wiazac przyszlosc

07.10.08, 12:48
czesc!
jak to przetlumaczyc:

zdecydowalam zwiazac swoja przyszlosc z ...
dziekuje za pomoc!
    • enlightened Re: wiazac przyszlosc 07.10.08, 23:32
      > zdecydowalam zwiazac swoja przyszlosc z (np. nauczaniem).

      Nic mi doslownego nie przychodzi do glowy, wiec przetlumacze glownie w sensie.

      I decided to spend my future in teaching.
Pełna wersja