Forum eDziecko Ciąża i poród Wszystko o imionach
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Anaida i Lunia

    IP: 212.180.168.* 31.05.09, 14:39
    Anaida-spotkalam sie z takim imieniem 1-szy raz.
    I z Lunia-od czego moze byc zdrobnieniem?

    POZDR
    Obserwuj wątek
      • gaudencja Re: Anaida i Lunia 31.05.09, 15:30
        Przypuszczam, że Anaida to Anais przerobiona według wzorca imion
        greckich (Irys - Iryda, Zenais - Zenaida, Tais - Taida), o tyle
        nietrafioną, że Anais to prowansalska i Katalońska forma Anny, a nie
        żadne imię greckie.

        Lunia zaś zapewne jest daleko posuniętym zdrobnieniem od jakiegoś
        imienia (Karolina - Karolunia - Lunia, Melania - Melunia - Lunia,
        Magdalena - Magdalunia - Lunia itd.).
      • a-nulla Re: Anaida i Lunia 31.05.09, 16:19
        Mam znajomą, która ma na imię Anaida. Ale tylko w niektórych
        polskich dokumentach. Bo w większości udało jej się zachować
        oryginalne, ormiańskie imię - Anait.
        • gaudencja Re: Anaida i Lunia 31.05.09, 16:23
          A jakiego polskiego imienia jest ono odpowiednikiem? Nie ma zbyt
          wielu źródeł o imionach ormiańskich i gruzińskich...
          • a-nulla Re: Anaida i Lunia 31.05.09, 16:24
            Nie mam pojęcia, znajoma jest Ormianką. Ale przy okazji ją zapytam,
            może coś wie?
            • gaudencja Re: Anaida i Lunia 31.05.09, 16:26
              Jasne. Armenia to jeden z trzech pierwszych krajów chrześcijańskich
              i imiennictwo to odzwierciedla, tyle że formy imion są często
              przekształcone w sposób dla nas mało czytelny.
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Wszystko o imionach

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Wybierz imię dla dziecka

    Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.

    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin