rezydent(ka)

[obcasik]

witajcie,
poszukuję angielskiego odpowiednika zawodu rezydenta/rezydentki biura
turystycznego (chcę wpisać do CV)
nie mam w domu dużego słownika a te internetowe podają automatycznie
słowo "resident" co chyba nie do końca jest odpowiednikiem w sensie zawodu
czy ktoś może mi pomóc i podać ten odpowiednik?
z góry bardzo dziękuję
pozdrawiam truskawkowo

[steph13]

Nie mam pojecia z czym wiaze sie ta funkcja rezydenta wiec moge sie calkowicie
mylic. Sprawdz moze in-house employee?

[paper_mate]

to taki travel agent + tour guide

[natalia.brzeska]

Holiday rep (representative)

Był ostatnio w UK reality show o nich i tak się nazywali

[obcasik]

dziękuję za odzew
na coś będę musiała się zdecydować...
teraz przyszło mi do głowy jeszcze "travel agency representative"
co wy na to?
pozdrawiam

[ampolion]

Turists' Attendant (Navigator, Companion...)?

[mudzyn7]

"travel agency representative" it's the one, go with it.

no, to tyle

M

[mudzyn7]

"Travel agency representative". Thats's the one, go with it!