Msza greogoriańska ?

[cz.wrona]

Bardzo proszę o uświadomienie... Będąc na mszy ksiądz mówi, iż jest to msza
gregoriańska- nie bardzo rozumiem a chciałabym...

Typowy błąd

[ogolone_jajka]

Dbając o poprawność naszego języka spieszę donieść, że zdanie: "Będąc na mszy ksiądz mówi...." jest niepoprawne. To znaczy, ze ściśle logicznego punktu widzenia, jest on w porządku. Znaczy ono tyle co: "Gdy ksiądz jest na mszy, mówi....". Niemniej autorce zapewne chodziło o: "Gdy byłam na mszy, ksiądz powiedział....". Powinno ono zatem brzmieć: "Będąc na mszy, słyszałam jak ksiądz mówi....". Wtedy podmiot domyślny z pierwszego zdania ("ja") oraz podmiot domyślny ze zdania drugiego (też "ja" a nie "ksiądz") się zgadzają.
Jest to błąd typu: "Idąc ulicą autobus potrącił staruszkę". Poprawna formulacja zdania polega na dodaniu orzeczenia,w tym wypadku słowa "widziałem/am". Czyli "Idąc ulicą widziałem/am jak autobus potrącił staruszkę"

Dziękuję za uwagę

[aetas]

Może jednak o księdza chodziło. Zatem może jednak ksiądz mówi, będąc na mszy.
Skąd możesz wiedzieć, "co poeta chciał powiedzieć", idąc już tropem
Twojego "czepiactwa się", że tak se jednym polskim poetą-lingwistą polecę...

[praktycznyprzewodnik]

Ksiądz był na mszy, ksiądz mówił, ze msza gregorianska, czyli gregorianka.
Wszystko w porzadku.
To msza za zmarłych, która się odprawia w specjalny spsosob -4o mszy jednym
ciagiem, dzień po dniu.

[kann2]

Nie 40, ale 30.

[kulinka3]

Msza gregoriańska - 30 Mszy św. odprawianych w intencji jednej osoby zmarłej, w
ciągu 30 kolejnych dni. Nazwa wiąże się z imieniem papieża Grzegorza I
Wielkiego, który polecił odprawiać przez 30 dni Msze św. za zmarłego mnicha.
Mszy św. gregoriańskiej przypisuje się szczególną skuteczność dla uwolnienia
zmarłego od kary czyśćca.
Pozdrawiam

[cz.wrona]

Dziękuję kulinko3 za wyjaśnienie