HODOWCA paryki?

[thorndike]

W jednym z programów informacyjnych w telewizji zobaczyłem wizytówkę "Hodowca papryki".
W szkole (dawno temu) uczono mnie rozróznienia:
- uprawa roslin
- hodowla zwierząt.
Więc trochę mnie "hodowca papryki" poruszył. Ale w poradni językowej znalazłem hasło:
"hodowla roślin, nauka o ulepszaniu dziedzicznych cech roślin uprawnych oraz działalność praktyczna zmierzająca do wytworzenia plenniejszych".

To jak w końcu jest z tą hodowlą i uprawą?

I jak inaczej należałoby nazwać "hodowcę paryki"? Może "uprawiający paprykę"?

[bimota]

Albo uprawiacz, uprawca... Albo uznacz slowa za rownowazne, bo po co to rozdzielac...

[mi.ka.n]

Jest tak jak uczono Cie w szkole.Uprawia sie rośliny a hoduje zwierzeta.

[jogi514]

Uprawia się rośliny w celu uzyskania plonu, hoduje się w celu uzyskania nowej odmiany przez krzyżowanie, modyfikacje genetyczne itp. Jest przecież Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin. Hodowla roślin to działalność naukowa, uprawa - przemysłowa.

[jacklosi]

To wszystko nie wyjaśnia, jak nazwać faceta, który paprykę uprawia, a nie hoduje. Jest plantator, ale bardziej swojskiego słowa nie znajduję.