specjalistyczna przychodnia

Gość: Chefarzt Fachklinik für Armeeangehörige? Militärfachklinik IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.02.06, 23:02

Gość: jecki nischt Klinik, sondern Ambulanz IP: *.pools.arcor-ip.net 09.02.06, 23:17

j.
- Gość: re Re: nischt Klinik, sondern Ambulanz IP: *.icpnet.pl 10.02.06, 12:30
  
  a czy to "Ambulanz" zostanie poprawnie zrozumiane, że chodzi tu o przychodnię
  lekarską?? Może ktoś przebywa w Niemczech i orientuje się, jak Niemcy nazywają
  takie przychodnie?
  - Gość: Przebywający Re: nischt Klinik, sondern Ambulanz IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 10.02.06, 13:10
    
    de.wikipedia.org/wiki/Medizinisches_Versorgungszentrum
  - Gość: err Re: nischt Klinik, sondern Ambulanz IP: 213.20.123.* 11.02.06, 10:36
    
    przychodnie tu Ambulanz sa czescia szpitali wojskowych,lekarze w jednostkach
    wojskowych nie maja wíekszosci wypadkow specjalizacji(Facharzt) bo odbywaja
    sluzbe zaraz po studiach.Specjalizacje otrzymasz po sluzbie/wykztalceniu w
    szpitalu .
    Polska przychodnia to Ambulanz lub Poliklinik
    Istnieje wojskowy terminus technicus to "fachärztliche Untersuchungsstelle ".
Gość: re Re: Fachklinik für Armeeangehörige? Militärfachkl IP: *.icpnet.pl 09.02.06, 23:27

Militärfachklinik - szukałam w google, ale nie ma ani jednego wpisu
- Gość: Facharzt To skróć: Militärklinik i zdejmij klapki z oczu ;) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.02.06, 23:30

tiggerific Re: specjalistyczna przychodnia 09.02.06, 23:31

Fachambulanz - przych. specj.

Gość: Soldat a wojskowa? IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.02.06, 23:33
- tiggerific Re: a co ja, markietanka? 10.02.06, 00:02
  
  bym wiedziała, to bym napisała :)
  - Gość: kacper Re: a co ja, markietanka? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.02.06, 17:11
    
    Tiggeri,
    
    co To Towarzystwo się Ciebie czepia. Damy im odpór: wojskowa specjalistyczna
    przychodnia lekarska to: f e l d l a z a r e t a lekarz wojskowy to: s z t a b
    s a r z t
    Żródło: J.Hasek: Przygody dobrego wojaka Szwejka
    :0))))))))
    Your poor kacperle
Gość: jecki habe isch doch jesacht, Tigeri, oder ? :-)) IP: *.pools.arcor-ip.net 09.02.06, 23:53

j.

evil_princess Re: specjalistyczna przychodnia 10.02.06, 13:53

Hallo,

ich tendiere zu 'Militärische Poliklinik', wobei mir 'Militärisches
Facharztzentrum' auch ganz gut gefällt. ;-)

Gruß
Renee

Gość: jecki hast Du lange Zeit in der DDR verbracht ? IP: *.pools.arcor-ip.net 10.02.06, 16:36

- in Deutschland gab's nie irgendwelche "Polikliniken"...
j.
- Gość: jw Re: hast Du lange Zeit in der DDR verbracht ? IP: *.cymes.net / 213.20.123.* 10.02.06, 16:43
  
  in Deutschland schon
  www.uni-leipzig.de/~ukl/fakultaetklinikum/fak_dok_oeff_kalenderblatt2004.html
  - Gość: jecki in Deutschland eben nicht ! :-) IP: *.pools.arcor-ip.net 10.02.06, 16:52
    
    Leipzig lag nicht in Deutschland, sondern in der DDR. Eigentlich habe ich bis
    heute Zweifel, ob's nicht immer noch dort liegt...
    j.
    - Gość: kacper Re: in Deutschland eben nicht ! :-) IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.02.06, 17:13
      
      Jecki, zapoznaj się z moim wpisem w obronie Tiggeri i przeproś ją hoeflich!
      :)))
      Your poor kacperle
      - tiggerific Re: in Deutschland eben nicht ! :-) 11.02.06, 12:06
        
        kiedy on mnie nie obrażał :) oba optujemy za Ambulanz :)
    - ja.nusz Re: in Deutschland eben doch ! :-) 10.02.06, 17:19
      
      Eine Poliklinik ist ein Teil eines Krankenhauses (für Ambulante Behandlungen
      und z.B. Zahnärztliche Notfälle) und zwar scheißegal ob in west oder ost.
      
