleicht so??
Gość: reatka numer KRS IP: *.icpnet.pl 28.10.05, 21:33

Landesgreichtsregister (KRS)
- asiouek ostatecznie napisałam 28.10.05, 21:49
  
  Registriernummer im Landesgreichtsregister (KRS)

Najnowsze z forum Język niemiecki

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Powiązane tematy
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.