mała prośba.

[fuuuuck]

musze napisac do szkoly maila.
po niemiecku.
ma on byc bardzo krotki gorna pol strony
kilka zdan
czy ktos mi pomoze ?

Die Internationale erkämpft das Menschenrecht.

[konrad-walenrod]

fuuuuck napisała:

> musze napisac do szkoly maila.
> po niemiecku.
> ma on byc bardzo krotki gorna pol strony
> kilka zdan
> czy ktos mi pomoze ?
-----------------------

[fuuuuck]

huh?

[konrad-walenrod]

fuuuuck napisała:

> huh?
-----------------------

[fuuuuck]

ale czego wymowa?

peosilam o pomoc w napisaniu maila... ;)

[jessi_a]

zawsze mozesz to przeslac mailem ;P

[fuuuuck]

a czy moglabyc mi pomoc?
to tylko kilka zdan?

[konrad-walenrod]

fuuuuck napisała:

> ale czego wymowa?
>
> peosilam o pomoc w napisaniu maila... ;)
-----------------------------

[creencia]

hahaha
no co jest, przeciez walenrod pomogl! a jeszcze dzwiekowa wersje gratis dostalas :)

[fuuuuck]

a ktos moze mi chociaz przetlumaczyc kilka zdan?

[jessi_a]

napisz te zdania, moze ktos sie znajdzie

[...]

[ja.nusz]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

malo bywasz;

[jecki.p]

wciaz sie ukrywasz?
:-)
j.

wciaz sie ukrywasz?

[konrad-walenrod]

jecki.p napisał:

> wciaz sie ukrywasz?
----------------------

Wyklęty powstań, ludu ziemi, Powstańcie, których..

[konrad-walenrod]

fuuuuck napisała:

> a ktos moze mi chociaz przetlumaczyc kilka zdan?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ja nie rozumiem dlaczego ci ludzie na tym forumie są tacy nieuprzejmi.

Jeżeli młoda, ładna dziewczynka prosi o przełożenie kilku słów, to Kondzio się nie waha i jest dla małych dziewczynek zawsze do usług.


Wyklęty powstań, ludu ziemi,
Powstańcie, których dręczy głód.
Myśl nowa blaski promiennymi
Dziś wiedzie nas na bój, na trud.
Przeszłości ślad dłoń nasza zmiata,
Przed ciosem niechaj tyran drży!
Ruszymy z podstaw bryłę świata,
Dziś niczym, jutro wszystkim my!

Ref.
Bój to jest nasz ostatni,
Krwawy skończy się trud,
Gdy związek nasz bratni
Ogarnie ludzki ród.

Nie nam wyglądać zmiłowania
Z wyroków bożych, z pańskich spraw.
Z własnego prawa bierz nadania
I z własnej woli sam się zbaw!
Niech w kuźni naszej ogień bucha,
Zanim ostygnie - przekuj w stal,
By łańcuch spadł z wolnego ducha,
A dom niewoli zniszcz i spal!

Rząd nas uciska, kłamią prawa,
Podatków brzemię ciąży nam,
I z praw się naszych naigrawa
Ten, co z bezprawia żyje sam.
Lecz się odmieni krzywda krwawa,
Gdy równość stworzy nowy ład,
Bez obowiązków nie ma prawa,
Dla równych - równy szczęścia świat!

Rządzący światem samowładnie
Królowie kopalń, fabryk, hut
Tym mocni są, że każdy kradnie
Bogactwa, które stwarza lud.
W tej bandy kasie ogniotrwałej
Stopiony w złoto krwawy pot
Na własność do nas przejdzie cały,
Jak należności słusznej zwrot.

Obłudzie zdzierców, rządom kata
wyzwania zgodnie rzucim krzyk,
co wojsk szeregi z ludem zbrata:
Hej, kolby w góre, łamac szyk.
I żolnierz, wiedząc przeciw komu,
a z kim o lepszy walczy los,
bratobójczego sprawcom sromu
śmiertelny jutro zada cios.

Dziś lud roboczy wsi i miasta
W jedności swojej stwarza moc,
Co się po ziemi wszerz rozrasta,
Jak świt łamiący wieków noc...
Precz darmozjadów rodzie sępi!
Czyż nie dość żerów z naszych ciał?
Gdy lud wam krwawe szpony stępi,
Dzień szczęścia będzie wiecznie trwał.