      Polikliniken in Dunkeldeutschland das war die polnische "przychodnia rejonowa".
      - Gość: jecki Re: in Deutschland eben doch ! :-) IP: *.pools.arcor-ip.net 10.02.06, 18:12
        
        Nimand sagt so etwas, lieber ja.nusz, mag es auch in dem einen oder anderen
        offizielen Namen auftauchen. Versuch' mal eine "Poliklinik" anzurufen und zähle
        die Fälle, wo du "hier ist die Poliklinik" anstatt "Ambulanz" zu hören bekommst.
        j.
        
        annajustyna Re: in Deutschland eben doch ! :-) 10.02.06, 20:09
        
        Drogi J., nie zapominaj o bylym NRD... tutaj bylo troche inne nazewnictwo...
    - Gość: jw czytac nie umiesz IP: *.q.pppool.de 10.02.06, 20:01
      
      Friedrich Albin Hoffmann
      
      13. November 1843 in Ruhrort geboren
      
      1874 Ordinarius für Innere Medizin an der Universität Dorpat
      
      1886- 1920 Ordinarius für Innere Medizin an der Universität Leipzig und
      Direktor der Medizinischen Poliklinik
      
      13. November 1924 in Leipzig gestorben
      - Gość: jecki schon mal wat von Geschichte (historia) gehört? IP: *.pools.arcor-ip.net 10.02.06, 20:07
        
        wer redet hier von Preußen-DDR ?
        j.
        
        annajustyna Re: schon mal wat von Geschichte (historia) gehör 10.02.06, 20:28
        
        Sorry, J. byles szybszy o mgnienie monitora:))). Zgodze sie z rozroznieniem
        Deutschland - DDR... (klapki oczu spadly mi po ok. roku pobytu wsrod homines
        sovieticii - wszystkich normalnych wsrod nich, tj. jakis 1 %, z gory przepraszam!!!)
        
        Gość: jw ja juz- ty nie IP: *.q.pppool.de 11.02.06, 07:19
        
        "1886- 1920 Ordinarius für Innere Medizin an der Universität Leipzig und
        Direktor der Medizinischen Poliklinik"
        1886-1920 -lipsk to ani prusy ani ddr chyba ze w twojej glowie
        
        Gość: jecki ucz sie jw, ucz - nauka to potengi klucz !!! IP: *.pools.arcor-ip.net 11.02.06, 17:57
        
        www.deutsche-schutzgebiete.de/webpages/Deutsches_Reich_1871-1918++.gif
        j.
        
        Gość: jw Re: ucz sie jw, ucz - nauka to potengi klucz !!! IP: 213.20.123.* 12.02.06, 12:08
        
        No i gdzie tu twoja ddr?
- evil_princess Ja, biste denn des Wahnsinns fette Beute geworden? 13.02.06, 09:02
  
  Nee, nee, mein Bester... Seitdem ich in Deutschland lebe, lebe ich im Westen
  (und in der DDR war ich erst, als es sie nicht mehr gab, nämlich 1992 *g*).
  Übrigens: die Poliklinik ist keinesfalls eine DDR- sondern eine österreichische
  Erfindung. Die erste europäische Poliklinik wurde 1872 am Städtischen Spital in
  Wien gegründet. Uuuuuuuuund: Polikliniken findest Du an jeder (sic!)Uni-Klinik
  in Deutschland - auch im Westen.
  
  Wenn Dir die Poliklinik nicht passt, dann nimmste halt Ambulatorium und
  fertisch. ;-)))
  
  Grüße
  Renee

c-leg Poliklinik 10.02.06, 21:10

tom.klinikum.uni-muenster.de/

annajustyna Re: Poliklinik 10.02.06, 21:11

No i nas zagiales...
- Gość: Het-man Tu-manów nie trudno zagiąć! :))))))))))))))))))))) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 10.02.06, 21:43
- c-leg Re: Poliklinik 10.02.06, 21:57
  
  annajustyna napisała:
  
  > No i nas zagiales...
  
  Dlaczego ???
  - annajustyna Re: Poliklinik 10.02.06, 22:08
    
    Odsylam do wypowiedzi Het-mana:)). Akurat co do naszego zacietrzewienia w tym
    wzgledzie pasuje...:)))

Gość: err Re: specjalistyczna przychodnia IP: 213.20.123.* 11.02.06, 10:18

fachärztliche Untersuchungsstelle (FU)
www.bundeswehrkrankenhaus.de/C1256DF80027BA83/CurrentBaseLink/N25U4DEC551KSCRDE

www.bwzk.de/

tiggerific Re: specjalistyczna przychodnia 11.02.06, 12:05

FU to już jest jakiś biurokratyczny bełkot
na szczęście dla normalnego człowieka napisali Ambulanzen i przy tym pozostańmy
aleście się wszyscy uwzięli.

Proponuję podział:
Ambulanz - klasyczna przychodnia (nur ambulante Behandlung)
Poliklinik - przychodnia, ale przyszpitalna - ambulante i stationäre Behandlung.
Krankenhaus/Klinik - stationäre B.
- Gość: err Re: specjalistyczna przychodnia IP: *.cymes.net / 213.20.123.* 11.02.06, 14:18
  
  "Poliklinik - przychodnia, ale przyszpitalna - ambulante i stationäre
  Behandlung"
  
  nie ma stacjonarnego leczenia w poliklinice
  
  "FU to już jest jakiś biurokratyczny bełkot" jezeli czegos nie rozumiesz to
  belkot? To terminus technicus nic innego.
  - Gość: kacper Re: specjalistyczna przychodnia IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 11.02.06, 14:29
    
    Jeszcze pieprzycie na ten temat. Npisałem wyraźnie: f e l d l a z e r t i
    s z t a b s a r z t./J.Hasek/
    
    MfG
    Your poor kacperle
  - tiggerific Re: specjalistyczna przychodnia 11.02.06, 14:37
    
    Rozumiem znaczenie FU, tylko weź znajdź mi człowieka, który dobrowolnie powie,
    że idzie do FU, a nie do Ambulanz???
    a co do Poliklinik, wejdź na podawany wyżej link:
    tom.klinikum.uni-muenster.de/
    i przeczytaj czarno na białym, czym zajmuje się tamtejsza Poliklinik
    Einrichtungen:
    Poliklinik, stationäre und ambulante Behandlung,
    Physiotherapie, Orthopädische Werkstatt
    - Gość: Gefreiter ich muss mich zur FU abmelden, jawohl! IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 11.02.06, 14:44
      - tiggerific Re: ich muss mich zur FU abmelden, jawohl! 11.02.06, 15:26
        
        a ja od dziś będę chodzić do SPZOZ, tylko kto mnie, qrde, zrozumie oprócz
        biurwy z NFZ?
    - Gość: err Re: specjalistyczna przychodnia IP: *.q.pppool.de 11.02.06, 17:51
      
      odnosnik nie dotyczy polikliniki tylko kliniki !!
      Cytuje
      "Einrichtungen:
      
      Poliklinik, stationäre und ambulante Behandlung,
      Physiotherapie, Orthopädische Werkstatt
      Forschung: Ganganalyse, Biomechanik
      Lehre: Technische Orthopädie und Biomechanik "
      
      a ze to strona
      
      "Klinik und Poliklinik für Technische Orthopädie und Rehabilitation "
      wiec musi byc leczenie stacjonarne
      - tiggerific Re: specjalistyczna przychodnia 11.02.06, 18:35
        
        no faktycznie, przykład był kulawy :)
        
        Po|li|kli|nik [auch: '...], die; -, -en [zu griech. pólis= Stadt u. Klinik,
        also eigtl.= Stadtkrankenhaus]: Krankenhaus od. einem Krankenhaus od. einer
        Klinik angeschlossene Abteilung für meist ambulante Behandlung.
        
        © Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].
        
        Gość: err Re: specjalistyczna przychodnia IP: 213.20.123.* 12.02.06, 12:06
        
        Cytuje znow
        "In Deutschland wird in der Medizin allgemein eine Krankenhausabteilung zur
        ambulanten Behandlung von Patienten als Poliklinik bezeichnet"
        
        de.wikipedia.org/wiki/Poliklinik
        
        Gość: jecki Dein Beitrag für die Wiki ? :-)) IP: *.pools.arcor-ip.net 12.02.06, 16:43
        
        j.
    - c-leg TO Münster (auch Poliklinik) 11.02.06, 22:05
      
      Pogubilem sie w Waszej klotni.
      Chcecie cos wiedziec o taej POLIKLINIK ?
      Sluze odpowiedziami z pierwszej reki (a raczej nogi).

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się