Dodaj do ulubionych

szybka pomoc

24.03.03, 08:12
Chcę powiedzieć :
Spoiny , które są w planie opisane.
Jak będzie poprawnie:?
Die Nähte, die in Plan beschrieben sind lub
Die Nähte, die in Plan beschrieben wird lub
Die Nähte, die in Plan beschreiben sind
Obserwuj wątek
    • tessa13 Re: szybka pomoc 24.03.03, 11:02
      Die Nähte, die im Plan beschrieben sind

      Ciao

      Tessa
    • proz Re: szybka pomoc 24.03.03, 15:05
      Jeżeli to ma być tytuł/nagłowek/opis, może być również:
      Die im Plan beschriebenen Nähte.

      Gruss
      proz
    • malgorzata.sobolewska Re: szybka pomoc 24.03.03, 16:35
      .........., die im Plan beschrieben sind opisane/podane
      .........., die im Plan beschrieben werden opisywane/podawane

      Żądana wersja ‘Spoiny , które są w planie opisane’ : ...........beschrieben
      sind.

      Trochę inna wersja
      spoiny zgodnie z opisem (np. wyczyścić, połączyć)

      die Nähte wie (im Plan) beschrieben (..........)
    • 50kg Re: szybka pomoc 27.03.03, 08:58
      Bardzo dziękuje za pomoc
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka