proszę o interpretację wyników

[zona40]

Poniżej zacytuje opis wyniku biopsji
"Hepatitis chronica (2+) bez cech włóknienia Steatosis hepatis (2+)"

[jan-w]

Przewlekłe zapalenie wątroby bez włóknienia. Stłuszczenie wątroby. Dlaczego
pytasz na forum, a nie lekarza?

[prezes.prometeuszy]

Bo lekarez zawyczaj nie ma na to czasu, aby tłumaczyć pacjentowi
wynik... Nie ma na nic czasu - wiesz jakie są kolejki do poradni w
Polsce? Do 11 miesięcy (na konsultację u zakaźnika)!!! Teraz ile
czasu ma ów zakaźnik przyjmując jednego pacjenta? Kilka minut??

Gdyby pójść o krok dalej, to możnaby było zadać pytanie PO CO do
jasnej cholery pisze się wynik biopsji wątroby po łacinie? A może
inaczej, jeśli komuś łacina jest w tym wyniku niezbędna, to dlaczego
PACJENT, który ma pełne prawo do poznania wszelkich informacji o
swoim stanie zdrowia nie otrzymuje dodatkowo wyniku, czy opisu po
polsku??

A poza tym drogi Janie jakby pacjenci wszystkie najprostsze pytania
(łatwe jak widzę dla nas) kierowali do lekarzy, to nie mielibyśmy co
robić. I Forum (plotkarskie??? aleś się naraził stary... :-))
straciłoby sens swojego bytu... i ja bym poszedł w odstawkę... I Ty
chyba też miałbys jedno zajęcie mniej (krytyka forum by Ci
odpadła). :-)

Więc chwała za to histopatologom, ze oddają pacjentom wyniki,
których nie potrafią oni rozszyfrować, zrozumieć, a nawet często
poprawnie przeczytać. :)