Einzugsermächtigung

[Gość: Tejochandro]

ktoś pomoże? Zdanie brzmi Man kann doch den Jahresbeitrag mit einer
Einzugsermächtigung von meinem Konto regeln.

to jest zdanie po niemieckiemu, nie po niemiecku..

[Gość: jecki]

zas "Eizungsermächtigung" to jest cos w rodzaju upowaznienia dla wierzyciela do
sciagania naleznosci z konta dluznika (pewnie jest w polskim lepsze wyrazenie:-)
j.

[Gość: Tejochandro]

Dzięki. Zdanie mo niemieckiemu napisał rdzenny Niemiec, nie mówiący słowa w
żadnym innym jezyku:)

[Gość: pantrojota]

Gość portalu: Tejochandro napisał(a):

> Dzięki. Zdanie mo niemieckiemu napisał rdzenny Niemiec, nie mówiący słowa w
> żadnym innym jezyku:)
------------------------------------------------------------------------------
...no to widac, jakie te niemce som durne anal fabety i z doopy im smierdzi...
polaki gora, som debesciaki, a jecki jest ich prorokiem!!!

[tiggerific]

polecenie zapłaty
(chyba :)

[Gość: kokotrollores]

tiggerific napisała:

> polecenie zapłaty
> (chyba :)
----------------------------------------------
NIE!

[tiggerific]

TAK!
:)

[Gość: belushi]

To jest zlecenie stalego przelewu (bank bedzie co miesiac sciagal pewna kwote z
twojego konta i przelewal na zlecony rachunek)(do odwolania)

po co gledzisz, belushi, jesli nic nie wiesz?

[Gość: jecki]

"zlecenie stalego przelewu" to jest Dauerauftrag a nie "Einzugsermächtigung".
j.

[annajustyna]

Jecki, to Ty nie wiesz! Ja mam pare takich comiesiecznych Einzugsermächtigung
(np. czynsz:))).

es tut mir echt Leid, praw(n)iczko, aber kann es

[Gość: jecki]

sein, dass ich Dich doch überschätzt habe ?... :-(((
j.

ps

[Gość: jecki]

Es gab früher mal einen schlauen Spruch: Es wird empfohlen, vor dem Aufklappen
des Mundwerkes das Hirn einzuschalten...
j.

[annajustyna]

Vice versa. Stadtwerke i moja spoldzielnia mieszkaniowe mialy ode mnie tzw.
Einzugsermächtigung na sciaganie z mojego konta co miesiac/kwartal pewnych
naleznosci. Nie bylo to stale zlecenie, bo nie robil tego bank w moim imieniu,
tylko odwrotnie... Nie mam pomyslu jak to po polsku ladnie brzmi, przypuszczam,
ze ktos w innym poscie juz to rozszyfrowal:))).

[tiggerific]

to masz właśnie polecenie zapłaty, wystawiasz pobierającemu czynsz upoważnienie
do pobierania opłat z Twojego konta.
a zlecenia stałe to sobie sama ustalasz, co i w jakiej wysokości płacisz.

co dodac, co ujac ?

[Gość: jecki]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=36834452&a=36834743
j.

co chcesz ująć?

[Gość: Mi]

Einzugsermächtigung - upoważnienie dla kogoś, żeby ściągał z mojego konta
bankowego jakąś regularną sumę, np. raty, składki itp.

pozdrowionka
Mi

eben, manche Jurist(innen) wollen's nur nicht

[Gość: jecki]

wahrhaben...
j.

[annajustyna]

Czep sie tramwaju;))).

rence opadajom - obje.............................

[Gość: jecki]

j.

Eee tam;)

[annajustyna]

A niektorym to nawet rece, nogi i jeszcze piersi (obie zreszta tez:))))

[Gość: pajuś]

der Dauerauftrag - stałe zlecenia do banku
die Einzugsermächtigung - upoważnienie ściągnięcia należności bezpośrednio
przez wierzyciela

...Wenn Du jemandem eine Einzugsermächtigung gibst, hat der die Möglichkeit,
Geld direkt von Deinem Konto einzuziehen...
...Wenn Du regelmäßig, über einen längeren Zeitraum einen bestimmten, festen
Betrag an denselben Empfänger zahlst, z.B. einen monatlichen Mitgliedsbeitrag
an einen Sportclub, kannst Du Deiner Bank einen Dauerauftrag erteilen...

www.sozialnetz-hessen.de/moxbox/txspei04.html
Beispiel:
www.johannesgemeinde.com/pdf/2005einzugsermaechtigung.pdf
MfG

p.

O!

[annajustyna]

Czekam na przeprosiny od niejakiego Pana J.;))))

praw(n)iczko, czy tobie naprawde nie trzeba

[Gość: jecki]

OKULISTY ???

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=36834452&a=36834743
Jesli b. lubisz przepraszanie, masz dobra okazje... :-)

J.

[annajustyna]

J., uwielbiam Cie coraz bardziej:))). A okulista mi sie przyda (wlasciwie jestem
pod jego stalym nadzorem:))), mam -8 dioptrii:))). Ale za to ladne hazel eyes
(zwlaszcza w kontaktowkach:))):

wierze, wierze, ale: kto kogo w koncu ? :-))

[Gość: jecki]

j.

[annajustyna]

Jedno drugie:)))

Ich sehe schon, Du machst dir die Sache doch

[Gość: jecki]

ziemlich leicht. So kenne ich die Weiber... :-)
j.

[tiggerific]

przysłali mi rachunek tel. i tam jest: zgoda na obciążenie rachunku, jako
wariant proponuję jeszcze upoważnienie do obciążania rachunku/konta
i to by było chyba to.

Ty proponujesz, czy oni? :))

[Gość: Tele, komm!]

[tiggerific]