Bandenwesen und Pauperismus

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: wajola Re: Bandenwesen und Pauperismus IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 12:34

i jeszcz das Motiv der "verfuehrten Unschuld"

Nie ma tego w moim słowniku. Prosze o pomoc
- jecki.p Re: Bandenwesen und Pauperismus 25.08.07, 13:19
  
  bandy/zjawisko bandytyzmu a pauperyzacja
  
  uwiedziona cnota/uwiedziona niewinnosc
  
  j.
  - Gość: wiwiolka Re: Bandenwesen und Pauperismus IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 13:31
    
    In vielen Dramen der Sturm und Drang findet man das Motiv der "verfuehrten
    Unschuld", das durch die Stuermer und Draenger in ein neues Licht gerueckt wurde.
    
    Nie rozumiem
    - jecki.p ja tez nie: 25.08.07, 14:04
      
      oczekiwalbym raczej "dziekuje" (najpierw)
      
      j.
    - lanzbuldog ukazany/przedstawiony 25.08.07, 19:21
      
      przez przedstawicieli/ reprezentantów kierunku w nowym świetle (?)
      - Gość: wiolka Re: ukazany/przedstawiony IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 19:23
        
        ale co to za motyw i na czym on polegał??
        
        lanzbuldog No, ten motyw tej uwiedzionej cnoty/niewinności. 25.08.07, 19:25
Gość: wiola Re: Bandenwesen und Pauperismus IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 14:17

bardzo dziekuje :)
- jecki.p w Twoim czytacie 25.08.07, 14:25
  
  czegos brakuje, sprawdz.
  
  j.
  - Gość: wiolka Re: w Twoim czytacie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 14:31
    
    cudzosłowia
    - Gość: wiolka Re: w Twoim czytacie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 14:33
      
      des Sturm und Drang - błąd rodzajnikowy
      - jecki.p nie, nie blad rodzajnikowy 25.08.07, 19:11
        
        - po Sturm-und-Drang powinno byc - no walsnie, co?
        Periode? Zeit? sprawdz jeszcze raz...
        
        j.
        
        Gość: wioluś Re: nie, nie blad rodzajnikowy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 19:17
        
        des Sturm und Drang. Nie ma nic potem. Tekst jest z www.literaturwelt.de
        
        lanzbuldog Re: nie, nie blad rodzajnikowy 25.08.07, 19:24
        
        jecki.p napisał:
        
        > - po Sturm-und-Drang powinno byc - no walsnie, co?
        > Periode? Zeit? sprawdz jeszcze raz...
        >
        > j.
        
        Mnie też uczono o "periodzie". Może to dowód na "polskie zamiłowanie do >>Ordnung<<?
Gość: wilolka Re: Bandenwesen und Pauperismus IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 19:19

www.literaturwelt.com/epochen/sturm.html 1.2 w środku
- jecki.p mialas racje: 25.08.07, 19:43
  
  des Sturm und Drang. wiec jednak blad rodzajnikowy.
  
  j.
  - jecki.p w wielu dramatach 25.08.07, 19:54
    
    okresu szturmu i naporu znalezc mozna/znajduje sie motyw uwiedzionej
    niewinnosci, ktory zostal przez "szturmujacych i napierajacych" ukazany w nowym
    swietle.
    
    j.
    - Gość: wiolka Re: w wielu dramatach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 20:20
      
      na czym polega motyw uwiodzionej cnoty w Szturmie i Drangu? Czy na tym, że
      Furstowie wykorzystywali zwykłych cnotliwych Burgerów?
      - jecki.p sorry, Wiolka, 25.08.07, 20:50
        
        tu naprawde nie ma miejsca na wyklady. poczytaj troche.
        
        j.
        
        Gość: wioletta Re: sorry, Wiolka, IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.08.07, 21:13
        
        dlaczego tu ne ma miejsca? Uważam, ze tu jest duzo miejsca.

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się