EKRANIZACJE

[jk3377]

"Dom nad rozlewiskiem"M.Kalicinska

[jk3377]

wlasnie przeczytalam ze we wrzesniu bedzie mozna ja zobaczyc.z
matylda damiecka.
nie czytalam,a pamietam, ze rozmawialiscie tu o tym--warto przed
przeczytaniem?
nocoty.pl/gid,10290808,img,10290815,kat,1013545,title,Wielki-comeback-Damieckiej,galeria.html?T%5Bpage%5D=6

nocoty.pl/gid,10290808,img,10290812,kat,1013545,title,Wielki-comeback-Damieckiej,galeria.html?T%5Bpage%5D=9

[makubata]

Czy sie jeszcze nie obudziłam czy co, ale nie wiem- czy warto obejrzec przed
przeczytaniem? Myślę, że na pewno warto przeczytac przed obejrzeniem
ło Bosz... ale sie zamotałam. Idę po kawę

[natalijasz]

moja ulubiona ekranizacja? potop i nigdy wstydzić się tego nie będę.

[agnieszka_azj]

Uwielbiam "Noce i dnie" Antczaka z genialną rolą Barańskiej - ale w
wersji serialowej. Film jest zbyt skrótowy.
Poza tym - "Duma i uprzedzenie" w wersji BBC z Colinem Firthem w
roli pana Darcy.

o tak,noce i dnie ja tez oraz......

[jk3377]

nad niemnem,chlopcy z palcu broni nawet i lalka....szczegolnie
wychodzi na to ze lektury)

[yaris76]

moja ulubiona to "forrest gump"
jedyny przypadek, gdzie wg mnie film lepszy od ksiazki.

[agnieszka_azj]

yaris76 napisała:

> moja ulubiona to "forrest gump"
> jedyny przypadek, gdzie wg mnie film lepszy od ksiazki.

A to nie było przypadkiem tak, że najpierw był film a potem ksiązka
wg scenariusza ?

[yaris76]

nie wiem, moze... to by tlumaczylo te lepszosc

[yaris76]

nie, jednak ksiazka byla pierwsza:
www.biblionetka.pl/ks.asp?id=1589

[maadga]

A ja właśnie czytam "Przeminęło z wiatrem" i nie czyta mi się zbyt
dobrze. Nie mogę sobie zbudować żadnego obrazu w wyobraźni, bo cały
czas widzę sceny z filmu (obejrzałam go z 50razy). Taki smutek czuję
bo książka dobra, ale nie mam tej przyjemności z jej czytania .

A z książek, które doczekały się ekranizacji polecam "Diabeł ubiera
się u Prady" naprawdę fajna, ale tak spłycono ją do scenariusza, że
byłam w szoku, że ktoś na to pozwolił.

[gemmavera]

"Myszy i ludzie" z Johnem Malkovichem w roli Lenniego i z Garym Sinisem, którego
szczerze uwielbiam. ))
Film niemal nigdy nie jest w stanie oddać klimatu książki, ale ten jest wielce
udany, moim zdaniem.

[moleslaw]

Jeśli chodzi o "Przeminęło z wiatrem",w pierwszej kolejności
czytałam powieśc a nastepnie dopiero ogladalam film.Powieśc bardzo
lubię a i film przypadł mi do gustu.Jedynie filmowy Ashley był
koszmarem
"Trylogia" to moja ulubiona ekranizacja,no i Daniel Olbrychski
jako Kmicic ,jest to jedyna rola Daniela Olbrychskiego,która mi sie
podoba,poza tym go nie trawię.Jako Kmicica go uwielbiam.Małgorzata
Braunek,może nie najlepsza ale i tak o niebo sympatyczniejsza niż
Izabella Scorupco w roli Heleny.
Wspominałam już o "Pożegnaniu z Afryką" uważam że film to
tragedia,zrobiono z pięknej ksiązki koszmarny,tandetny
romans ,który nijak ma się do dzieła Karen Blixen.
Niedawno czytałam "Pachnidło",film nadal czeka na obejrzenie sama
jestem ciekawa jakie będę miała wrażenia.

[mist3]

Lubię ekranizację 'Dumy i uprzedzenia' (ale z Colinem Firthem nie najnowszą!),
"Rozważnej i romantycznej" (z Emmą Thompson i tą najnowszą), "Był sobie
chłopiec" - to są ekranizacje, które nie odbiegają rażąco od oryginału.
Największa porażka to dla mnie trzecia część 'Ani z Zielonego Wzgórza" - za karę
kazałabym reżyserowi (i spadkobiercom autorki) przeczytać całą serię 'Ań' 30
razy bez ustanku.

Okruchy dnia

[agawa79]

Jeden z nielicznych przypadków, kiedy film idealnie oddaje atmosferę
książki. Przepadam za lekko depresyjnym pisarstwem Ishiguro, jak
również za genialnym aktorstwem Anthony'ego Hopkinsa i Emmy
Thompson.

Wiele hałasu o nic

[agawa79]

Tę komedię Szekspira czytałam dawno temu; Szekspira polecać nie
trzeba chyba nikomu. Film Branagha na podstawie sztuki jest
genialny, oglądałam mnóstwo razy i za każdym razem jednakowo mnie
śmieszy scena, w której wkurzona Beatrycze idzie zawołać Benedicka
na obiad, a on woła: "Widzę w jej twarzy oznaki miłości!"
Boskie.