Ludzka dusza w ciele psa

[addria]

wiadomosci.onet.pl/1405004,69,item.html
Zdębiałam.
Czy to praktyki zgodne ze Starym Testamentem, który obowiązuje chyba Żydów,
czy niekoniecznie...?

[minerwamcg]

Jedno z najsłynniejszych dzieł literatury żydowskiej, "Dybuk" Szymona An-skiego
opowiada właśnie o takiej pokutującej duszy, kóra wstępuje w ciało. Prawda, że
nie zwierzęce, tylko ludzkie. Ale coś z tej wiary w musi u żydów być... Czy
jest wśród nas jakiś wyznawca judaizmu albo chociaż judeolog?

[marzek2]

Mój ojczym jest Żydem, nie omieszkam go o to zapytać przy najbliższej okazji.

[minerwamcg]

Przypomniała mi się piosenka z tegoż "Dybuka" - przekład kiepski, ale treść coś
wnosi do sprawy:

Dokąd wędruje ludzka dusza
Szukając przeznaczenia swego?
Co ją wygania, co ją zmusza
By opuściła Najwyższego?

Porzuca szczęście na wyżynach
Leci kamieniem aż pod ziemię, by tam
We wnętrzu pragłebiny
Zaczynać swe wniebowstąpienie.

To leci w górę, ciemna łuna
Wszechboską światłość jej odbiera,
A gdy upada, drży w niej struna
Co Przedwiecznego pieśń otwiera.

[svistak]

popytaj na forum: judaica
s.