Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Tyję w oczach

    18.11.07, 11:46
    Czy ktoś mogłby to przetłumaczyć?

    Dzięki!
    Obserwuj wątek
      • jedynybaerenfang z.B.: ich nehme blitzschnell zu 18.11.07, 11:52
      • jedynybaerenfang oder: Ich nehme schon zu, 18.11.07, 11:56
        wenn ich das Essen nur anschaue
        • alice01 Re: oder: Ich nehme schon zu, 18.11.07, 12:13
          Na zajęciach opracowujemy słownictwo z "Auge" i właśnie z nim
          powinno być jakieś sformuowanie na "tyję w oczach", a nic nie mogę
          znaleźć.
          • Gość: Magenta Schwan Es gibt überhaupt keine Gesetzmäßigkeit... IP: *.adsl.alicedsl.de 18.11.07, 12:50
            alice01 napisała:

            > Na zajęciach opracowujemy słownictwo z "Auge" i właśnie z nim
            > powinno być jakieś sformuowanie na "tyję w oczach", a nic nie mogę
            > znaleźć.
            ============================

            Es gibt überhaupt keine Gesetzmäßigkeit, dass die Wortbildung einer
            Sprache der Wortbildung der anderen Sprache folgen müsste.

            Wäre das der Fall, könnte man eine Fremdsprache innerhalb einiger
            Wochen erlernen.

            • Gość: Magenta Schwan Es geht doch... IP: *.adsl.alicedsl.de 18.11.07, 12:53

              Er wurde so dick, dass er nicht mehr aus den Augen schauen konnte.

              Es geht doch...

              • Gość: borgia tsssssss..... loool ROFL! Na Gott sei Dank! IP: *.iesy.net 18.11.07, 13:43
                Ich dachte schon.... :D))))

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin