mars151 28.08.07, 12:50 czuć się j.w. - a po niemiecku? dzięki z góry. mars Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: głupi Głąb Re: średnio na jeża IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.08.07, 12:57 ja bym powiedziała solala Odpowiedz Link Zgłoś
ja.nusz Re: średnio na jeża 28.08.07, 15:30 essi_a napisała: > a ja > mehr schlecht als recht Pudło - "mehr schlecht als recht" oznacza "od biedy" Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a ale tez: 29.08.07, 14:31 ale tez: nicht besonders gut; mangelhaft czyli tak srednio na jeza. Odpowiedz Link Zgłoś
baerenfang pytanie dotyczylo samopoczucia;-) 29.08.07, 15:23 Ich fühle mich mangelhaft. Vom Arzt habe ich eine Mängelkarte erhalten:-)))))) Za duzo pracujesz jessi;-) Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: pytanie dotyczylo samopoczucia;-) 29.08.07, 15:39 baerenfang napisał: > Za duzo pracujesz jessi;-) wkrotce Ferien. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: x podobnie jak pol dupy zza krzaka:-) IP: *.248.reserved.ish.de 28.08.07, 15:21 Odpowiedz Link Zgłoś
ja.nusz Re: podobnie jak pol dupy zza krzaka:-) 28.08.07, 15:25 , którą najwyraźniej sam jesteś:) "so lala" pasuje tu najlepiej, ale chyba w pisowni oddzielnej. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Marek Re: średnio na jeża IP: *.dip.t-dialin.net 29.08.07, 17:28 Ja bym powiedział "danke, geht so". Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Kramer Re: średnio na jeża IP: *.dip.t-dialin.net 29.08.07, 17:36 Gość portalu: Marek napisał(a): > Ja bym powiedział "danke, geht so". A ja powiedziałbym "mittlel auf Igel" :) Odpowiedz Link Zgłoś
lepian4 Re: średnio na jeża 29.08.07, 18:39 Fajne, zwlaszcza w nawiazaniu do Mett- Igel- Sex. Ale na powaznie so lala to zrot zapozyczony z Francji, dlatego mittelprächtig wydaje mi sie najbardziej odpowiedni. Z nowomody dorzucam goes i w Prätritum wentete, np. "Die Hose steht mir oder ? "Goes..." "Wie war die Feier?" "Wentete eher..." Odpowiedz Link Zgłoś