Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Christian Morgenstern

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.06.06, 22:30
    czy ktos ma moze pomysl, jak zgrabnie przetlumaczyc cytat z C.M. "Die Rinde
    schweigt, es spricht der Stamm". A moze ktos z Was zna jego tworczosc i wie,
    skad jest ten cytat, albo (opcja optymalna)zna ten cytat w polskim
    przekladzie? Pozdrawiam serdecznie. boo
    Obserwuj wątek
      • Gość: ich11 Re: Christian Morgenstern IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 08.06.06, 22:54
        może tutaj coś znajdziesz:
        www.oppisworld.de/morgen/index.html
        Pani Teresa Kowalska z Chorzowa tłumaczy jego twórczość. Skontaktuj się.
        • lira_korbowa Re: Christian Morgenstern 08.06.06, 22:59
          I jeszcze www.christian-morgenstern.de
          Ja tam tego wprawdzie nie znalazłam, ale może nie umiem...:(
          • Gość: boo5 dzieki:)) ide ryc... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.06.06, 23:06

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.