ludmila ulicka

[znaika]

czy sa tu wielbiciele ludmily ulickiej?

[koss.ania]

tak jest jeden-Kola....i podejrzewam ze niedlugo sie do Ciebie odezwie
Kola gde ty?
pozdrawiam

[czeget]

tak, jest super

[zayatz4]

To właśnie ja jestem Kola!!Bardzo lubię Ludmiłę Jewgieniewnę!!Tłumaczę ją w
ramach swojej magisterkiKoniecznie potrzebuję jakichś namiarów na nią - mail,
adres, tel, cokolwiek..A "Szurik" się Wam podobał??Pozdr!Kola

[znaika]

Witam!
Do Koli:wydawalo mi sie,ze w necie mozna znalezc wszystko,ale jednak
nie...Rzeczywiscie nie ma zadnych namiarow na L.Ulicka:/ZADNYCH!
A autorke te bardzo lubie i cenie.Jej ksiazki pochlaniam z prawdziwa
przyjemnoscia.Jest niesamowita"Szurik" bardzo mi sie podobalczytalam te
ksiazke latem.A moje pierwsze "spotkanie" z tworczascia Ulickiej to
"Kazus..".Potem "Sonieczka",potem "Medea..",potem w/w "Szurik"no i oczywiscie
mnostwo opowiadan.Ostatnio czytalam "Skwoznuju liniu".A co dokladnie tlumaczysz
w ramach magisterki?Rozumiem,ze u prof.Sliwowskiego?

[zayatz4]

Извиняюсь, что мой отклик "чуть-чуть" замедлился, но я давненько туда не
залезал. Перевожу небольшой рассказ "Орловы-Соколовы" из сборника "Первые и
последние". Может быть, ты читала? А перевожу,понятно дело, у Сьливовского!!))А
ты тоже, быть может, была его студенткой,а?))Коля

[gevo4ka]

Przeczytałam zaledwie 2 jej książki: "Сонечка", "Искренне Ваш Шурик"... są po
prostu świetne, szczególnie "Искренне...", która tak mnie wciągnęła, że
przegapiłam przystanek autob., na którym zawsze wysiadam
Dziś, w ramach dnia kobiet, kupiłam zbiór opowiadań "Девочки".
Jeszcze dziś zacznę czytać!

[znaika]

Witam,podobno pojawila sie nowa ksiazka Ulickiej- Даниэль Штайн, переводчик.Czy
ktos cos slyszal na ten temat?