choroba lokomocyjna

tom_j23 Re: choroba lokomocyjna 05.05.05, 15:20

anatemka napisała:

> to zaczęło się niedawno, nigdzie daleko nie jeźdxiliśmy jeszcze, ale się
> wybieramy, dlatego się martwię. Na odcinkach ok. 20minutowych kręci mu się w
> głowie i jest mu niedobrze, po wyjściu z samochodu przez 20-30 min tak samo.
> Nie wymiotuje.

Choroba lokomocyjna - to po angielsku "Travel sickness". Tu masz link do
środków na tę przypadłość:
homoeopathynet.com/travel_sickness.html

Przetłumaczę Ci tę tabelkę:
1. With nausea while travelling by road;car,rail,sea,or air;with loathing and
inclination to vomit
Nudności podczas podróżowania drogą, samochodem, na morzu lub w powietrzu ze
skłonnością do wymiotów.

2. Deathly nausea;vomiting,fainting and sinking feeling;worse by smell of
tobacco;sea sickness
Śmiertelne nudności; wymioty, uczucie że zemdleje i ucisku w dołku; gorzej przy
zapachu tytoniu, choroba morska.

3. With constant nausea and clean tongue
Ze stałymi nudnościami i czystym językiem

4. In air travel;fear of downward motion
Podczas podróży powietrznych; strach (obawa) przed opadaniem.

5. Nausea with accumulation water in the mouth;pain with emptiness in the
stomach;better by eating;worse sitting up;stiffness of muscles
Nudności z gromadzeniem wody w ustach; ból z pustką w żołądku; lepiej po
jedzeniu; gorzej siedząc; sztywność mięśni.

6. Nausea with splitting headache;loathing for food etc. Ineffectual vomiting
Nudności z rozsadzającym bólem głowy; wstręt do jedzenia itd. Bezproduktywne
wymioty.

7. Nausea and vomiting accompanied by loss of appetite and giddiness attempting
to rise;scalp sensitive to touch;air sickness
Nudności i wymioty towarzyszące utracie apetytu i zawrotom głowy przy próbie
podnoszenia się; skóra głowy wrażliwa na dotyk; choroba powietrzna.

8. Mountain sickness
Choroba górska.

Spróbuj dopasować się do tych objawów.

Pozdrawiam
Stefan

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

granna Re: choroba lokomocyjna 05.05.05, 11:55

Anatemka, a on ma jakies objawy w czasie jazdy? tzm wymiotuje czy tylko mu
niedobrze czy jest senny czy marudny czy moze pobudzony, opisz jak sie
zachowuje po prostu.
- anatemka Re: choroba lokomocyjna 05.05.05, 12:07
  
  to zaczęło się niedawno, nigdzie daleko nie jeźdxiliśmy jeszcze, ale się
  wybieramy, dlatego się martwię. Na odcinkach ok. 20minutowych kręci mu się w
  głowie i jest mu niedobrze, po wyjściu z samochodu przez 20-30 min tak samo.
  Nie wymiotuje.
  - anatemka Re: choroba lokomocyjna 05.05.05, 12:09
    
    aha, i jeszcze się poci.
  - tom_j23 Re: choroba lokomocyjna 05.05.05, 15:20
    
    anatemka napisała:
    
    > to zaczęło się niedawno, nigdzie daleko nie jeźdxiliśmy jeszcze, ale się
    > wybieramy, dlatego się martwię. Na odcinkach ok. 20minutowych kręci mu się w
    > głowie i jest mu niedobrze, po wyjściu z samochodu przez 20-30 min tak samo.
    > Nie wymiotuje.
    
    Choroba lokomocyjna - to po angielsku "Travel sickness". Tu masz link do
    środków na tę przypadłość:
    homoeopathynet.com/travel_sickness.html
    
    Przetłumaczę Ci tę tabelkę:
    1. With nausea while travelling by road;car,rail,sea,or air;with loathing and
    inclination to vomit
    Nudności podczas podróżowania drogą, samochodem, na morzu lub w powietrzu ze
    skłonnością do wymiotów.
    
    2. Deathly nausea;vomiting,fainting and sinking feeling;worse by smell of
    tobacco;sea sickness
    Śmiertelne nudności; wymioty, uczucie że zemdleje i ucisku w dołku; gorzej przy
    zapachu tytoniu, choroba morska.
    
    3. With constant nausea and clean tongue
    Ze stałymi nudnościami i czystym językiem
    
    4. In air travel;fear of downward motion
    Podczas podróży powietrznych; strach (obawa) przed opadaniem.
    
    5. Nausea with accumulation water in the mouth;pain with emptiness in the
    stomach;better by eating;worse sitting up;stiffness of muscles
    Nudności z gromadzeniem wody w ustach; ból z pustką w żołądku; lepiej po
    jedzeniu; gorzej siedząc; sztywność mięśni.
    
    6. Nausea with splitting headache;loathing for food etc. Ineffectual vomiting
    Nudności z rozsadzającym bólem głowy; wstręt do jedzenia itd. Bezproduktywne
    wymioty.
    
    7. Nausea and vomiting accompanied by loss of appetite and giddiness attempting
    to rise;scalp sensitive to touch;air sickness
    Nudności i wymioty towarzyszące utracie apetytu i zawrotom głowy przy próbie
    podnoszenia się; skóra głowy wrażliwa na dotyk; choroba powietrzna.
    
    8. Mountain sickness
    Choroba górska.
    
    Spróbuj dopasować się do tych objawów.
    
    Pozdrawiam
    Stefan

Najnowsze z forum Homeopatia

Zaloguj się